タイトル
|
猫とネズミのふたりぐらし
|
タイトル(カタカナ形)
|
ネコ/ト/ネズミ/ノ/フタリグラシ
|
タイトル(ローマ字形)
|
Neko/to/nezumi/no/futarigurashi
|
責任表示
|
中務/秀子‖訳
|
責任表示(カタカナ形(統一形))
|
ナカツカサ,ヒデコ
|
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形))
|
中務/秀子
|
責任表示(ローマ字形)
|
Nakatsukasa,Hideko
|
記述形典拠コード
|
110004095400000
|
統一形典拠コード
|
110004095400000
|
収録ページ
|
7-12
|
タイトル
|
北方の竜
|
タイトル(カタカナ形)
|
ホッポウ/ノ/リュウ
|
タイトル(ローマ字形)
|
Hoppo/no/ryu
|
責任表示
|
おおつか/のりこ‖訳
|
責任表示(カタカナ形(統一形))
|
オオツカ,ノリコ
|
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形))
|
大塚/典子
|
責任表示(ローマ字形)
|
Otsuka,Noriko
|
記述形典拠コード
|
110004609980001
|
統一形典拠コード
|
110004609980000
|
収録ページ
|
13-35
|
タイトル
|
黄金のカニ
|
タイトル(カタカナ形)
|
オウゴン/ノ/カニ
|
タイトル(ローマ字形)
|
Ogon/no/kani
|
責任表示
|
杉本/詠美‖訳
|
責任表示(カタカナ形(統一形))
|
スギモト,エミ
|
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形))
|
杉本/詠美
|
責任表示(ローマ字形)
|
Sugimoto,Emi
|
記述形典拠コード
|
110004170870000
|
統一形典拠コード
|
110004170870000
|
収録ページ
|
36-48
|
タイトル
|
竜と竜のおばあさん
|
タイトル(カタカナ形)
|
リュウ/ト/リュウ/ノ/オバアサン
|
タイトル(ローマ字形)
|
Ryu/to/ryu/no/obasan
|
責任表示
|
大井/久里子‖訳
|
責任表示(カタカナ形(統一形))
|
オオイ,クリコ
|
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形))
|
大井/久里子
|
責任表示(ローマ字形)
|
Oi,Kuriko
|
記述形典拠コード
|
110005185460000
|
統一形典拠コード
|
110005185460000
|
収録ページ
|
49-56
|
タイトル
|
小さな緑のカエル
|
タイトル(カタカナ形)
|
チイサナ/ミドリ/ノ/カエル
|
タイトル(ローマ字形)
|
Chiisana/midori/no/kaeru
|
責任表示
|
宮坂/宏美‖訳
|
責任表示(カタカナ形(統一形))
|
ミヤサカ,ヒロミ
|
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形))
|
宮坂/宏美
|
責任表示(ローマ字形)
|
Miyasaka,Hiromi
|
記述形典拠コード
|
110003466830000
|
統一形典拠コード
|
110003466830000
|
収録ページ
|
57-74
|
タイトル
|
七つ頭の大蛇
|
タイトル(カタカナ形)
|
ナナツアタマ/ノ/ダイジャ
|
タイトル(ローマ字形)
|
Nanatsuatama/no/daija
|
責任表示
|
杉本/詠美‖訳
|
責任表示(カタカナ形(統一形))
|
スギモト,エミ
|
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形))
|
杉本/詠美
|
責任表示(ローマ字形)
|
Sugimoto,Emi
|
記述形典拠コード
|
110004170870000
|
統一形典拠コード
|
110004170870000
|
収録ページ
|
75-82
|
タイトル
|
動物たちの恩返し
|
タイトル(カタカナ形)
|
ドウブツタチ/ノ/オンガエシ
|
タイトル(ローマ字形)
|
Dobutsutachi/no/ongaeshi
|
責任表示
|
杉田/七重‖訳
|
責任表示(カタカナ形(統一形))
|
スギタ,ナナエ
|
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形))
|
杉田/七重
|
責任表示(ローマ字形)
|
Sugita,Nanae
|
記述形典拠コード
|
110003790010000
|
統一形典拠コード
|
110003790010000
|
収録ページ
|
83-102
|
タイトル
|
巨人と羊飼いの少年
|
タイトル(カタカナ形)
|
キョジン/ト/ヒツジカイ/ノ/ショウネン
|
タイトル(ローマ字形)
|
Kyojin/to/hitsujikai/no/shonen
|
責任表示
|
吉井/知代子‖訳
|
責任表示(カタカナ形(統一形))
|
ヨシイ,チヨコ
|
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形))
|
吉井/知代子
|
責任表示(ローマ字形)
|
Yoshii,Chiyoko
|
記述形典拠コード
|
110003193510000
|
統一形典拠コード
|
110003193510000
|
収録ページ
|
103-108
|
タイトル
|
カラス
|
タイトル(カタカナ形)
|
カラス
|
タイトル(ローマ字形)
|
Karasu
|
責任表示
|
吉井/知代子‖訳
|
責任表示(カタカナ形(統一形))
|
ヨシイ,チヨコ
|
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形))
|
吉井/知代子
|
責任表示(ローマ字形)
|
Yoshii,Chiyoko
|
記述形典拠コード
|
110003193510000
|
統一形典拠コード
|
110003193510000
|
収録ページ
|
109-113
|
タイトル
|
六人の男が広い世界をわがもの顔で歩く話
|
タイトル(カタカナ形)
|
ロクニン/ノ/オトコ/ガ/ヒロイ/セカイ/オ/ワガモノガオ/デ/アルク/ハナシ
|
タイトル(ローマ字形)
|
Rokunin/no/otoko/ga/hiroi/sekai/o/wagamonogao/de/aruku/hanashi
|
タイトル(アルファベット・数字を含むカタカナ形)
|
6ニン/ノ/オトコ/ガ/ヒロイ/セカイ/オ/ワガモノガオ/デ/アルク/ハナシ
|
責任表示
|
熊谷/淳子‖訳
|
責任表示(カタカナ形(統一形))
|
クマガイ,ジュンコ
|
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形))
|
熊谷/淳子
|
責任表示(ローマ字形)
|
Kumagai,Junko
|
付記事項(生没年)
|
1967〜
|
記述形典拠コード
|
110004109510000
|
統一形典拠コード
|
110004109510000
|
収録ページ
|
114-125
|
タイトル
|
魔法使いの王さま
|
タイトル(カタカナ形)
|
マホウツカイ/ノ/オウサマ
|
タイトル(ローマ字形)
|
Mahotsukai/no/osama
|
責任表示
|
西本/かおる‖訳
|
責任表示(カタカナ形(統一形))
|
ニシモト,カオル
|
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形))
|
西本/かおる
|
責任表示(ローマ字形)
|
Nishimoto,Kaoru
|
記述形典拠コード
|
110003524730000
|
統一形典拠コード
|
110003524730000
|
収録ページ
|
126-138
|
タイトル
|
ガラスの山
|
タイトル(カタカナ形)
|
ガラス/ノ/ヤマ
|
タイトル(ローマ字形)
|
Garasu/no/yama
|
責任表示
|
菊池/由美‖訳
|
責任表示(カタカナ形(統一形))
|
キクチ,ユミ
|
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形))
|
菊池/由美
|
責任表示(ローマ字形)
|
Kikuchi,Yumi
|
記述形典拠コード
|
110004450430000
|
統一形典拠コード
|
110004450430000
|
収録ページ
|
139-145
|
タイトル
|
緑のサル、アルフィージ
|
タイトル(カタカナ形)
|
ミドリ/ノ/サル/アルフィージ
|
タイトル(ローマ字形)
|
Midori/no/saru/arufiji
|
責任表示
|
ないとう/ふみこ‖訳
|
責任表示(カタカナ形(統一形))
|
ナイトウ,フミコ
|
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形))
|
内藤/文子
|
責任表示(ローマ字形)
|
Naito,Fumiko
|
付記事項(専門、世系等)
|
翻訳
|
記述形典拠コード
|
110002535560001
|
統一形典拠コード
|
110002535560000
|
収録ページ
|
146-157
|
タイトル
|
妖精より美しい金髪姫
|
タイトル(カタカナ形)
|
ヨウセイ/ヨリ/ウツクシイ/キンパツヒメ
|
タイトル(ローマ字形)
|
Yosei/yori/utsukushii/kinpatsuhime
|
責任表示
|
杉田/七重‖訳
|
責任表示(カタカナ形(統一形))
|
スギタ,ナナエ
|
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形))
|
杉田/七重
|
責任表示(ローマ字形)
|
Sugita,Nanae
|
記述形典拠コード
|
110003790010000
|
統一形典拠コード
|
110003790010000
|
収録ページ
|
158-170
|
タイトル
|
三人の兄弟
|
タイトル(カタカナ形)
|
サンニン/ノ/キョウダイ
|
タイトル(ローマ字形)
|
Sannin/no/kyodai
|
タイトル(アルファベット・数字を含むカタカナ形)
|
3ニン/ノ/キョウダイ
|
責任表示
|
生方/頼子‖訳
|
責任表示(カタカナ形(統一形))
|
ウブカタ,ヨリコ
|
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形))
|
生方/頼子
|
責任表示(ローマ字形)
|
Ubukata,Yoriko
|
記述形典拠コード
|
110003729300000
|
統一形典拠コード
|
110003729300000
|
収録ページ
|
171-177
|
タイトル
|
男の子とオオカミ
|
タイトル(カタカナ形)
|
オトコノコ/ト/オオカミ
|
タイトル(ローマ字形)
|
Otokonoko/to/okami
|
タイトル関連情報
|
守られなかった約束
|
責任表示
|
菊池/由美‖訳
|
責任表示(カタカナ形(統一形))
|
キクチ,ユミ
|
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形))
|
菊池/由美
|
責任表示(ローマ字形)
|
Kikuchi,Yumi
|
記述形典拠コード
|
110004450430000
|
統一形典拠コード
|
110004450430000
|
収録ページ
|
178-183
|
タイトル
|
死んだ妻
|
タイトル(カタカナ形)
|
シンダ/ツマ
|
タイトル(ローマ字形)
|
Shinda/tsuma
|
責任表示
|
杉田/七重‖訳
|
責任表示(カタカナ形(統一形))
|
スギタ,ナナエ
|
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形))
|
杉田/七重
|
責任表示(ローマ字形)
|
Sugita,Nanae
|
記述形典拠コード
|
110003790010000
|
統一形典拠コード
|
110003790010000
|
収録ページ
|
184-187
|
タイトル
|
白いアヒル
|
タイトル(カタカナ形)
|
シロイ/アヒル
|
タイトル(ローマ字形)
|
Shiroi/ahiru
|
責任表示
|
おおつか/のりこ‖訳
|
責任表示(カタカナ形(統一形))
|
オオツカ,ノリコ
|
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形))
|
大塚/典子
|
責任表示(ローマ字形)
|
Otsuka,Noriko
|
記述形典拠コード
|
110004609980001
|
統一形典拠コード
|
110004609980000
|
収録ページ
|
188-199
|
タイトル
|
魔女と召使い
|
タイトル(カタカナ形)
|
マジョ/ト/メシツカイ
|
タイトル(ローマ字形)
|
Majo/to/meshitsukai
|
責任表示
|
武富/博子‖訳
|
責任表示(カタカナ形(統一形))
|
タケトミ,ヒロコ
|
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形))
|
武富/博子
|
責任表示(ローマ字形)
|
Taketomi,Hiroko
|
記述形典拠コード
|
110004123410000
|
統一形典拠コード
|
110004123410000
|
収録ページ
|
200-230
|
タイトル
|
魔法の指輪
|
タイトル(カタカナ形)
|
マホウ/ノ/ユビワ
|
タイトル(ローマ字形)
|
Maho/no/yubiwa
|
責任表示
|
中務/秀子‖訳
|
責任表示(カタカナ形(統一形))
|
ナカツカサ,ヒデコ
|
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形))
|
中務/秀子
|
責任表示(ローマ字形)
|
Nakatsukasa,Hideko
|
記述形典拠コード
|
110004095400000
|
統一形典拠コード
|
110004095400000
|
収録ページ
|
231-256
|
タイトル
|
花の女王のむすめ
|
タイトル(カタカナ形)
|
ハナ/ノ/ジョオウ/ノ/ムスメ
|
タイトル(ローマ字形)
|
Hana/no/jou/no/musume
|
責任表示
|
吉井/知代子‖訳
|
責任表示(カタカナ形(統一形))
|
ヨシイ,チヨコ
|
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形))
|
吉井/知代子
|
責任表示(ローマ字形)
|
Yoshii,Chiyoko
|
記述形典拠コード
|
110003193510000
|
統一形典拠コード
|
110003193510000
|
収録ページ
|
257-267
|
タイトル
|
飛ぶ船
|
タイトル(カタカナ形)
|
トブ/フネ
|
タイトル(ローマ字形)
|
Tobu/fune
|
責任表示
|
大井/久里子‖訳
|
責任表示(カタカナ形(統一形))
|
オオイ,クリコ
|
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形))
|
大井/久里子
|
責任表示(ローマ字形)
|
Oi,Kuriko
|
記述形典拠コード
|
110005185460000
|
統一形典拠コード
|
110005185460000
|
収録ページ
|
268-283
|
タイトル
|
霜の王
|
タイトル(カタカナ形)
|
シモ/ノ/オウ
|
タイトル(ローマ字形)
|
Shimo/no/o
|
責任表示
|
生方/頼子‖訳
|
責任表示(カタカナ形(統一形))
|
ウブカタ,ヨリコ
|
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形))
|
生方/頼子
|
責任表示(ローマ字形)
|
Ubukata,Yoriko
|
記述形典拠コード
|
110003729300000
|
統一形典拠コード
|
110003729300000
|
収録ページ
|
284-291
|
タイトル
|
魔女
|
タイトル(カタカナ形)
|
マジョ
|
タイトル(ローマ字形)
|
Majo
|
責任表示
|
杉田/七重‖訳
|
責任表示(カタカナ形(統一形))
|
スギタ,ナナエ
|
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形))
|
杉田/七重
|
責任表示(ローマ字形)
|
Sugita,Nanae
|
記述形典拠コード
|
110003790010000
|
統一形典拠コード
|
110003790010000
|
収録ページ
|
292-300
|
タイトル
|
リング王子
|
タイトル(カタカナ形)
|
リング/オウジ
|
タイトル(ローマ字形)
|
Ringu/oji
|
責任表示
|
大井/久里子‖訳
|
責任表示(カタカナ形(統一形))
|
オオイ,クリコ
|
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形))
|
大井/久里子
|
責任表示(ローマ字形)
|
Oi,Kuriko
|
記述形典拠コード
|
110005185460000
|
統一形典拠コード
|
110005185460000
|
収録ページ
|
301-324
|
タイトル
|
石の舟に乗った魔女
|
タイトル(カタカナ形)
|
イシ/ノ/フネ/ニ/ノッタ/マジョ
|
タイトル(ローマ字形)
|
Ishi/no/fune/ni/notta/majo
|
責任表示
|
杉田/七重‖訳
|
責任表示(カタカナ形(統一形))
|
スギタ,ナナエ
|
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形))
|
杉田/七重
|
責任表示(ローマ字形)
|
Sugita,Nanae
|
記述形典拠コード
|
110003790010000
|
統一形典拠コード
|
110003790010000
|
収録ページ
|
325-334
|
タイトル
|
とんまなハンス
|
タイトル(カタカナ形)
|
トンマ/ナ/ハンス
|
タイトル(ローマ字形)
|
Tonma/na/hansu
|
責任表示
|
ないとう/ふみこ‖訳
|
責任表示(カタカナ形(統一形))
|
ナイトウ,フミコ
|
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形))
|
内藤/文子
|
責任表示(ローマ字形)
|
Naito,Fumiko
|
付記事項(専門、世系等)
|
翻訳
|
記述形典拠コード
|
110002535560001
|
統一形典拠コード
|
110002535560000
|
収録ページ
|
335-345
|
タイトル
|
かがり針の物語
|
タイトル(カタカナ形)
|
カガリバリ/ノ/モノガタリ
|
タイトル(ローマ字形)
|
Kagaribari/no/monogatari
|
責任表示
|
生方/頼子‖訳
|
責任表示(カタカナ形(統一形))
|
ウブカタ,ヨリコ
|
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形))
|
生方/頼子
|
責任表示(ローマ字形)
|
Ubukata,Yoriko
|
記述形典拠コード
|
110003729300000
|
統一形典拠コード
|
110003729300000
|
収録ページ
|
346-352
|