くわしいないよう
抄訳フィネガンズ・ウェイク
- かいたひと ジェイムズ・ジョイス‖著 宮田／恭子‖編訳
- しゅっぱん 集英社
- しゅっぱんねん 2004.6
- ないよう 居酒屋の主人一家の人間劇に世界の神話と歴史が重ねられた壮大な物語。昼の書「ユリシーズ」に対して夜の夢を描くジョイス文学の極点たる作品を、明解な訳文と断章ごとの解説により鮮やかに全体像を現した抄訳版。
ぞうしょ
| ばんごう | かん | ばしょ | きごう | しりょうくぶん | 禁帯 | しりょうじょうたい | びこう |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12204026 | 市民館 | 第３フロア | 933 ｼﾞ | 一般書 |
よやくのかず
0件
きほんじょうほう
| タイトル | 抄訳フィネガンズ・ウェイク |
|---|---|
| タイトルヨミ | ｼｮｳﾔｸ/ﾌｨﾈｶﾞﾝｽﾞ/ｳｪｲｸ |
| 著者 | ジェイムズ・ジョイス‖著 |
| 著者ヨミ | ｼﾞｮｲｽ,ｼﾞｪｰﾑｽﾞ |
| 著者 | 宮田／恭子‖編訳 |
| 著者ヨミ | ﾐﾔﾀ,ｷｮｳｺ |
| 出版者 | 集英社 |
| 出版者ヨミ | ｼｭｳｴｲｼｬ |
| 本体価格 | ¥4000 |
| 内容紹介 | 居酒屋の主人一家の人間劇に世界の神話と歴史が重ねられた壮大な物語。昼の書「ユリシーズ」に対して夜の夢を描くジョイス文学の極点たる作品を、明解な訳文と断章ごとの解説により鮮やかに全体像を現した抄訳版。 |
| ＩＳＢＮ(10桁) | 4-08-773398-X |
| 出版年月,頒布年月等 | 2004.6 |
| ページ数等 | 676p |
| 大きさ | 22cm |
| NDC9版 | 933.7 |
かいたいひと
|
＜ジェイムズ・ジョイス‖著＞
１８８２〜１９４１年。アイルランドの詩人、小説家。内的な独自の手法を展開させ、「ユリシーズ」「若き芸術家の肖像」などで２０世紀文学の巨匠と評価される。
|