タイトル
|
原初年代記
|
タイトル(カタカナ形)
|
ゲンショ/ネンダイキ
|
タイトル(ローマ字形)
|
Gensho/nendaiki
|
責任表示
|
除村/吉太郎‖訳
|
責任表示(カタカナ形(統一形))
|
ヨケムラ,ヨシタロウ
|
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形))
|
除村/吉太郎
|
責任表示(ローマ字形)
|
Yokemura,Yoshitaro
|
記述形典拠コード
|
110001061600000
|
統一形典拠コード
|
110001061600000
|
タイトル
|
イーゴリ軍記
|
タイトル(カタカナ形)
|
イーゴリ/グンキ
|
タイトル(ローマ字形)
|
Igori/gunki
|
責任表示
|
神西/清‖訳
|
責任表示(カタカナ形(統一形))
|
ジンザイ,キヨシ
|
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形))
|
神西/清
|
責任表示(ローマ字形)
|
Jinzai,Kiyoshi
|
記述形典拠コード
|
110000517400000
|
統一形典拠コード
|
110000517400000
|
タイトル
|
ムーロムのピョートルとフェヴローニヤの物語
|
タイトル(カタカナ形)
|
ムーロム/ノ/ピョートル/ト/フェヴローニヤ/ノ/モノガタリ
|
タイトル(ローマ字形)
|
Muromu/no/pyotoru/to/feburoniya/no/monogatari
|
責任表示
|
金子/幸彦‖訳
|
責任表示(カタカナ形(統一形))
|
カネコ,ユキヒコ
|
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形))
|
金子/幸彦
|
責任表示(ローマ字形)
|
Kaneko,Yukihiko
|
記述形典拠コード
|
110000284180000
|
統一形典拠コード
|
110000284180000
|
タイトル
|
ヴラジーミルのチモフェイの物語
|
タイトル(カタカナ形)
|
ヴラジーミル/ノ/チモフェイ/ノ/モノガタリ
|
タイトル(ローマ字形)
|
Burajimiru/no/chimofei/no/monogatari
|
責任表示
|
中村/喜和‖訳
|
責任表示(カタカナ形(統一形))
|
ナカムラ,ヨシカズ
|
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形))
|
中村/喜和
|
責任表示(ローマ字形)
|
Nakamura,Yoshikazu
|
記述形典拠コード
|
110000725250000
|
統一形典拠コード
|
110000725250000
|
タイトル
|
サヴァ・グルツィンの物語
|
タイトル(カタカナ形)
|
サヴァ/グルツィン/ノ/モノガタリ
|
タイトル(ローマ字形)
|
Saba/gurutsin/no/monogatari
|
責任表示
|
中村/喜和‖訳
|
責任表示(カタカナ形(統一形))
|
ナカムラ,ヨシカズ
|
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形))
|
中村/喜和
|
責任表示(ローマ字形)
|
Nakamura,Yoshikazu
|
記述形典拠コード
|
110000725250000
|
統一形典拠コード
|
110000725250000
|
タイトル
|
ペテルブルクからモスクワへの旅(抄)
|
タイトル(カタカナ形)
|
ペテルブルク/カラ/モスクワ/エノ/タビ
|
タイトル(ローマ字形)
|
Peteruburuku/kara/mosukuwa/eno/tabi
|
責任表示
|
ラヂーシチェフ‖著
|
責任表示(カタカナ形(統一形))
|
ラジーシチェフ,アレクサンドル・ニコラエヴィッチ
|
責任表示(原綴形(西洋人統一形))
|
Radishchev,Aleksandr Nikolaevich
|
責任表示(カタカナ形(西洋人の記述に対応する))
|
ラヂーシチェフ
|
責任表示(ローマ字形)
|
Rajishichefu,Arekusandoru・Nikoraebitchi
|
記述形典拠コード
|
120000241390001
|
統一形典拠コード
|
120000241390000
|
責任表示
|
金子/幸彦‖訳
|
責任表示(カタカナ形(統一形))
|
カネコ,ユキヒコ
|
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形))
|
金子/幸彦
|
責任表示(ローマ字形)
|
Kaneko,Yukihiko
|
記述形典拠コード
|
110000284180000
|
統一形典拠コード
|
110000284180000
|
タイトル
|
親がかり
|
タイトル(カタカナ形)
|
オヤガカリ
|
タイトル(ローマ字形)
|
Oyagakari
|
責任表示
|
フォンヴィジン‖著
|
責任表示(カタカナ形(統一形))
|
フォンヴィージン,デニス・イヴァノヴィチ
|
責任表示(原綴形(西洋人統一形))
|
Fonvizin,Denis Ivanovich
|
責任表示(カタカナ形(西洋人の記述に対応する))
|
フォンヴィジン
|
責任表示(ローマ字形)
|
Fonbijin,Denisu・Ibanobichi
|
記述形典拠コード
|
120000095440001
|
統一形典拠コード
|
120000095440000
|
責任表示
|
除村/ヤエ‖訳
|
責任表示(カタカナ形(統一形))
|
ヨケムラ,ヤエ
|
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形))
|
除村/ヤエ
|
責任表示(ローマ字形)
|
Yokemura,Yae
|
記述形典拠コード
|
110001061590000
|
統一形典拠コード
|
110001061590000
|
タイトル
|
知恵の悲しみ
|
タイトル(カタカナ形)
|
チエ/ノ/カナシミ
|
タイトル(ローマ字形)
|
Chie/no/kanashimi
|
責任表示
|
グリボエードフ‖著
|
責任表示(カタカナ形(統一形))
|
グリボエードフ,アレクサンドル・セルゲーヴィチ
|
責任表示(原綴形(西洋人統一形))
|
Griboedov,Aleksandr Sergeevich
|
責任表示(カタカナ形(西洋人の記述に対応する))
|
グリボエードフ
|
責任表示(ローマ字形)
|
Guriboedofu,Arekusandoru・Serugebichi
|
記述形典拠コード
|
120000115310004
|
統一形典拠コード
|
120000115310000
|
責任表示
|
米川/正夫‖訳
|
責任表示(カタカナ形(統一形))
|
ヨネカワ,マサオ
|
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形))
|
米川/正夫
|
責任表示(ローマ字形)
|
Yonekawa,Masao
|
記述形典拠コード
|
110001083850000
|
統一形典拠コード
|
110001083850000
|
タイトル
|
雷雨
|
タイトル(カタカナ形)
|
ライウ
|
タイトル(ローマ字形)
|
Raiu
|
責任表示
|
オストローフスキイ‖著
|
責任表示(カタカナ形(統一形))
|
オストローフスキイ
|
責任表示(ローマ字形)
|
Osutorofusukii
|
責任表示
|
米川/正夫‖訳
|
責任表示(カタカナ形(統一形))
|
ヨネカワ,マサオ
|
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形))
|
米川/正夫
|
責任表示(ローマ字形)
|
Yonekawa,Masao
|
記述形典拠コード
|
110001083850000
|
統一形典拠コード
|
110001083850000
|
タイトル
|
寓話詩
|
タイトル(カタカナ形)
|
グウワシ
|
タイトル(ローマ字形)
|
Guwashi
|
責任表示
|
クルィローフ‖著
|
責任表示(カタカナ形(統一形))
|
クルイロフ,イワン・アンドレーエヴィチ
|
責任表示(原綴形(西洋人統一形))
|
Krylov,Ivan Andreevich
|
責任表示(カタカナ形(西洋人の記述に対応する))
|
クルィローフ
|
責任表示(ローマ字形)
|
Kuruirofu,Iwan・Andoreebichi
|
統一形典拠コード
|
120000163670000
|
責任表示
|
吉原/武安‖訳
|
責任表示(カタカナ形(統一形))
|
ヨシワラ,タケヤス
|
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形))
|
吉原/武安
|
責任表示(ローマ字形)
|
Yoshiwara,Takeyasu
|
記述形典拠コード
|
110001256550000
|
統一形典拠コード
|
110001256550000
|