くわしいないよう
英詩訳・百人一首 香り立つやまとごころ
- かいたひと マックミラン・ピーター‖［英訳］著 佐々田／雅子‖訳
- しゅっぱん 集英社
- しゅっぱんねん 2009.3
- ないよう アイルランド生まれの著者が、まったく新しいアプローチによって和歌に重層的に折り込まれた「やまとごころ」を英語で表現。和歌の魅力と真の価値を、精彩にあふれた英詩訳をとおして語りかける。
ぞうしょ
| ばんごう | かん | ばしょ | きごう | しりょうくぶん | 禁帯 | しりょうじょうたい | びこう |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 32157709 | 諏訪市 | 文学（一般ｺｰﾅｰ) | 911.1 ｴ | 一般書 |
よやくのかず
0件
きほんじょうほう
| タイトル | 英詩訳・百人一首 |
|---|---|
| タイトルヨミ | ｴｲｼﾔｸ/ﾋｬｸﾆﾝ/ｲｯｼｭ |
| サブタイトル | 香り立つやまとごころ |
| サブタイトルヨミ | ｶｵﾘﾀﾂ/ﾔﾏﾄｺﾞｺﾛ |
| 著者 | マックミラン・ピーター‖［英訳］著 |
| 著者ヨミ | ﾏｯｸﾐﾗﾝ,ﾋﾟｰﾀｰ |
| 著者 | 佐々田／雅子‖訳 |
| 著者ヨミ | ｻｻﾀﾞ,ﾏｻｺ |
| 出版者 | 集英社 |
| 出版者ヨミ | ｼｭｳｴｲｼｬ |
| 本体価格 | ¥720 |
| 内容紹介 | アイルランド生まれの著者が、まったく新しいアプローチによって和歌に重層的に折り込まれた「やまとごころ」を英語で表現。和歌の魅力と真の価値を、精彩にあふれた英詩訳をとおして語りかける。 |
| ＩＳＢＮ(10桁) | 978-4-08-720485-8 |
| 出版年月,頒布年月等 | 2009.3 |
| ページ数等 | 197p |
| 大きさ | 18cm |
| NDC9版 | 911.147 |
かいたいひと
|
＜マックミラン・ピーター‖［英訳］著＞
１９５９年アイルランド生まれ。杏林大学外国語学部・国際協力研究科教授。専門は文学・翻訳・現代美術。日本の若いアーティストを支援、詩人の顔を持つ。
|