| タイトル | ロバート・ブライ詩集 | 
|---|---|
| タイトルヨミ | ロバート/ブライ/シシュウ | 
| タイトル標目(ローマ字形) | Robato/burai/shishu | 
| シリーズ名 | アメリカ現代詩共同訳詩シリーズ | 
| シリーズ名標目(カタカナ形) | アメリカ/ゲンダイシ/キョウドウ/ヤクシ/シリーズ | 
| シリーズ名標目(ローマ字形) | Amerika/gendaishi/kyodo/yakushi/shirizu | 
| シリーズ名標目(典拠コード) | 601294900000000 | 
| シリーズの部編名,巻次,回次,年次等 | 5 | 
| シリーズの部編名,巻次,回次,年次等の読み | 5 | 
| シリーズ名標目(部編名,巻次,回次,年次等の配列記号) | 000005 | 
| 著者 | ロバート・ブライ‖著 | 
| 著者ヨミ | ブライ,ロバート | 
| 著者標目(原綴形(西洋人統一形)) | Bly,Robert | 
| 著者標目(カタカナ形(西洋人の記述に対応する)) | ロバート/ブライ | 
| 著者標目(ローマ字形) | Burai,Robato | 
| 記述形典拠コード | 120001616440001 | 
| 著者標目(統一形典拠コード) | 120001616440000 | 
| 著者 | 谷川/俊太郎‖訳 | 
| 著者ヨミ | タニカワ,シュンタロウ | 
| 著者標目(漢字形(西洋人以外の統一形)) | 谷川/俊太郎 | 
| 著者標目(ローマ字形) | Tanikawa,Shuntaro | 
| 記述形典拠コード | 110000630130000 | 
| 著者標目(統一形典拠コード) | 110000630130000 | 
| 著者 | 金関/寿夫‖訳 | 
| 著者ヨミ | カナセキ,ヒサオ | 
| 著者標目(漢字形(西洋人以外の統一形)) | 金関/寿夫 | 
| 著者標目(ローマ字形) | Kanaseki,Hisao | 
| 記述形典拠コード | 110000280460000 | 
| 著者標目(統一形典拠コード) | 110000280460000 | 
| 出版者 | 思潮社 | 
| 出版者ヨミ | シチョウシャ | 
| 出版者・頒布者等標目(ローマ字形) | Shichosha | 
| 累積注記 | 英文併記 | 
| 本体価格 | ¥2408 | 
| 内容紹介 | 平明な話し言葉で田園や「反戦」をうたいながら、意識から無意識、そして再び意識へと跳躍して得たイメージを言語化し、芸術的究極性へと向かうブライの傑作選詩集。意識のそこから湧き出る鮮烈なイメージ! 理想的共訳でおくる待望の書。 | 
| ジャンル名 | U4 | 
| ジャンル名(図書詳細) | 010030060000 | 
| ISBN(10桁) | 4-7837-2745-7 | 
| ISBNに対応する出版年月 | 1993.10 | 
| TRCMARCNo. | 93034390 | 
| Gコード | 888194 | 
| 出版地,頒布地等 | 東京 | 
| 出版年月,頒布年月等 | 1993.10 | 
| 出版者・頒布者等標目(出版年月,頒布年月等(数字)) | 199310 | 
| 出版者・頒布者等標目(出版者コード) | 3016 | 
| 出版者典拠コード | 310000174110000 | 
| ページ数等 | 264p | 
| 大きさ | 19cm | 
| 刊行形態区分 | A | 
| NDC8版 | 931 | 
| NDC9版 | 931.7 | 
| 図書記号 | ブロ | 
| 図書記号(単一標目指示) | 751A01 | 
| 利用対象 | L | 
| 『週刊新刊全点案内』号数 | 850 | 
| 出版国コード | JP | 
| データレベル | F | 
| 更新レベル | 0001 | 
| MARC種別 | A | 
| 周辺ファイルの種類 | B | 
| 最終更新日付 | 19991229 | 
| 一般的処理データ | 19931005 1993 JPN | 
| レコード作成機関(国名コード) | JP | 
| レコード作成機関(レコード作成機関名) | TRC | 
| レコード作成機関(レコード提供年月日) | 20050101 | 
| レコード作成機関(目録規則) | NCR1987 | 
| レコード作成機関(システムコード) | trcmarc | 
| タイトル | 『貧しさと死の道』より | 
|---|---|
| タイトル(カタカナ形) | マズシサ/ト/シ/ノ/ミチ | 
| タイトル(ローマ字形) | Mazushisa/to/shi/no/michi | 
| 収録ページ | 17-30 | 
| タイトル | 『雪野原の中の沈黙』『この木は千年間ここに立ち続けているだろう』より | 
| タイトル(カタカナ形) | ユキノハラ/ノ/ナカ/ノ/チンモク/コノ/キ/ワ/センネンカン/ココ/ニ/タチツズケテ/イルダロウ | 
| タイトル(ローマ字形) | Yukinohara/no/naka/no/chinmoku/kono/ki/wa/sennenkan/koko/ni/tachitsuzukete/irudaro | 
| 収録ページ | 31-61 | 
| タイトル | 『体のまわりの光』『歯母神ついに裸身となる』より | 
| タイトル(カタカナ形) | カラダ/ノ/マワリ/ノ/ヒカリ/シボシン/ツイニ/ラシン/ト/ナル | 
| タイトル(ローマ字形) | Karada/no/mawari/no/hikari/shiboshin/tsuini/rashin/to/naru | 
| 収録ページ | 62-89 | 
| タイトル | 『朝顔』より | 
| タイトル(カタカナ形) | アサガオ | 
| タイトル(ローマ字形) | Asagao | 
| 収録ページ | 90-92 | 
| タイトル | 『黒衣の男身をひるがえす』より | 
| タイトル(カタカナ形) | コクイ/ノ/オトコ/ミ/オ/ヒルガエス | 
| タイトル(ローマ字形) | Kokui/no/otoko/mi/o/hirugaesu | 
| 収録ページ | 93-123 | 
| タイトル | 『二つの世界で一人の女性を愛すること』より | 
| タイトル(カタカナ形) | フタツ/ノ/セカイ/デ/ヒトリ/ノ/ジョセイ/オ/アイスル/コト | 
| タイトル(ローマ字形) | Futatsu/no/sekai/de/hitori/no/josei/o/aisuru/koto | 
| 収録ページ | 124-142 |