トップページ > しりょうをさがす > くわしいないよう > もっとくわしいないよう

もっとくわしいないよう

タイトル アホウドリの迷信
タイトルヨミ アホウドリ/ノ/メイシン
タイトル標目(ローマ字形) Ahodori/no/meishin
サブタイトル 現代英語圏異色短篇コレクション
サブタイトルヨミ ゲンダイ/エイゴケン/イショク/タンペン/コレクション
タイトル関連情報標目(ローマ字形) Gendai/eigoken/ishoku/tanpen/korekushon
シリーズ名 SWITCH LIBRARY
シリーズ名標目(カタカナ形) スウィッチ/ライブラリー
シリーズ名標目(原綴形(全部欧文の場合)) SWITCH LIBRARY
シリーズ名標目(ローマ字形) Suitchi/raiburari
シリーズ名標目(アルファベット・数字を含むカタカナ形) SWITCH/LIBRARY
シリーズ名標目(典拠コード) 605050400000002
著者 岸本/佐知子‖編訳
著者ヨミ キシモト,サチコ
著者標目(漢字形(西洋人以外の統一形)) 岸本/佐知子
著者標目(ローマ字形) Kishimoto,Sachiko
著者標目(著者紹介) 翻訳家。「ねにもつタイプ」で講談社エッセイ賞を受賞。
記述形典拠コード 110000322530000
著者標目(統一形典拠コード) 110000322530000
著者 柴田/元幸‖編訳
著者ヨミ シバタ,モトユキ
著者標目(漢字形(西洋人以外の統一形)) 柴田/元幸
著者標目(ローマ字形) Shibata,Motoyuki
著者標目(著者紹介) 1954年生まれ。米文学者、東京大学名誉教授、翻訳家。早稲田大学坪内逍遙大賞受賞。
記述形典拠コード 110000490660000
著者標目(統一形典拠コード) 110000490660000
件名標目(漢字形) 小説(アメリカ)-小説集
件名標目(カタカナ形) ショウセツ(アメリカ)-ショウセツシュウ
件名標目(ローマ字形) Shosetsu(amerika)-shosetsushu
件名標目(典拠コード) 510947410030000
件名標目(漢字形) 小説(イギリス)-小説集
件名標目(カタカナ形) ショウセツ(イギリス)-ショウセツシュウ
件名標目(ローマ字形) Shosetsu(igirisu)-shosetsushu
件名標目(典拠コード) 510948010020000
件名標目(漢字形) 小説(カナダ)-小説集
件名標目(カタカナ形) ショウセツ(カナダ)-ショウセツシュウ
件名標目(ローマ字形) Shosetsu(kanada)-shosetsushu
件名標目(典拠コード) 510948410010000
内容細目注記 内容:大きな赤いスーツケースを持った女の子 レイチェル・クシュナー著 柴田元幸訳. 足の悪い人にはそれぞれの歩き方がある アン・クイン著 柴田元幸訳. アガタの機械 カミラ・グルドーヴァ著 柴田元幸訳. 最後の夜 ローラ・ヴァン・デン・バーグ著 柴田元幸訳. オール女子フットボールチーム ルイス・ノーダン著 岸本佐知子訳. アホウドリの迷信 デイジー・ジョンソン著 岸本佐知子訳. 野良のミルク 名簿 あなたがわたしの母親ですか? サブリナ・オラ・マーク著 岸本佐知子訳. 引力 リディア・ユクナヴィッチ著 岸本佐知子訳
出版者 スイッチ・パブリッシング
出版者ヨミ スイッチ/パブリッシング
出版者・頒布者等標目(ローマ字形) Suitchi/Paburisshingu
本体価格 ¥2400
内容紹介 「端っこの変なところ」を偏愛するふたりの翻訳家が、心躍る“掘り出し物”だけを厳選したアンソロジー。「最後の夜」「野良のミルク」「引力」など全10編を掲載。対談「競訳余話」も収録する。
ジャンル名 小説(90)
ジャンル名(図書詳細) 欧米(010010080010)
ISBN(13桁) 978-4-88418-594-7
ISBN(10桁) 978-4-88418-594-7
ISBN(13桁)に対応する出版年月 2022.9
ISBNに対応する出版年月 2022.9
TRCMARCNo. 22038146
出版地,頒布地等 東京
出版地都道府県コード 東京都(313000)
出版年月,頒布年月等 2022.9
出版者・頒布者等標目(出版年月,頒布年月等(数字)) 202209
出版者・頒布者等標目(出版者コード) 3781
出版者典拠コード 310000704820000
ページ数等 227p
大きさ 20cm
刊行形態区分 単品(A)
NDC9版 933.78
NDC10版 933.78
図書記号
図書記号(単一標目指示) 551A01
表現種別 テキスト(A1)
機器種別 機器不用(A)
キャリア種別 冊子(A1)
利用対象 一般(L)
掲載紙 朝日新聞
掲載日 2022/12/03
『週刊新刊全点案内』掲載号数 2287
『週刊新刊全点案内』号数 2277
ストックブックスコード 注目の1冊☆☆(SS2)
テキストの言語 日本語(jpn)
原書の言語 英語(eng)
出版国コード 日本国(JP)
データレベル 更新(M)
更新レベル 0002
MARC種別 新刊流通図書掲載(A)
周辺ファイルの種類 内容細目ファイル有(B)
最終更新日付 20221209
一般的処理データ 20220928 2022 JPN
レコード作成機関(国名コード) JP
レコード作成機関(レコード作成機関名) TRC
レコード作成機関(レコード提供年月日) 20220928
レコード作成機関(目録規則) NCR2018
レコード作成機関(システムコード) trcmarc

内容細目

タイトル 大きな赤いスーツケースを持った女の子   p7-24
タイトル(カタカナ形) オオキナ/アカイ/スーツケース/オ/モッタ/オンナノコ
タイトル(ローマ字形) Okina/akai/sutsukesu/o/motta/onnanoko
責任表示 レイチェル・クシュナー‖著 (クシュナー,レイチェル)
責任表示(カタカナ形(統一形)) クシュナー,レイチェル
責任表示(原綴形(西洋人統一形)) Kushner,Rachel
責任表示(カタカナ形(西洋人の記述に対応する)) レイチェル/クシュナー
責任表示(ローマ字形) Kushuna,Reicheru
記述形典拠コード 120003051890001
統一形典拠コード 120003051890000
責任表示 柴田/元幸‖訳 (シバタ,モトユキ)
責任表示(カタカナ形(統一形)) シバタ,モトユキ
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) 柴田/元幸
責任表示(ローマ字形) Shibata,Motoyuki
記述形典拠コード 110000490660000
統一形典拠コード 110000490660000
収録ページ 7-24
タイトル 足の悪い人にはそれぞれの歩き方がある   p63-80
タイトル(カタカナ形) アシ/ノ/ワルイ/ヒト/ニワ/ソレゾレ/ノ/アルキカタ/ガ/アル
タイトル(ローマ字形) Ashi/no/warui/hito/niwa/sorezore/no/arukikata/ga/aru
責任表示 アン・クイン‖著 (クイン,アン)
責任表示(カタカナ形(統一形)) クイン,アン
責任表示(原綴形(西洋人統一形)) Quin,Ann
責任表示(カタカナ形(西洋人の記述に対応する)) アン/クイン
責任表示(ローマ字形) Kuin,An
記述形典拠コード 120003106860001
統一形典拠コード 120003106860000
責任表示 柴田/元幸‖訳 (シバタ,モトユキ)
責任表示(カタカナ形(統一形)) シバタ,モトユキ
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) 柴田/元幸
責任表示(ローマ字形) Shibata,Motoyuki
記述形典拠コード 110000490660000
統一形典拠コード 110000490660000
収録ページ 63-80
タイトル アガタの機械   p109-140
タイトル(カタカナ形) アガタ/ノ/キカイ
タイトル(ローマ字形) Agata/no/kikai
責任表示 カミラ・グルドーヴァ‖著 (グルドーヴァ,カミラ)
責任表示(カタカナ形(統一形)) グルドーヴァ,カミラ
責任表示(原綴形(西洋人統一形)) Grudova,Camilla
責任表示(カタカナ形(西洋人の記述に対応する)) カミラ/グルドーヴァ
責任表示(ローマ字形) Gurudoba,Kamira
記述形典拠コード 120003106870001
統一形典拠コード 120003106870000
責任表示 柴田/元幸‖訳 (シバタ,モトユキ)
責任表示(カタカナ形(統一形)) シバタ,モトユキ
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) 柴田/元幸
責任表示(ローマ字形) Shibata,Motoyuki
記述形典拠コード 110000490660000
統一形典拠コード 110000490660000
収録ページ 109-140
タイトル 最後の夜   p177-194
タイトル(カタカナ形) サイゴ/ノ/ヨル
タイトル(ローマ字形) Saigo/no/yoru
責任表示 ローラ・ヴァン・デン・バーグ‖著 (ヴァンデンバーグ,ローラ)
責任表示(カタカナ形(統一形)) ヴァンデンバーグ,ローラ
責任表示(原綴形(西洋人統一形)) van den Berg,Laura
責任表示(カタカナ形(西洋人の記述に対応する)) ローラ/ヴァン/デン/バーグ
責任表示(ローマ字形) Bandenbagu,Rora
記述形典拠コード 120002774530002
統一形典拠コード 120002774530000
責任表示 柴田/元幸‖訳 (シバタ,モトユキ)
責任表示(カタカナ形(統一形)) シバタ,モトユキ
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) 柴田/元幸
責任表示(ローマ字形) Shibata,Motoyuki
記述形典拠コード 110000490660000
統一形典拠コード 110000490660000
収録ページ 177-194
タイトル オール女子フットボールチーム   p25-50
タイトル(カタカナ形) オール/ジョシ/フットボール/チーム
タイトル(ローマ字形) Oru/joshi/futtoboru/chimu
責任表示 ルイス・ノーダン‖著 (ノーダン,ルイス)
責任表示(カタカナ形(統一形)) ノーダン,ルイス
責任表示(原綴形(西洋人統一形)) Nordan,Lewis
責任表示(カタカナ形(西洋人の記述に対応する)) ルイス/ノーダン
責任表示(ローマ字形) Nodan,Ruisu
記述形典拠コード 120003106880001
統一形典拠コード 120003106880000
責任表示 岸本/佐知子‖訳 (キシモト,サチコ)
責任表示(カタカナ形(統一形)) キシモト,サチコ
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) 岸本/佐知子
責任表示(ローマ字形) Kishimoto,Sachiko
記述形典拠コード 110000322530000
統一形典拠コード 110000322530000
収録ページ 25-50
タイトル アホウドリの迷信   p81-98
タイトル(カタカナ形) アホウドリ/ノ/メイシン
タイトル(ローマ字形) Ahodori/no/meishin
責任表示 デイジー・ジョンソン‖著 (ジョンソン,デイジー)
責任表示(カタカナ形(統一形)) ジョンソン,デイジー
責任表示(原綴形(西洋人統一形)) Johnson,Daisy
責任表示(カタカナ形(西洋人の記述に対応する)) デイジー/ジョンソン
責任表示(ローマ字形) Jonson,Deiji
記述形典拠コード 120003106890001
統一形典拠コード 120003106890000
責任表示 岸本/佐知子‖訳 (キシモト,サチコ)
責任表示(カタカナ形(統一形)) キシモト,サチコ
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) 岸本/佐知子
責任表示(ローマ字形) Kishimoto,Sachiko
記述形典拠コード 110000322530000
統一形典拠コード 110000322530000
収録ページ 81-98
タイトル 野良のミルク   p143-150
タイトル(カタカナ形) ノラ/ノ/ミルク
タイトル(ローマ字形) Nora/no/miruku
責任表示 サブリナ・オラ・マーク‖著 (マーク,サブリナ・オラ)
責任表示(カタカナ形(統一形)) マーク,サブリナ・オラ
責任表示(原綴形(西洋人統一形)) Mark,Sabrina Orah
責任表示(カタカナ形(西洋人の記述に対応する)) サブリナ/オラ/マーク
責任表示(ローマ字形) Maku,Saburina・Ora
記述形典拠コード 120003106900001
統一形典拠コード 120003106900000
責任表示 岸本/佐知子‖訳 (キシモト,サチコ)
責任表示(カタカナ形(統一形)) キシモト,サチコ
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) 岸本/佐知子
責任表示(ローマ字形) Kishimoto,Sachiko
記述形典拠コード 110000322530000
統一形典拠コード 110000322530000
収録ページ 143-150
タイトル 名簿   p151-158
タイトル(カタカナ形) メイボ
タイトル(ローマ字形) Meibo
責任表示 サブリナ・オラ・マーク‖著 (マーク,サブリナ・オラ)
責任表示(カタカナ形(統一形)) マーク,サブリナ・オラ
責任表示(原綴形(西洋人統一形)) Mark,Sabrina Orah
責任表示(カタカナ形(西洋人の記述に対応する)) サブリナ/オラ/マーク
責任表示(ローマ字形) Maku,Saburina・Ora
記述形典拠コード 120003106900001
統一形典拠コード 120003106900000
責任表示 岸本/佐知子‖訳 (キシモト,サチコ)
責任表示(カタカナ形(統一形)) キシモト,サチコ
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) 岸本/佐知子
責任表示(ローマ字形) Kishimoto,Sachiko
記述形典拠コード 110000322530000
統一形典拠コード 110000322530000
収録ページ 151-158
タイトル あなたがわたしの母親ですか?   p159-164
タイトル(カタカナ形) アナタ/ガ/ワタシ/ノ/ハハオヤ/デスカ
タイトル(ローマ字形) Anata/ga/watashi/no/hahaoya/desuka
責任表示 サブリナ・オラ・マーク‖著 (マーク,サブリナ・オラ)
責任表示(カタカナ形(統一形)) マーク,サブリナ・オラ
責任表示(原綴形(西洋人統一形)) Mark,Sabrina Orah
責任表示(カタカナ形(西洋人の記述に対応する)) サブリナ/オラ/マーク
責任表示(ローマ字形) Maku,Saburina・Ora
記述形典拠コード 120003106900001
統一形典拠コード 120003106900000
責任表示 岸本/佐知子‖訳 (キシモト,サチコ)
責任表示(カタカナ形(統一形)) キシモト,サチコ
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) 岸本/佐知子
責任表示(ローマ字形) Kishimoto,Sachiko
記述形典拠コード 110000322530000
統一形典拠コード 110000322530000
収録ページ 159-164
タイトル 引力   p195-204
タイトル(カタカナ形) インリョク
タイトル(ローマ字形) Inryoku
責任表示 リディア・ユクナヴィッチ‖著 (ユクナヴィッチ,リディア)
責任表示(カタカナ形(統一形)) ユクナヴィッチ,リディア
責任表示(原綴形(西洋人統一形)) Yuknavitch,Lidia
責任表示(カタカナ形(西洋人の記述に対応する)) リディア/ユクナヴィッチ
責任表示(ローマ字形) Yukunabitchi,Ridia
記述形典拠コード 120003106910001
統一形典拠コード 120003106910000
責任表示 岸本/佐知子‖訳 (キシモト,サチコ)
責任表示(カタカナ形(統一形)) キシモト,サチコ
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) 岸本/佐知子
責任表示(ローマ字形) Kishimoto,Sachiko
記述形典拠コード 110000322530000
統一形典拠コード 110000322530000
収録ページ 195-204
このページの先頭へ