|
タイトル
|
フィネガンズ・ウェイク
|
|
タイトルヨミ
|
ﾌｨﾈｶﾞﾝｽﾞ/ｳｪｲｸ
|
|
タイトル標目(ローマ字形)
|
Fineganzu/ueiku
|
|
タイトル標目(全集典拠コード)
|
702311300000000
|
|
巻次
|
３・４
|
|
タイトル標目(部編名,巻次,回次,年次等の配列記号)
|
０００００３
|
|
タイトル標目(全集コード)
|
０１４７２１
|
|
翻訳書の原書の原タイトル
|
原タイトル：Ｆｉｎｎｅｇａｎｓ ｗａｋｅ 原著第３版の翻訳
|
|
著者
|
ジェイムズ・ジョイス‖［著］
|
|
著者ヨミ
|
ｼﾞｮｲｽ,ｼﾞｪｰﾑｽﾞ
|
|
著者標目(原綴形(西洋人統一形))
|
Joyce,James
|
|
著者標目(カタカナ形(西洋人の記述に対応する))
|
ｼﾞｪｲﾑｽﾞ/ｼﾞｮｲｽ
|
|
著者標目(ローマ字形)
|
Joisu,Jemuzu
|
|
著者標目(著者紹介)
|
１８８２〜１９４１。アイルランドの詩人、小説家。内的な独自の手法を展開させ、その極致の本書のほか、「ユリシーズ」「若き芸術家の肖像」などで２０世紀文学の巨匠と評価される。
|
|
記述形典拠コード
|
120000148900002
|
|
著者標目(統一形典拠コード)
|
120000148900000
|
|
著者
|
柳瀬／尚紀‖訳
|
|
著者ヨミ
|
ﾔﾅｾ,ﾅｵｷ
|
|
著者標目(漢字形(西洋人以外の統一形))
|
柳瀬／尚紀
|
|
著者標目(ローマ字形)
|
Yanase,Naoki
|
|
記述形典拠コード
|
110001019800000
|
|
著者標目(統一形典拠コード)
|
110001019800000
|
|
出版者
|
河出書房新社
|
|
出版者ヨミ
|
ｶﾜﾃﾞ/ｼｮﾎﾞｳ/ｼﾝｼｬ
|
|
出版者・頒布者等標目(ローマ字形)
|
Kawade/Shobo/Shinsha
|
|
本体価格
|
¥3689
|
|
内容紹介
|
２０世紀最大の文学上の事件、不滅の金字塔ともいうべきジョイスの大傑作、完結編。他言語に翻訳不可能とされた究極の小説を初の個人完訳によって日本語にうつしかえる。
|
|
ジャンル名
|
小説（U1）
|
|
ジャンル名(図書詳細)
|
欧米（010010080010）
|
|
ＩＳＢＮ(10桁)
|
4-309-20228-4
|
|
ISBNに対応する出版年月
|
1993.10
|
|
TRCMARCNo.
|
93034770
|
|
Gコード
|
892599
|
|
出版地,頒布地等
|
東京
|
|
出版年月,頒布年月等
|
1993.10
|
|
出版者・頒布者等標目(出版年月,頒布年月等(数字))
|
199310
|
|
出版者・頒布者等標目(出版者コード)
|
0961
|
|
出版者典拠コード
|
310000164220000
|
|
ページ数等
|
p477〜753
|
|
大きさ
|
22cm
|
|
刊行形態区分
|
全集（C）
|
|
NDC8版
|
933
|
|
NDC9版
|
933.7
|
|
図書記号
|
ｼﾞﾌ
|
|
図書記号(単一標目指示)
|
751A01
|
|
巻冊記号
|
3
|
|
利用対象
|
一般（L）
|
|
賞の名称
|
日本翻訳文化賞
|
|
賞の回次(年次)
|
第３１回
|
|
『週刊新刊全点案内』号数
|
851
|
|
流通コード
|
単行本だが『週刊新刊全点案内』全集ペｰジに掲載（E）
|
|
配本回数
|
全
|
|
ストックブックスコード
|
ストックブックス（SB）
|
|
出版国コード
|
日本国（JP）
|
|
データレベル
|
確定（F）
|
|
更新レベル
|
0
|
|
MARC種別
|
新刊流通図書掲載（A）
|
|
最終更新日付
|
20060120
|
|
一般的処理データ
|
19931015 1993 JPN
|
|
レコード作成機関(国名コード)
|
JP
|
|
レコード作成機関(レコード作成機関名)
|
TRC
|
|
レコード作成機関(レコード提供年月日)
|
20050101
|
|
レコード作成機関(目録規則)
|
NCR1987
|
|
レコード作成機関(システムコード)
|
trcmarc
|
|
和洋区分
|
和書（0）
|
しばらくお待ちください。