| タイトル | ハルトマン作品集 |
|---|---|
| タイトルヨミ | ﾊﾙﾄﾏﾝ/ｻｸﾋﾝｼｭｳ |
| タイトル標目(ローマ字形) | Harutoman/sakuhinshu |
| 著者 | ハルトマン・フォン・アウエ‖［著］ |
| 著者ヨミ | ﾊﾙﾄﾏﾝ･ﾌｫﾝ･ｱｳｴ |
| 著者標目(原綴形(西洋人統一形)) | Hartmann von Aue |
| 著者標目(カタカナ形(西洋人の記述に対応する)) | ﾊﾙﾄﾏﾝ/ﾌｫﾝ/ｱｳｴ |
| 著者標目(ローマ字形) | Harutoman･Fon･Aue |
| 記述形典拠コード | 120000124780001 |
| 著者標目(統一形典拠コード) | 120000124780000 |
| 著者 | 平尾／浩三‖［ほか］訳 |
| 著者ヨミ | ﾋﾗｵ,ｺｳｿﾞｳ |
| 著者標目(漢字形(西洋人以外の統一形)) | 平尾／浩三 |
| 著者標目(ローマ字形) | Hirao,Kozo |
| 記述形典拠コード | 110000829960000 |
| 著者標目(統一形典拠コード) | 110000829960000 |
| 内容細目注記 | 内容：エーレク 平尾浩三訳． グレゴーリウス 中島悠爾訳． 哀れなハインリヒ 相良守峯訳． イーヴェイン リンケ珠子訳 |
| 出版者 | 郁文堂 |
| 出版者ヨミ | ｲｸﾌﾞﾝﾄﾞｳ |
| 出版者・頒布者等標目(ローマ字形) | Ikubundo |
| 本体価格 | ¥5000 |
| ジャンル名(図書詳細) | 外国の詩（010030060000） |
| ジャンル名(図書詳細) | ドイツ（010050030030） |
| ＩＳＢＮ(10桁) | 4-261-07153-3 |
| ISBNに対応する出版年月 | 1982.5 |
| TRCMARCNo. | 82-09909 |
| Gコード | 718826 |
| 出版地,頒布地等 | 東京 |
| 出版年月,頒布年月等 | 1982.5 |
| 出版者・頒布者等標目(出版年月,頒布年月等(数字)) | 198205 |
| 出版者・頒布者等標目(出版者コード) | 0312 |
| 出版者典拠コード | 310000160570000 |
| ページ数等 | 454p |
| 大きさ | 22cm |
| 刊行形態区分 | 単品（A） |
| NDC8版 | 941 |
| NDC9版 | 941.4 |
| 図書記号 | ﾊﾊ |
| 図書記号(単一標目指示) | 751A01 |
| 利用対象 | 専門家,一般（JL） |
| 賞の名称 | 日本翻訳文化賞 |
| 賞の回次(年次) | 第１９回 |
| 『週刊新刊全点案内』号数 | 296 |
| 出版国コード | 日本国（JP） |
| データレベル | 確定（F） |
| 更新レベル | 0002 |
| MARC種別 | 新刊流通図書掲載（A） |
| 周辺ファイルの種類 | 内容細目ファイル有（B） |
| 最終更新日付 | 20060120 |
| 一般的処理データ | 19880524 1982 JPN |
| レコード作成機関(国名コード) | JP |
| レコード作成機関(レコード作成機関名) | TRC |
| レコード作成機関(レコード提供年月日) | 20050101 |
| レコード作成機関(目録規則) | NCR1987 |
| レコード作成機関(システムコード) | trcmarc |
| タイトル | エーレク |
|---|---|
| タイトル(カタカナ形) | ｴｰﾚｸ |
| タイトル(ローマ字形) | Ereku |
| 責任表示 | 平尾／浩三‖訳 (ヒラオ,コウゾウ) |
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | ﾋﾗｵ,ｺｳｿﾞｳ |
| 責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) | 平尾／浩三 |
| 責任表示(ローマ字形) | Hirao,Kozo |
| 記述形典拠コード | １１００００８２９９６００００ |
| 統一形典拠コード | １１００００８２９９６００００ |
| タイトル | グレゴーリウス |
| タイトル(カタカナ形) | ｸﾞﾚｺﾞｰﾘｳｽ |
| タイトル(ローマ字形) | Guregoriusu |
| 責任表示 | 中島／悠爾‖訳 (ナカジマ,ユウジ) |
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | ﾅｶｼﾞﾏ,ﾕｳｼﾞ |
| 責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) | 中島／悠爾 |
| 責任表示(ローマ字形) | Nakajima,Yuji |
| 記述形典拠コード | １１００００７０９８５００００ |
| 統一形典拠コード | １１００００７０９８５００００ |
| タイトル | 哀れなハインリヒ |
| タイトル(カタカナ形) | ｱﾜﾚ/ﾅ/ﾊｲﾝﾘﾋ |
| タイトル(ローマ字形) | Aware/na/hainrihi |
| 責任表示 | 相良／守峯‖訳 (サガラ,モリオ) |
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | ｻｶﾞﾗ,ﾓﾘｵ |
| 責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) | 相良／守峯 |
| 責任表示(ローマ字形) | Sagara,Morio |
| 記述形典拠コード | １１００００４４５７３００００ |
| 統一形典拠コード | １１００００４４５７３００００ |
| タイトル | イーヴェイン |
| タイトル(カタカナ形) | ｲｰｳﾞｪｲﾝ |
| タイトル(ローマ字形) | Ibein |
| 責任表示 | リンケ珠子‖訳 (リンケ,タマコ) |
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | ﾘﾝｹ,ﾀﾏｺ |
| 責任表示(原綴形(西洋人統一形)) | Linke,Tamako |
| 責任表示(カタカナ形(西洋人の記述に対応する)) | ﾘﾝｹ/ﾀﾏｺ |
| 責任表示(ローマ字形) | Rinke,Tamako |
| 記述形典拠コード | １２０００２０３３５５０００１ |
| 統一形典拠コード | １２０００２０３３５５００００ |