くわしいないよう
翻訳に挑戦！名作の英語にふれる
- かいたひと 河島／弘美‖著
- しゅっぱん 岩波書店
- しゅっぱんねん 2024.4
- ないよう 名作の英語にふれる、豊かな読書の世界へようこそ！ 翻訳とはどういうものかを体験できるよう、英米の小説８編を取り上げ、原文に語句の意味と和訳のポイント、訳例を添えて解説する。
ぞうしょ
| ばんごう | かん | ばしょ | きごう | しりょうくぶん | 禁帯 | しりょうじょうたい | びこう |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12385079 | 茅野市本館 | ﾃｨｰﾝｽﾞｺｰﾅｰ | Y 837 ｶ | 一般書 | |||
| 22116151 | 岡谷市本館 | 児童ｺｰﾅｰ | K 83 ｶ | 児童書 | |||
| 32250265 | 諏訪市 | 岩波ｼﾞｭﾆｱ新書 | Y 837 ｶ | 児童書 | |||
| 32843428 | 風樹文庫 | ジュニア新書 | 837 2024 | 一般書 | |||
| 62163134 | 原村 | 開架 | KS 837 ｶ | 児童書 |
よやくのかず
0件
きほんじょうほう
| タイトル | 翻訳に挑戦！名作の英語にふれる |
|---|---|
| タイトルヨミ | ﾎﾝﾔｸ/ﾆ/ﾁｮｳｾﾝ/ﾒｲｻｸ/ﾉ/ｴｲｺﾞ/ﾆ/ﾌﾚﾙ |
| 著者 | 河島／弘美‖著 |
| 著者ヨミ | ｶﾜｼﾏ,ﾋﾛﾐ |
| 出版者 | 岩波書店 |
| 出版者ヨミ | ｲﾜﾅﾐ/ｼｮﾃﾝ |
| 本体価格 | ¥900 |
| 内容紹介 | 名作の英語にふれる、豊かな読書の世界へようこそ！ 翻訳とはどういうものかを体験できるよう、英米の小説８編を取り上げ、原文に語句の意味と和訳のポイント、訳例を添えて解説する。 |
| ＩＳＢＮ(10桁) | 978-4-00-500983-1 |
| 出版年月,頒布年月等 | 2024.4 |
| ページ数等 | 9,189p |
| 大きさ | 18cm |
| NDC9版 | 837.5 |
| ＮＤＣ10版 | 837.5 |
かいたいひと
|
＜河島／弘美‖著＞
東京都生まれ。東京大学大学院比較文学比較文化修士課程修了。元東洋学園大学教授。著書に「動物で読むアメリカ文学案内」など。
|