| タイトル | タイの少女カティ |
|---|---|
| タイトルヨミ | ﾀｲ/ﾉ/ｼｮｳｼﾞｮ/ｶﾃｨ |
| タイトル標目(ローマ字形) | Tai/no/shojo/kati |
| シリーズ名 | 講談社文学の扉 |
| シリーズ名標目(カタカナ形) | ｺｳﾀﾞﾝｼｬ/ﾌﾞﾝｶﾞｸ/ﾉ/ﾄﾋﾞﾗ |
| シリーズ名標目(ローマ字形) | Kodansha/bungaku/no/tobira |
| シリーズ名標目(典拠コード) | 606431200000001 |
| 翻訳にあたって使用したテキストの原タイトル | 原タイトル：Ｔｈｅ ｈａｐｐｉｎｅｓｓ ｏｆ Ｋａｔｉ |
| 著者 | ジェーン・ベヤジバ‖作 |
| 著者ヨミ | ｼﾞｪｰﾝ･ﾍﾞﾔｼﾞﾊﾞ |
| 著者標目(原綴形(西洋人統一形)) | Jane Vejjajiva |
| 著者標目(カタカナ形(西洋人の記述に対応する)) | ｼﾞｪｰﾝ/ﾍﾞﾔｼﾞﾊﾞ |
| 著者標目(ローマ字形) | Jen･Beyajiba |
| 著者標目(著者紹介) | １９６３年ロンドン生まれ。タイのバンコクで育つ。大学卒業後ブリュッセルに留学し、英語の翻訳と通訳を学ぶ。タイで最初の翻訳エージェンシーを設立、版権ビジネスの傍ら翻訳者として活動。 |
| 記述形典拠コード | 120002319930001 |
| 著者標目(統一形典拠コード) | 120002319930000 |
| 著者 | 大谷／真弓‖訳 |
| 著者ヨミ | ｵｵﾀﾆ,ﾏﾕﾐ |
| 著者標目(漢字形(西洋人以外の統一形)) | 大谷／真弓 |
| 著者標目(ローマ字形) | Otani,Mayumi |
| 記述形典拠コード | 110004023650000 |
| 著者標目(統一形典拠コード) | 110004023650000 |
| 著者 | 日置／由美子‖絵 |
| 著者ヨミ | ﾋｵｷ,ﾕﾐｺ |
| 著者標目(漢字形(西洋人以外の統一形)) | 日置／由美子 |
| 著者標目(ローマ字形) | Hioki,Yumiko |
| 記述形典拠コード | 110004755310000 |
| 著者標目(統一形典拠コード) | 110004755310000 |
| 出版者 | 講談社 |
| 出版者ヨミ | ｺｳﾀﾞﾝｼｬ |
| 出版者・頒布者等標目(ローマ字形) | Kodansha |
| 本体価格 | ¥1400 |
| 内容紹介 | タイの美しい水辺の村に祖父母と暮らす９歳の少女カティ。母親の人生をたどりながら自分の出生の謎に近づき、やがて自分が選ぶ道を静かに見さだめてゆく少女の成長をみずみずしく描いた物語。 |
| 児童内容紹介 | タイの水辺の家に祖父母と住む９歳の少女カティは、母親を知らずに大きくなりました。家の中には、母親のことを考えさせるような物はひとつもなかったし、母親の話も聞きませんでした。最近心ここにあらずという感じで変だなとおばあちゃんの様子が気になっていたある日、おばあちゃんはカティに「お母さんに会いたいかい？」と聞きます。 |
| ジャンル名 | 児童よみもの（98） |
| ジャンル名(図書詳細) | 外国の作品（220020100000） |
| ジャンル名(図書詳細) | 220020110010 |
| ジャンル名(図書詳細) | 220020125010 |
| ＩＳＢＮ(10桁) | 4-06-283202-X |
| ISBNに対応する出版年月 | 2006.7 |
| TRCMARCNo. | 06035615 |
| Gコード | 31739034 |
| 出版地,頒布地等 | 東京 |
| 出版年月,頒布年月等 | 2006.7 |
| 出版者・頒布者等標目(出版年月,頒布年月等(数字)) | 200607 |
| 出版者・頒布者等標目(出版者コード) | 2253 |
| 出版者典拠コード | 310000170270000 |
| ページ数等 | 143p |
| 大きさ | 22cm |
| 刊行形態区分 | 単品（A） |
| 別置記号 | 児童図書（K） |
| NDC8版 | 929.363 |
| NDC9版 | 929.363 |
| 図書記号 | ｼﾞﾀ |
| 図書記号(単一標目指示) | 751A01 |
| 利用対象 | 小学3～4年生,小学5～6年生（B3B5） |
| 『週刊新刊全点案内』号数 | 1480 |
| ストックブックスコード | 注目の1冊☆☆☆（SS3） |
| テキストの言語 | 日本語（jpn） |
| 原書の言語 | タイ語（tha） |
| 翻訳にあたって使用したテキストの言語 | 英語（eng） |
| 出版国コード | 日本国（JP） |
| データレベル | 更新（M） |
| 更新レベル | 0003 |
| MARC種別 | 新刊流通図書掲載（A） |
| 最終更新日付 | 20220225 |
| 一般的処理データ | 20060711 2006 JPN |
| レコード作成機関(国名コード) | JP |
| レコード作成機関(レコード作成機関名) | TRC |
| レコード作成機関(レコード提供年月日) | 20060711 |
| レコード作成機関(目録規則) | NCR1987 |
| レコード作成機関(システムコード) | trcmarc |
| 和洋区分 | 和書（0） |