| タイトル | バナナボート | 
|---|---|
| タイトルヨミ | バナナ/ボート | 
| タイトル標目(ローマ字形) | Banana/boto | 
| サブタイトル | 台湾文学への招待 | 
| サブタイトルヨミ | タイワン/ブンガク/エノ/ショウタイ | 
| タイトル関連情報標目(ローマ字形) | Taiwan/bungaku/eno/shotai | 
| シリーズ名 | 発見と冒険の中国文学 | 
| シリーズ名標目(カタカナ形) | ハッケン/ト/ボウケン/ノ/チュウゴク/ブンガク | 
| シリーズ名標目(ローマ字形) | Hakken/to/boken/no/chugoku/bungaku | 
| シリーズ名標目(典拠コード) | 601481900000000 | 
| シリーズの部編名,巻次,回次,年次等 | 6 | 
| シリーズの部編名,巻次,回次,年次等の読み | 6 | 
| シリーズ名標目(部編名,巻次,回次,年次等の配列記号) | 000006 | 
| 著者 | 白/先勇‖[ほか]著 | 
| 著者ヨミ | パイ,シエンヨン | 
| 著者標目(漢字形(西洋人以外の統一形)) | 白/先勇 | 
| 著者標目(ローマ字形) | Pai,Shien'yon | 
| 著者標目(カタカナ形(酉洋人以外の記述に対応する)) | ハク,センユウ | 
| 著者標目(酉洋人以外の記述に対応するローマ字形) | Haku,Sen'yu | 
| 記述形典拠コード | 110001340420001 | 
| 著者標目(統一形典拠コード) | 110001340420000 | 
| 著者 | 野間/信幸‖[ほか]訳 | 
| 著者ヨミ | ノマ,ノブユキ | 
| 著者標目(漢字形(西洋人以外の統一形)) | 野間/信幸 | 
| 著者標目(ローマ字形) | Noma,Nobuyuki | 
| 記述形典拠コード | 110001549760000 | 
| 著者標目(統一形典拠コード) | 110001549760000 | 
| 件名標目(漢字形) | 小説(中国)-小説集 | 
| 件名標目(カタカナ形) | ショウセツ(チュウゴク)-ショウセツシュウ | 
| 件名標目(ローマ字形) | Shosetsu(chugoku)-shosetsushu | 
| 件名標目(典拠コード) | 510950910050000 | 
| 内容細目注記 | 内容:永遠の輝き 赤いつつじ 白先勇作 野間信幸訳. バナナボート シカゴの裏街 張系国作 野間信幸訳. 戦士、乾杯! 黄春明作 下村作次郎訳. 故郷 鍾理和作 沢井律之訳. 密告者 李喬作 下村作次郎訳. 尿を飲む男 施明正作 沢井律之訳. G・Lへの手紙 李昻作 山内一恵訳 | 
| 出版者 | JICC出版局 | 
| 出版者ヨミ | ジック/シュッパンキョク | 
| 出版者・頒布者等標目(ローマ字形) | Jikku/Shuppankyoku | 
| 累積注記 | 監修:山口守 | 
| 本体価格 | ¥1845 | 
| 内容紹介 | 混沌とした現実を見据え、現実もまたひとつの仮象にすぎぬという醒めた認識に立ちながら、台湾社会の虚構と現実を活写する魅力の短篇集。 | 
| ジャンル名(図書詳細) | 010010080020 | 
| ISBN(10桁) | 4-7966-0177-5 | 
| ISBNに対応する出版年月 | 1991.9 | 
| TRCMARCNo. | 91025856 | 
| Gコード | 481534 | 
| 出版地,頒布地等 | 東京 | 
| 出版年月,頒布年月等 | 1991.9 | 
| 出版者・頒布者等標目(出版年月,頒布年月等(数字)) | 199109 | 
| 出版者・頒布者等標目(出版者コード) | 3368 | 
| 出版者典拠コード | 310000176010000 | 
| ページ数等 | 236p | 
| 大きさ | 20cm | 
| 刊行形態区分 | A | 
| NDC8版 | 923.7 | 
| NDC9版 | 923.78 | 
| 図書記号 | バ | 
| 図書記号(単一標目指示) | 551A01 | 
| 利用対象 | L | 
| 掲載紙 | 日本経済新聞 | 
| 『週刊新刊全点案内』掲載号数 | 753 | 
| 『週刊新刊全点案内』号数 | 748 | 
| 出版国コード | JP | 
| データレベル | F | 
| 更新レベル | 0001 | 
| MARC種別 | A | 
| 周辺ファイルの種類 | B | 
| 最終更新日付 | 19990108 | 
| 一般的処理データ | 19910830 1991 JPN | 
| レコード作成機関(国名コード) | JP | 
| レコード作成機関(レコード作成機関名) | TRC | 
| レコード作成機関(レコード提供年月日) | 20050101 | 
| レコード作成機関(目録規則) | NCR1987 | 
| レコード作成機関(システムコード) | trcmarc | 
| タイトル | 永遠の輝き | 
|---|---|
| タイトル(カタカナ形) | エイエン/ノ/カガヤキ | 
| タイトル(ローマ字形) | Eien/no/kagayaki | 
| 責任表示 | 白/先勇‖作 | 
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | パイ,シエンヨン | 
| 責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) | 白/先勇 | 
| 責任表示(ローマ字形) | Pai,Shien'yon | 
| 責任表示(カタカナ形(西洋人以外の記述に対応する)) | ハク,センユウ | 
| 責任表示(ローマ字形(西洋人以外の記述に対応する)) | Haku,Sen'yu | 
| 記述形典拠コード | 110001340420001 | 
| 統一形典拠コード | 110001340420000 | 
| 責任表示 | 野間/信幸‖訳 | 
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | ノマ,ノブユキ | 
| 責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) | 野間/信幸 | 
| 責任表示(ローマ字形) | Noma,Nobuyuki | 
| 記述形典拠コード | 110001549760000 | 
| 統一形典拠コード | 110001549760000 | 
| 収録ページ | 13-34 | 
| タイトル | 赤いつつじ | 
| タイトル(カタカナ形) | アカイ/ツツジ | 
| タイトル(ローマ字形) | Akai/tsutsuji | 
| 責任表示 | 白/先勇‖作 | 
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | パイ,シエンヨン | 
| 責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) | 白/先勇 | 
| 責任表示(ローマ字形) | Pai,Shien'yon | 
| 責任表示(カタカナ形(西洋人以外の記述に対応する)) | ハク,センユウ | 
| 責任表示(ローマ字形(西洋人以外の記述に対応する)) | Haku,Sen'yu | 
| 記述形典拠コード | 110001340420001 | 
| 統一形典拠コード | 110001340420000 | 
| 責任表示 | 野間/信幸‖訳 | 
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | ノマ,ノブユキ | 
| 責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) | 野間/信幸 | 
| 責任表示(ローマ字形) | Noma,Nobuyuki | 
| 記述形典拠コード | 110001549760000 | 
| 統一形典拠コード | 110001549760000 | 
| 収録ページ | 35-52 | 
| タイトル | バナナボート | 
| タイトル(カタカナ形) | バナナ/ボート | 
| タイトル(ローマ字形) | Banana/boto | 
| 責任表示 | 張/系国‖作 | 
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | チヨウ,ケイコク | 
| 責任表示(ローマ字形) | Chiyo,Keikoku | 
| 責任表示 | 野間/信幸‖訳 | 
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | ノマ,ノブユキ | 
| 責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) | 野間/信幸 | 
| 責任表示(ローマ字形) | Noma,Nobuyuki | 
| 記述形典拠コード | 110001549760000 | 
| 統一形典拠コード | 110001549760000 | 
| 収録ページ | 53-66 | 
| タイトル | シカゴの裏街 | 
| タイトル(カタカナ形) | シカゴ/ノ/ウラマチ | 
| タイトル(ローマ字形) | Shikago/no/uramachi | 
| 責任表示 | 張/系国‖作 | 
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | チヨウ,ケイコク | 
| 責任表示(ローマ字形) | Chiyo,Keikoku | 
| 責任表示 | 野間/信幸‖訳 | 
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | ノマ,ノブユキ | 
| 責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) | 野間/信幸 | 
| 責任表示(ローマ字形) | Noma,Nobuyuki | 
| 記述形典拠コード | 110001549760000 | 
| 統一形典拠コード | 110001549760000 | 
| 収録ページ | 67-86 | 
| タイトル | 戦士、乾杯! | 
| タイトル(カタカナ形) | センシ/カンパイ | 
| タイトル(ローマ字形) | Senshi/kanpai | 
| 責任表示 | 黄/春明‖作 | 
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | ホワン,チュンミン | 
| 責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) | 黄/春明 | 
| 責任表示(ローマ字形) | Howan,Chunmin | 
| 責任表示(カタカナ形(西洋人以外の記述に対応する)) | コウ,シュンメイ | 
| 責任表示(ローマ字形(西洋人以外の記述に対応する)) | Ko,Shunmei | 
| 記述形典拠コード | 110000381820001 | 
| 統一形典拠コード | 110000381820000 | 
| 責任表示 | 下村/作次郎‖訳 | 
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | シモムラ,サクジロウ | 
| 責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) | 下村/作次郎 | 
| 責任表示(ローマ字形) | Shimomura,Sakujiro | 
| 記述形典拠コード | 110001840830000 | 
| 統一形典拠コード | 110001840830000 | 
| 収録ページ | 87-106 | 
| タイトル | 故郷 | 
| タイトル(カタカナ形) | コキョウ | 
| タイトル(ローマ字形) | Kokyo | 
| 責任表示 | 鍾/理和‖作 | 
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | チョン,リーホー | 
| 責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) | 鍾/理和 | 
| 責任表示(ローマ字形) | Chon,Riho | 
| 責任表示(カタカナ形(西洋人以外の記述に対応する)) | ショウ,リワ | 
| 責任表示(ローマ字形(西洋人以外の記述に対応する)) | Sho,Riwa | 
| 記述形典拠コード | 110003765680001 | 
| 統一形典拠コード | 110003765680000 | 
| 責任表示 | 沢井/律之‖訳 | 
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | サワイ,ノリユキ | 
| 責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) | 沢井/律之 | 
| 責任表示(ローマ字形) | Sawai,Noriyuki | 
| 記述形典拠コード | 110003494990000 | 
| 統一形典拠コード | 110003494990000 | 
| 収録ページ | 107-138 | 
| タイトル | 密告者 | 
| タイトル(カタカナ形) | ミッコクシャ | 
| タイトル(ローマ字形) | Mikkokusha | 
| 責任表示 | 李/喬‖作 | 
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | リ,キヨウ | 
| 責任表示(ローマ字形) | Ri,Kiyo | 
| 責任表示 | 下村/作次郎‖訳 | 
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | シモムラ,サクジロウ | 
| 責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) | 下村/作次郎 | 
| 責任表示(ローマ字形) | Shimomura,Sakujiro | 
| 記述形典拠コード | 110001840830000 | 
| 統一形典拠コード | 110001840830000 | 
| 収録ページ | 139-164 | 
| タイトル | 尿を飲む男 | 
| タイトル(カタカナ形) | ニョウ/オ/ノム/オトコ | 
| タイトル(ローマ字形) | Nyo/o/nomu/otoko | 
| 責任表示 | 施/明正‖作 | 
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | シ,メイセイ | 
| 責任表示(ローマ字形) | Shi,Meisei | 
| 責任表示 | 沢井/律之‖訳 | 
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | サワイ,ノリユキ | 
| 責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) | 沢井/律之 | 
| 責任表示(ローマ字形) | Sawai,Noriyuki | 
| 記述形典拠コード | 110003494990000 | 
| 統一形典拠コード | 110003494990000 | 
| 収録ページ | 165-184 | 
| タイトル | G・Lへの手紙 | 
| タイトル(カタカナ形) | ジーエル/エノ/テガミ | 
| タイトル(ローマ字形) | Jieru/eno/tegami | 
| 責任表示 | 李/昻‖作 | 
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | リー,アン | 
| 責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) | 李/昻 | 
| 責任表示(ローマ字形) | Ri,An | 
| 責任表示(カタカナ形(西洋人以外の記述に対応する)) | リ,コウ | 
| 責任表示(ローマ字形(西洋人以外の記述に対応する)) | Ri,Ko | 
| 記述形典拠コード | 110001917580001 | 
| 統一形典拠コード | 110001917580000 | 
| 責任表示 | 山内/一恵‖訳 | 
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | ヤマウチ,カズエ | 
| 責任表示(ローマ字形) | Yamauchi,Kazue | 
| 収録ページ | 185-218 |