
| ばんごう | かん | ばしょ | きごう | しりょうくぶん | 禁帯 | しりょうじょうたい | びこう |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12251068 | 茅野市本館 | 閲覧室 | 388 チ 1 | 一般書 |
| タイトル | 中国昔話集 |
|---|---|
| タイトルヨミ | チュウゴク/ムカシバナシシュウ |
| 巻次 | 1 |
| 著者 | 馬場/英子‖編訳 |
| 著者ヨミ | ババ,エイコ |
| 著者 | 瀬田/充子‖編訳 |
| 著者ヨミ | セタ,ミツコ |
| 著者 | 千野/明日香‖編訳 |
| 著者ヨミ | センノ,アスカ |
| 出版者 | 平凡社 |
| 出版者ヨミ | ヘイボンシャ |
| 本体価格 | ¥2800 |
| 内容紹介 | 中国の昔話の広くて深い世界を総ざらいした集大成。ドイツの中国学者・エーバーハルトが著した「中国昔話のタイプ」の各タイプに典拠として挙げられた資料の中から、代表的な話を1話ずつ選んで訳出する。 |
| ISBN(10桁) | 978-4-582-80761-5 |
| 出版年月,頒布年月等 | 2007.4 |
| ページ数等 | 385p |
| 大きさ | 18cm |
| NDC9版 | 388.22 |
| タイトル | ニワトリと龍 - タイプ1オンドリと龍 p23-25 |
|---|---|
| タイトル | カニの話 - タイプ2カニと牛 p25-26 |
| タイトル | 賢い虎 - タイプ3虎とオジカ p26-28 |
| タイトル | 黔のロバ - タイプ4虎とロバ p28-29 |
| タイトル | 町ネズミと村ネズミ - タイプ5町ネズミと村ネズミ p29-30 |
| タイトル | ネコとネズミが十二支に入りに行く - タイプ6ネコとネズミ p31 |
| タイトル | 婿をもてなす - タイプ7ガチョウは豚肉を食べない p31-33 |
| タイトル | 公冶長の話 - タイプ8鳥の言葉がわかる男 p33-35 |
| タイトル | 賢い鳥 - タイプ9鳥の復讐 p36-37 |
| タイトル | 虎を盗んだ泥棒 - タイプ10雨漏りの恐怖 p38-39 |
| タイトル | 虎ばあさん - タイプ11虎と子どもたち p40-43 |
| タイトル | ネコと犬の話 - タイプ12ネコと犬 p43-45 |
| タイトル | 犬がネコを恨むわけ - タイプ13役に立つ動物たち p45 |
| タイトル | サルとおばあさん - タイプ14助けに来る動物たち p46-51 |
| タイトル | 東郭先生 - タイプ15恩知らずの狼 p51-52 |
| タイトル | ハエ - タイプ16恩を感じる動物 p52 |
| タイトル | 八百頭の虎が北京を騒がす - タイプ17虎の感謝 p53-54 |
| タイトル | 美女蛇と白ムカデ - タイプ18蛇の感謝 p54-56 |
| タイトル | 「人心足るを知らず、蛇 象を呑む」伝説 - タイプ19蛇が大臣を呑み込む p57-59 |
| タイトル | 柴刈りの話 - タイプ20柴刈り p60-61 |
| タイトル | どくろの感謝 - タイプ21どくろの感謝 p61-67 |
| タイトル | 李蒙正 - タイプ22神の感謝 p67-68 |
| タイトル | 役に立つ犬 - タイプ23金をひる動物 p68-72 |
| タイトル | モクセイを伐る話 - タイプ24燕の感謝 p72-74 |
| タイトル | お月さま - タイプ25月の中の男 p75 |
| タイトル | 鳥は食のために死に、人は財のために死ぬ - タイプ26太陽の国 p75-78 |
| タイトル | 金銀洞 - タイプ27サルの巣穴 p78-79 |
| タイトル | 虎の医者 - タイプ28動物の会話 p79-83 |
| タイトル | 屁を売る - タイプ29よい香りの屁 p83-84 |
| タイトル | 犬が田を耕す - タイプ30犬が畑を耕す p85-87 |
| タイトル | まだら蛇の話 - タイプ31蛇婿 p88-90 |
| タイトル | べっぴんとあばた - タイプ32灰かぶり p90-93 |
| タイトル | まだらの子牛 - タイプ33変身した少年 p94-99 |
| タイトル | 天の河の岸 - タイプ34白鳥乙女 p99-102 |
| タイトル | タニシ妻 - タイプ35タニシ妻 p102-104 |
| タイトル | 九天玄女 - タイプ36絵の中の妻 p104-108 |
| タイトル | 雌虎 - タイプ37虎女房 p108-110 |
| タイトル | 熊婿 - タイプ38熊婿 p110-112 |
| タイトル | 貪小と失大 - タイプ39龍王が願いを聞き届ける p112-114 |
| タイトル | 笙吹きのふしぎな出会い - タイプ40龍王の笛吹き p114-116 |
| タイトル | 盤瓠 - タイプ41犬伝説 p116-118 |
| タイトル | ガマ王の話 - タイプ42カエル王 p118-120 |
| タイトル | カエルが真珠で輿を作る - タイプ43カエル息子 p121-125 |
| タイトル | ガマの精 - タイプ44カエルが人になる p126-128 |
| タイトル | 蚕の由来 - タイプ45蚕 p128-130 |
| タイトル | 牡丹を刺繡する - タイプ46魔女の娘 p130-137 |
| タイトル | 瀝海所 - タイプ47大洪水1 p138-142 |
| タイトル | 鳳凰の池の話 - タイプ47大洪水2 p142-144 |
| タイトル | 馬桑が伸びられなくなったわけ - タイプ47大洪水3 p144-151 |
| タイトル | 良妙長者 - タイプ47大洪水4 p152 |
| タイトル | 水の女神 - タイプ47大洪水5 p152-155 |
| タイトル | 女【カ】 - タイプ47大洪水6 p155-156 |
| タイトル | 高亮水を追う - タイプ47大洪水7 p156-163 |
| タイトル | 人の起源 - タイプ48最初の人による兄妹婚 p163-164 |
| タイトル | 雷祖陳文玉公の話 - タイプ49肉塊からの誕生 p164-167 |
| タイトル | 新参者 - タイプ50新しい一族 p167-168 |
| タイトル | 禹 - タイプ51異常な受胎 p168 |
| タイトル | 脇腹から生まれた子 - タイプ52異常な誕生 p168 |
| タイトル | 后稷 - タイプ53動物たちが英雄を守る p168-169 |
| タイトル | 虎に育てられた子 - タイプ54動物たちが英雄を育てる p169-170 |
| タイトル | 盤古 死体化生 - タイプ55世界創造 p170 |
| タイトル | 盤古 天地分離 - タイプ56天と地の分離 p171 |
| タイトル | ニワトリの卵 - タイプ57宇宙卵 p171 |
| タイトル | 竹から生まれた子 - タイプ58モーゼの主題 p172 |
| タイトル | 蜂の話 - タイプ59蜜蜂王 p172-180 |
| タイトル | しっぽなしの龍 - タイプ60龍の母 p180-181 |
| タイトル | 蔡龍王の話 - タイプ61龍の卵 p181-182 |
| タイトル | 石母庵の伝説 - タイプ62米の泉 p183-185 |
| タイトル | 宝の鉢 - タイプ63呪宝 p186-187 |
| タイトル | 白無常の帽子 - タイプ64隠れ頭巾 p187-189 |
| タイトル | 陰風が灯りを吹き消す - タイプ65役に立つ小人 p189-191 |
| タイトル | 「東南の風は温かく、西北の風は冷たい」わけ - タイプ66大地の形 p192-193 |
| タイトル | 二郎が山を担いで太陽を追い払う - タイプ67十の太陽 p193-195 |
| タイトル | 太陽と月の話 - タイプ68太陽と月 p195-196 |
| タイトル | 鹿泉の由来 - タイプ69泉の起源 p196-197 |
| タイトル | どうして体の不自由な人がいるのか - タイプ70人の起源 p197-198 |
| タイトル | 人の死の始まり - タイプ71人の寿命 p198 |
| タイトル | 人のしっぽの話 - タイプ72人にはしっぽがあった p199-200 |
| タイトル | 塩を見つけた人 - タイプ73塩の発見 p200-202 |
| タイトル | 位牌の起こり - タイプ74位牌の起源 p203-204 |
| タイトル | 最初の山歌の伝説 - タイプ75山歌の起源1 p204-206 |
| タイトル | 山歌の起こり - タイプ75山歌の起源2 p206-207 |
| タイトル | 貝のための踊り - タイプ76貝のための踊り p207-208 |
| タイトル | 牛の由来 - タイプ77牛 p208 |
| タイトル | ニワトリの話 - タイプ78ニワトリと土地神 p209 |
| タイトル | 牛の話 - タイプ79牛と土地神 p210-211 |
| タイトル | 牛と蚕 - タイプ80牛と蚕 p211 |
| タイトル | 悪い金持ちがサルになる - タイプ81サルはどうやって生まれたか p211-214 |
| タイトル | 李四嫂さん - タイプ82魚の起源1 p214-215 |
| タイトル | 孟姜女 - タイプ82魚の起源2 p215 |
| タイトル | 「苦不過、苦不過」(つらくてやりきれない) - タイプ83鳥の起源1 p216-217 |
| タイトル | キツツキはどのように生まれたか - タイプ83鳥の起源2 p218-219 |
| タイトル | お化け蚊 - タイプ84蚊 p219-220 |
| タイトル | 海棠と丁香 - タイプ85植物の起源1 p220-222 |
| タイトル | 植物の起源 - タイプ85植物の起源2 p222-223 |
| タイトル | 稲の起源 - タイプ86稲の起源 p223 |
| タイトル | 水仙 - タイプ87水仙 p224-227 |
| タイトル | アヘン - タイプ88アヘンの起源 p228-230 |
| タイトル | 芯の赤いニンジン - タイプ89大根1 p230-232 |
| タイトル | 大根 - タイプ89大根2 p232 |
| タイトル | 節節草 - タイプ90天まで伸びる植物 p232-234 |
| タイトル | ハスと桔藕樹が場所を交換する - タイプ91交換した植物 p234-235 |
| タイトル | 龍が淵の仙女 - タイプ92龍が淵 p236-237 |
| タイトル | 万名冊 - タイプ93河神との戦い1 p237-240 |
| タイトル | 蛇の妖怪を退治する - タイプ93河神との戦い2 p240-241 |
| タイトル | 自己犠牲 - タイプ94自己犠牲 p241-242 |
| タイトル | 蓮華台 - タイプ95蓮池 p242-244 |
| タイトル | ナマズの精 - タイプ96魚の精 p244-246 |
| タイトル | 麗水の井戸 - タイプ97井戸 p246-247 |
| タイトル | 父を捜す話 - タイプ98人食い蛇 p247-253 |
| タイトル | 木龍 - タイプ99建築の犠牲 p253 |
| タイトル | 大工の策略 - タイプ100職人の策略 p254-255 |
| タイトル | 架橋 - タイプ101架橋 p255-256 |
| タイトル | 万安橋 - タイプ102洛陽橋 p257-265 |
| タイトル | 仙女洞 - タイプ103過ぎ去った時間 p266-268 |
| タイトル | 寿命の延長 - タイプ104寿命の延長 p268-269 |
| タイトル | 神さまの木 - タイプ105神の手紙 p270-272 |
| タイトル | 呂洞賓 - タイプ106仙人が修行者を試す p272-275 |
| タイトル | 垢まみれ張 - タイプ107魚売りが仙人に会う p275-277 |
| タイトル | 水を酒として売る - タイプ108仙人の感謝 p277-279 |
| タイトル | 城隍夫人の話 - タイプ109神が結婚する p279-281 |
| タイトル | 閻魔の使いが赴任を要請する - タイプ110城隍神への任命 p281-283 |
| タイトル | 三つの願い - タイプ111三つの願い p283-284 |
|
<馬場/英子‖編訳>
1950年生まれ。東京都立大学大学院博士課程修了。新潟大学人文学部教授。共編に「北京のわらべ唄」他。
|
|
<瀬田/充子‖編訳>
1947年生まれ。東京都立大学大学院博士課程修了。共編に「北京のわらべ唄」他。
|