タイトル
|
光る女たち(アイルランド)
|
タイトル(カタカナ形)
|
ヒカル/オンナタチ/アイルランド
|
タイトル(ローマ字形)
|
Hikaru/onnatachi/airurando
|
収録ページ
|
5-20
|
タイトル
|
三人兄弟(ロシア)
|
タイトル(カタカナ形)
|
サンニン/キョウダイ/ロシア
|
タイトル(ローマ字形)
|
Sannin/kyodai/roshia
|
タイトル(アルファベット・数字を含むカタカナ形)
|
3ニン/キョウダイ/ロシア
|
収録ページ
|
21-25
|
タイトル
|
隅っこのおふくろの娘に求婚しようとした若者(ノルウェー)
|
タイトル(カタカナ形)
|
スミッコ/ノ/オフクロ/ノ/ムスメ/ニ/キュウコン/シヨウ/ト/シタ/ワカモノ/ノルウェー
|
タイトル(ローマ字形)
|
Sumikko/no/ofukuro/no/musume/ni/kyukon/shiyo/to/shita/wakamono/norue
|
収録ページ
|
26-37
|
タイトル
|
ヤン・フェッテフラフ(オランダ)
|
タイトル(カタカナ形)
|
ヤン/フェッテフラフ/オランダ
|
タイトル(ローマ字形)
|
Yan/fettefurafu/oranda
|
収録ページ
|
38-45
|
タイトル
|
ろば追いと泥棒(アラビア)
|
タイトル(カタカナ形)
|
ロバオイ/ト/ドロボウ/アラビア
|
タイトル(ローマ字形)
|
Robaoi/to/dorobo/arabia
|
収録ページ
|
46-48
|
タイトル
|
命までも気前よく(トルキスタン)
|
タイトル(カタカナ形)
|
イノチ/マデモ/キマエ/ヨク/トルキスタン
|
タイトル(ローマ字形)
|
Inochi/mademo/kimae/yoku/torukisutan
|
収録ページ
|
49-52
|
タイトル
|
貧乏人の卵(アラビア)
|
タイトル(カタカナ形)
|
ビンボウニン/ノ/タマゴ/アラビア
|
タイトル(ローマ字形)
|
Binbonin/no/tamago/arabia
|
収録ページ
|
53-54
|
タイトル
|
しらみのハジ(カフカズ)
|
タイトル(カタカナ形)
|
シラミ/ノ/ハジ/カフカズ
|
タイトル(ローマ字形)
|
Shirami/no/haji/kafukazu
|
収録ページ
|
55-63
|
タイトル
|
鉄人(フランス)
|
タイトル(カタカナ形)
|
テツジン/フランス
|
タイトル(ローマ字形)
|
Tetsujin/furansu
|
収録ページ
|
64-72
|
タイトル
|
親指太郎(ロシア)
|
タイトル(カタカナ形)
|
オヤユビ/タロウ/ロシア
|
タイトル(ローマ字形)
|
Oyayubi/taro/roshia
|
収録ページ
|
73-76
|
タイトル
|
クーライのとりで(アイルランド)
|
タイトル(カタカナ形)
|
クーライ/ノ/トリデ/アイルランド
|
タイトル(ローマ字形)
|
Kurai/no/toride/airurando
|
収録ページ
|
77-83
|
タイトル
|
速足の王女(エストニア)
|
タイトル(カタカナ形)
|
ハヤアシ/ノ/オウジョ/エストニア
|
タイトル(ローマ字形)
|
Hayashi/no/ojo/esutonia
|
収録ページ
|
84-101
|
タイトル
|
野生の獣と飼いならされた獣(ラップランド)
|
タイトル(カタカナ形)
|
ヤセイ/ノ/ケモノ/ト/カイナラサレタ/ケモノ/ラップランド
|
タイトル(ローマ字形)
|
Yasei/no/kemono/to/kainarasareta/kemono/rappurando
|
収録ページ
|
102-105
|
タイトル
|
臆病な兎のこと(アフリカ)
|
タイトル(カタカナ形)
|
オクビョウ/ナ/ウサギ/ノ/コト/アフリカ
|
タイトル(ローマ字形)
|
Okubyo/na/usagi/no/koto/afurika
|
収録ページ
|
106-108
|
タイトル
|
おしゃべりについて(インド)
|
タイトル(カタカナ形)
|
オシャベリ/ニ/ツイテ/インド
|
タイトル(ローマ字形)
|
Oshaberi/ni/tsuite/indo
|
収録ページ
|
109-112
|
タイトル
|
どうして兎の鼻は割れているか(アフリカ)
|
タイトル(カタカナ形)
|
ドウシテ/ウサギ/ノ/ハナ/ワ/ワレテ/イルカ/アフリカ
|
タイトル(ローマ字形)
|
Doshite/usagi/no/hana/wa/warete/iruka/afurika
|
収録ページ
|
113-114
|
タイトル
|
金の義足(フランス)
|
タイトル(カタカナ形)
|
キン/ノ/ギソク/フランス
|
タイトル(ローマ字形)
|
Kin/no/gisoku/furansu
|
収録ページ
|
115-132
|
タイトル
|
聖アントニウスと殺し屋カール(オーストリア)
|
タイトル(カタカナ形)
|
セイ/アントニウス/ト/コロシヤ/カール/オーストリア
|
タイトル(ローマ字形)
|
Sei/antoniusu/to/koroshiya/karu/osutoria
|
収録ページ
|
133-137
|
タイトル
|
三人兄弟と大男(ドイツ)
|
タイトル(カタカナ形)
|
サンニン/キョウダイ/ト/オオオトコ/ドイツ
|
タイトル(ローマ字形)
|
Sannin/kyodai/to/ootoko/doitsu
|
タイトル(アルファベット・数字を含むカタカナ形)
|
3ニン/キョウダイ/ト/オオオトコ/ドイツ
|
収録ページ
|
138-149
|
タイトル
|
ジャガーと雨(インディアン)
|
タイトル(カタカナ形)
|
ジャガー/ト/アメ/インディアン
|
タイトル(ローマ字形)
|
Jaga/to/ame/indian
|
収録ページ
|
150-152
|
タイトル
|
太陽、月、明けの明星(ギリシア)
|
タイトル(カタカナ形)
|
タイヨウ/ツキ/アケ/ノ/ミョウジョウ/ギリシア
|
タイトル(ローマ字形)
|
Taiyo/tsuki/ake/no/myojo/girishia
|
収録ページ
|
153-167
|
タイトル
|
いたずらナスレディンのことを少し(トルキスタン)
|
タイトル(カタカナ形)
|
イタズラ/ナスレディン/ノ/コト/オ/スコシ/トルキスタン
|
タイトル(ローマ字形)
|
Itazura/nasuredin/no/koto/o/sukoshi/torukisutan
|
収録ページ
|
168-169
|
タイトル
|
小人(ドイツ)
|
タイトル(カタカナ形)
|
コビト/ドイツ
|
タイトル(ローマ字形)
|
Kobito/doitsu
|
収録ページ
|
170-176
|
タイトル
|
大食い女房(スペイン)
|
タイトル(カタカナ形)
|
オオグイニョウボウ/スペイン
|
タイトル(ローマ字形)
|
Oguinyobo/supein
|
収録ページ
|
177-179
|
タイトル
|
リニ王子(アイスランド)
|
タイトル(カタカナ形)
|
リニ/オウジ/アイスランド
|
タイトル(ローマ字形)
|
Rini/oji/aisurando
|
収録ページ
|
180-185
|
タイトル
|
二人の高徳の王(インド)
|
タイトル(カタカナ形)
|
フタリ/ノ/コウトク/ノ/オウ/インド
|
タイトル(ローマ字形)
|
Futari/no/kotoku/no/o/indo
|
収録ページ
|
186-190
|
タイトル
|
長老ロクロール(フランス)
|
タイトル(カタカナ形)
|
チョウロウ/ロクロール/フランス
|
タイトル(ローマ字形)
|
Choro/rokuroru/furansu
|
収録ページ
|
191-206
|
タイトル
|
この世で一番珍らしい物(スペイン)
|
タイトル(カタカナ形)
|
コノ/ヨ/デ/イチバン/メズラシイ/モノ/スペイン
|
タイトル(ローマ字形)
|
Kono/yo/de/ichiban/mezurashii/mono/supein
|
タイトル(アルファベット・数字を含むカタカナ形)
|
コノ/ヨ/デ/1バン/メズラシイ/モノ/スペイン
|
収録ページ
|
207-212
|
タイトル
|
ミルクの小鳥のこと、人食いのこと(アフリカ)
|
タイトル(カタカナ形)
|
ミルク/ノ/コトリ/ノ/コト/ヒトクイ/ノ/コト/アフリカ
|
タイトル(ローマ字形)
|
Miruku/no/kotori/no/koto/hitokui/no/koto/afurika
|
収録ページ
|
213-222
|
タイトル
|
袋鼡がジャガーを救ったこと(インディアン)
|
タイトル(カタカナ形)
|
フクロネズミ/ガ/ジャガー/オ/スクッタ/コト/インディアン
|
タイトル(ローマ字形)
|
Fukuronezumi/ga/jaga/o/sukutta/koto/indian
|
収録ページ
|
223-225
|
タイトル
|
ブムブルリチェク(チェコスロヴァキア)
|
タイトル(カタカナ形)
|
ブムブルリチェク/チェコスロヴァキア
|
タイトル(ローマ字形)
|
Bumubururicheku/chekosurobakia
|
収録ページ
|
226-235
|