タイトル
|
マッティのうそとほんとの物語
|
タイトルヨミ
|
マッティ/ノ/ウソ/ト/ホント/ノ/モノガタリ
|
タイトル標目(ローマ字形)
|
Matti/no/uso/to/honto/no/monogatari
|
翻訳書の原書の原タイトル
|
原タイトル:Matti und Sami
|
著者
|
ザラー・ナオウラ‖作
|
著者ヨミ
|
ナオウラ,ザラー
|
著者標目(原綴形(西洋人統一形))
|
Naoura,Salah
|
著者標目(カタカナ形(西洋人の記述に対応する))
|
ザラー/ナオウラ
|
著者標目(ローマ字形)
|
Naora,Zara
|
著者標目(著者紹介)
|
1964年ベルリン生まれ。作家、翻訳家。ベルリンの大学でドイツ文学を専攻、ストックホルムの大学で北欧文学を学ぶ。卒業後児童書出版社に勤務。詩、絵本、幼年物語、児童文学を数多く発表。
|
記述形典拠コード
|
120002734950001
|
著者標目(統一形典拠コード)
|
120002734950000
|
著者
|
森川/弘子‖訳
|
著者ヨミ
|
モリカワ,ヒロコ
|
著者標目(漢字形(西洋人以外の統一形))
|
森川/弘子
|
著者標目(ローマ字形)
|
Morikawa,Hiroko
|
記述形典拠コード
|
110004138570000
|
著者標目(統一形典拠コード)
|
110004138570000
|
出版者
|
岩波書店
|
出版者ヨミ
|
イワナミ/ショテン
|
出版者・頒布者等標目(ローマ字形)
|
Iwanami/Shoten
|
本体価格
|
¥1600
|
内容紹介
|
仕事も家も車もお金も、何もかも失った4人家族が、湖のほとりの草むらに座りこんでいる。何もかもマッティのせい? 大人の噓が許せない小学5年生のマッティと、その家族の願いがかなうまでの波瀾万丈を描いた楽しい物語。
|
児童内容紹介
|
マッティは小学5年生。大人のうそが許(ゆる)せません。幼稚園(ようちえん)に通う弟のサミとは仲がいいけど、ときにはけんかもします。パパは無口なフィンランド人、ママはエネルギッシュなドイツ人、みんな湖のほとりの一軒家(いっけんや)にあこがれています。マッティは家族みんなの願いをかなえてあげたいばかりに大変なことを…。
|
ジャンル名
|
98
|
ジャンル名(図書詳細)
|
220020100000
|
ジャンル名(図書詳細)
|
220020110000
|
ジャンル名(図書詳細)
|
220020125020
|
ISBN(13桁)
|
978-4-00-115662-1
|
ISBN(10桁)
|
978-4-00-115662-1
|
ISBNに対応する出版年月
|
2013.10
|
ISBN(13桁)に対応する出版年月
|
2013.10
|
TRCMARCNo.
|
13056473
|
出版地,頒布地等
|
東京
|
出版年月,頒布年月等
|
2013.10
|
出版者・頒布者等標目(出版年月,頒布年月等(数字))
|
201310
|
出版者・頒布者等標目(出版者コード)
|
0365
|
出版者典拠コード
|
310000160850000
|
ページ数等
|
168p
|
大きさ
|
22cm
|
刊行形態区分
|
A
|
別置記号
|
K
|
NDC8版
|
943
|
NDC9版
|
943.7
|
図書記号
|
ナマ
|
図書記号(単一標目指示)
|
751A01
|
利用対象
|
B3
|
賞の名称
|
ペーター・ヘルトリング賞
|
賞の名称
|
ルクス児童文学賞
|
賞の名称
|
産経児童出版文化賞翻訳作品賞
|
賞の回次(年次)
|
第61回
|
『週刊新刊全点案内』号数
|
1839
|
ベルグループコード
|
08H
|
テキストの言語
|
jpn
|
原書の言語
|
ger
|
出版国コード
|
JP
|
データレベル
|
M
|
更新レベル
|
0003
|
MARC種別
|
A
|
最終更新日付
|
20220204
|
一般的処理データ
|
20131030 2013 JPN
|
レコード作成機関(国名コード)
|
JP
|
レコード作成機関(レコード作成機関名)
|
TRC
|
レコード作成機関(レコード提供年月日)
|
20131030
|
レコード作成機関(目録規則)
|
NCR1987
|
レコード作成機関(システムコード)
|
trcmarc
|
和洋区分
|
0
|