くわしいないよう
翻訳地獄へようこそ
- かいたひと 宮脇／孝雄‖著
- しゅっぱん アルク
- しゅっぱんねん 2018.6
- ないよう エンターテインメントから文学まで様々な作品を訳してきた著者が、多数の翻訳実例を交えながら翻訳のやり方を実践的に紹介。翻訳者の苦悩と翻訳の奥深さが伝わってくる一冊。『マガジンアルク』ほか連載に加筆修正し単行本化。
ぞうしょ
| ばんごう | かん | ばしょ | きごう | しりょうくぶん | 禁帯 | しりょうじょうたい | びこう |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 21169916 | 岡谷市本館 | 一般ｺｰﾅｰ | 801 ﾐ | 一般書 |
よやくのかず
0件
きほんじょうほう
かいたいひと
|
＜宮脇／孝雄‖著＞
１９５４年高知県生まれ。翻訳家。（株）日本ユニ・エージェンシーで翻訳教室を開講、専修大学で非常勤講師を務める。著書に「翻訳の基本」など。
|