|
タイトル
|
日経和英翻訳ハンドブック
|
|
タイトルヨミ
|
ﾆｯｹｲ/ﾜｴｲ/ﾎﾝﾔｸ/ﾊﾝﾄﾞﾌﾞｯｸ
|
|
タイトル標目(ローマ字形)
|
Nikkei/waei/hon'yaku/handobukku
|
|
著作(漢字形)
|
日経和英翻訳ハンドブック
|
|
著作(カタカナ形)
|
ニッケイ/ワエイ/ホンヤク/ハンドブック
|
|
著作(ローマ字形)
|
Nikkei/waei/hon'yaku/handobukku
|
|
著作(典拠コード)
|
800000054450000
|
|
著者
|
根岸／裕‖著
|
|
著者ヨミ
|
ﾈｷﾞｼ,ﾕﾀｶ
|
|
著者標目(漢字形(西洋人以外の統一形))
|
根岸／裕
|
|
著者標目(ローマ字形)
|
Negishi,Yutaka
|
|
記述形典拠コード
|
110002809240000
|
|
著者標目(統一形典拠コード)
|
110002809240000
|
|
件名標目(漢字形)
|
英語－作文
|
|
件名標目(カタカナ形)
|
ｴｲｺﾞ-ｻｸﾌﾞﾝ
|
|
件名標目(ローマ字形)
|
Eigo-sakubun
|
|
件名標目(典拠コード)
|
510509310250000
|
|
件名標目(漢字形)
|
翻訳
|
|
件名標目(カタカナ形)
|
ﾎﾝﾔｸ
|
|
件名標目(ローマ字形)
|
Hon'yaku
|
|
件名標目(典拠コード)
|
511402000000000
|
|
出版者
|
大修館書店
|
|
出版者ヨミ
|
ﾀｲｼｭｳｶﾝ/ｼｮﾃﾝ
|
|
出版者・頒布者等標目(ローマ字形)
|
Taishukan/Shoten
|
|
本体価格
|
¥2400
|
|
内容紹介
|
勤務先であるＮＮＢの翻訳者向けのハンドブックを下敷きにした、英語の書く力を伸ばすための本。日本語と英語の発想の違いや、翻訳上の間違い・誤解の発生の検証などを通じて、より自然で正確な英語を目指す。
|
|
ジャンル名
|
言語･語学（80）
|
|
ジャンル名(図書詳細)
|
英語（200030000000）
|
|
ＩＳＢＮ(10桁)
|
4-469-24406-6
|
|
ISBNに対応する出版年月
|
1997.4
|
|
TRCMARCNo.
|
97014172
|
|
Gコード
|
940896
|
|
出版地,頒布地等
|
東京
|
|
出版年月,頒布年月等
|
1997.4
|
|
出版者・頒布者等標目(出版年月,頒布年月等(数字))
|
199704
|
|
出版者・頒布者等標目(出版者コード)
|
4305
|
|
出版者典拠コード
|
310000181690000
|
|
ページ数等
|
344p
|
|
大きさ
|
20cm
|
|
装丁コード
|
ソフトカバｰ（10）
|
|
刊行形態区分
|
単品（A）
|
|
NDC8版
|
837.4
|
|
NDC9版
|
837.4
|
|
図書記号
|
ﾈﾆ
|
|
図書記号(単一標目指示)
|
751A01
|
|
利用対象
|
一般（L）
|
|
『週刊新刊全点案内』号数
|
1022
|
|
出版国コード
|
日本国（JP）
|
|
データレベル
|
更新（M）
|
|
更新レベル
|
0002
|
|
MARC種別
|
新刊流通図書掲載（A）
|
|
最終更新日付
|
20220114
|
|
一般的処理データ
|
19970411 1997 JPN
|
|
レコード作成機関(国名コード)
|
JP
|
|
レコード作成機関(レコード作成機関名)
|
TRC
|
|
レコード作成機関(レコード提供年月日)
|
20050101
|
|
レコード作成機関(目録規則)
|
NCR1987
|
|
レコード作成機関(システムコード)
|
trcmarc
|
しばらくお待ちください。