くわしいないよう
チェコのヤポンカ 私が子どもの本の翻訳家になるまで
- かいたひと 木村／有子‖著
- しゅっぱん かもがわ出版
- しゅっぱんねん 2024.1
- ないよう １９７０年代、チェコスロバキアの小学生になった日本の少女は、魅力的な絵本のとりこになった。時代のうねりを感じながら半世紀、ずっと心のふるさとチェコと関わってきたヤポンカ（チェコ語で日本人の女性）の手記。
ぞうしょ
| ばんごう | かん | ばしょ | きごう | しりょうくぶん | 禁帯 | しりょうじょうたい | びこう |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 62162474 | 原村 | 開架 | 916 ｷ | 一般書 |
よやくのかず
0件
きほんじょうほう
| タイトル | チェコのヤポンカ |
|---|---|
| タイトルヨミ | ﾁｪｺ/ﾉ/ﾔﾎﾟﾝｶ |
| サブタイトル | 私が子どもの本の翻訳家になるまで |
| サブタイトルヨミ | ﾜﾀｸｼ/ｶﾞ/ｺﾄﾞﾓ/ﾉ/ﾎﾝ/ﾉ/ﾎﾝﾔｸｶ/ﾆ/ﾅﾙ/ﾏﾃﾞ |
| 著者 | 木村／有子‖著 |
| 著者ヨミ | ｷﾑﾗ,ﾕｳｺ |
| 出版者 | かもがわ出版 |
| 出版者ヨミ | ｶﾓｶﾞﾜ/ｼｭｯﾊﾟﾝ |
| 本体価格 | ¥1700 |
| 内容紹介 | １９７０年代、チェコスロバキアの小学生になった日本の少女は、魅力的な絵本のとりこになった。時代のうねりを感じながら半世紀、ずっと心のふるさとチェコと関わってきたヤポンカ（チェコ語で日本人の女性）の手記。 |
| ＩＳＢＮ(10桁) | 978-4-7803-1310-9 |
| 出版年月,頒布年月等 | 2024.1 |
| ページ数等 | 191p |
| 大きさ | 19cm |
| NDC9版 | 916 |
| ＮＤＣ10版 | 916 |
かいたいひと
|
＜木村／有子‖著＞
東京生まれ。フランクフルト大学、ベルリン自由大学でスラブ語圏の言語を学ぶ。翻訳家。
|