| タイトル | むこう岸には |
|---|---|
| タイトルヨミ | ﾑｺｳｷﾞｼ/ﾆﾜ |
| タイトル標目(ローマ字形) | Mukogishi/niwa |
| 翻訳書の原書の原タイトル | 原タイトル：Ｌａ ｏｔｒａ ｏｒｉｌｌａ |
| 著者 | マルタ・カラスコ‖作 |
| 著者ヨミ | ｶﾗｽｺ,ﾏﾙﾀ |
| 著者標目(原綴形(西洋人統一形)) | Carrasco,Marta |
| 著者標目(カタカナ形(西洋人の記述に対応する)) | ﾏﾙﾀ/ｶﾗｽｺ |
| 著者標目(ローマ字形) | Karasuko,Maruta |
| 著者標目(著者紹介) | １９３９〜２００８年。チリ生まれ。１０歳の時、小児まひにかかる。著書に「まどをひらけば」がある。 |
| 記述形典拠コード | 120001893720001 |
| 著者標目(統一形典拠コード) | 120001893720000 |
| 著者 | 宇野／和美‖訳 |
| 著者ヨミ | ｳﾉ,ｶｽﾞﾐ |
| 著者標目(漢字形(西洋人以外の統一形)) | 宇野／和美 |
| 著者標目(ローマ字形) | Uno,Kazumi |
| 記述形典拠コード | 110002398040000 |
| 著者標目(統一形典拠コード) | 110002398040000 |
| 出版者 | ほるぷ出版 |
| 出版者ヨミ | ﾎﾙﾌﾟ/ｼｭｯﾊﾟﾝ |
| 出版者・頒布者等標目(ローマ字形) | Horupu/Shuppan |
| 本体価格 | ¥1300 |
| 内容紹介 | いつか、この川に橋をかけるんだ。こっちからあっちへ、あっちからこっちへ、何度でも会いに行けるように…。チリのイラストレーターが描く、平和への願いをこめた絵本。 |
| 児童内容紹介 | 川のむこう岸（ぎし）には、かわった人たちが住（す）んでいると、みんながいう。「むこう岸には、いくんじゃない」と、とうさんもいう。でも、わたしはいつか、この川に橋（はし）をかけたい。こっちからあっちへ、あっちからこっちへ、なんどでも、ともだちに会いにいけるように…。 |
| ジャンル名 | 絵本（99） |
| ジャンル名(図書詳細) | 外国の絵本（220090230000） |
| ＩＳＢＮ(13桁) | 978-4-593-50508-1 |
| ＩＳＢＮ(10桁) | 978-4-593-50508-1 |
| ISBN(13桁)に対応する出版年月 | 2009.5 |
| ISBNに対応する出版年月 | 2009.5 |
| TRCMARCNo. | 09027545 |
| Gコード | 32249936 |
| 出版地,頒布地等 | 東京 |
| 出版年月,頒布年月等 | 2009.5 |
| 出版者・頒布者等標目(出版年月,頒布年月等(数字)) | 200905 |
| 出版者・頒布者等標目(出版者コード) | 7791 |
| 出版者典拠コード | 310000197020000 |
| ページ数等 | [32p] |
| 大きさ | 19×24cm |
| 刊行形態区分 | 単品（A） |
| NDC8版 | E |
| NDC9版 | E |
| 絵本の主題分類(NDC8版) | 963 |
| 絵本の主題分類(NDC9版) | 963 |
| 図書記号 | ｶﾑ |
| 図書記号(単一標目指示) | 751A01 |
| 絵本の主題分類に対する図書記号 | ｶﾑ |
| 絵本の主題分類に対する単一標目指示 | 751A01 |
| 利用対象 | 小学1～2年生（B1） |
| 『週刊新刊全点案内』号数 | 1620 |
| ベルグループコード | 児童読み物（08） |
| テキストの言語 | 日本語（jpn） |
| 原書の言語 | スペイン語（spa） |
| 出版国コード | 日本国（JP） |
| データレベル | 確定（F） |
| 更新レベル | 0001 |
| MARC種別 | 新刊流通図書掲載（A） |
| 最終更新日付 | 20090522 |
| 一般的処理データ | 20090515 2009 JPN |
| レコード作成機関(国名コード) | JP |
| レコード作成機関(レコード作成機関名) | TRC |
| レコード作成機関(レコード提供年月日) | 20090515 |
| レコード作成機関(目録規則) | NCR1987 |
| レコード作成機関(システムコード) | trcmarc |
| 和洋区分 | 和書（0） |