もっとくわしいないよう

タイトル 立原道造・堀辰雄翻訳集
タイトルヨミ タチハラ/ミチゾウ/ホリ/タツオ/ホンヤクシュウ
タイトル標目(ローマ字形) Tachihara/michizo/hori/tatsuo/hon'yakushu
サブタイトル 林檎みのる頃・窓
サブタイトルヨミ リンゴ/ミノル/コロ/マド
タイトル関連情報標目(ローマ字形) Ringo/minoru/koro/mado
シリーズ名 岩波文庫
シリーズ名標目(カタカナ形) イワナミ/ブンコ
シリーズ名標目(ローマ字形) Iwanami/bunko
シリーズ名標目(典拠コード) 600658100000000
シリーズの部編名,巻次,回次,年次等 31-121-2
シリーズの部編名,巻次,回次,年次等の読み 31-121-2
シリーズ名標目(部編名,巻次,回次,年次等の配列記号) 000031-000121-000002
シリーズ名標目(シリーズコード) 006543
著者 立原/道造‖訳
著者ヨミ タチハラ,ミチゾウ
著者標目(漢字形(西洋人以外の統一形)) 立原/道造
著者標目(ローマ字形) Tachihara,Michizo
記述形典拠コード 110000614680000
著者標目(統一形典拠コード) 110000614680000
著者 堀/辰雄‖訳
著者ヨミ ホリ,タツオ
著者標目(漢字形(西洋人以外の統一形)) 堀/辰雄
著者標目(ローマ字形) Hori,Tatsuo
記述形典拠コード 110000885940000
著者標目(統一形典拠コード) 110000885940000
出版者 岩波書店
出版者ヨミ イワナミ/ショテン
出版者・頒布者等標目(ローマ字形) Iwanami/Shoten
本体価格 ¥660
ジャンル名 文学一般・ルポルタージュ(93)
ジャンル名(図書詳細) 世界(010070020000)
ISBN(13桁) 978-4-00-311212-0
ISBN(10桁) 978-4-00-311212-0
ISBNに対応する出版年月 2008.8
ISBN(13桁)に対応する出版年月 2008.8
TRCMARCNo. 08043424
Gコード 32114675
出版地,頒布地等 東京
出版年月,頒布年月等 2008.8
出版者・頒布者等標目(出版年月,頒布年月等(数字)) 200808
出版者・頒布者等標目(出版者コード) 0365
出版者典拠コード 310000160850000
ページ数等 285p
大きさ 15cm
刊行形態区分 単品(A)
特殊な刊行形態区分 文庫オリジナル(B)
別置記号 文庫(B)
NDC8版 908
NDC9版 908
図書記号
図書記号(単一標目指示) 551A01
利用対象 一般(L)
『週刊新刊全点案内』号数 1584
新継続コード 006543
テキストの言語 日本語(jpn)
原書の言語 ドイツ語(ger)
原書の言語 フランス語(fre)
出版国コード 日本国(JP)
データレベル 確定(F)
更新レベル 0001
MARC種別 新刊流通図書掲載(A)
周辺ファイルの種類 内容細目ファイル有(B)
最終更新日付 20080829
一般的処理データ 20080826 2008 JPN
レコード作成機関(国名コード) JP
レコード作成機関(レコード作成機関名) TRC
レコード作成機関(レコード提供年月日) 20080826
レコード作成機関(目録規則) NCR1987
レコード作成機関(システムコード) trcmarc
和洋区分 和書(0)

内容細目

タイトル 林檎みのる頃   p11-20
タイトル(カタカナ形) リンゴ/ミノル/コロ
タイトル(ローマ字形) Ringo/minoru/koro
責任表示 シュトルム‖作 (シュトルム,テーオドール)
責任表示(カタカナ形(統一形)) シュトルム,テーオドール
責任表示(原綴形(西洋人統一形)) Storm,Theodor
責任表示(カタカナ形(西洋人の記述に対応する)) シュトルム
責任表示(ローマ字形) Shutorumu,Teodoru
記述形典拠コード 120000286490002
統一形典拠コード 120000286490000
責任表示 立原/道造‖訳 (タチハラ,ミチゾウ)
責任表示(カタカナ形(統一形)) タチハラ,ミチゾウ
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) 立原/道造
責任表示(ローマ字形) Tachihara,Michizo
記述形典拠コード 110000614680000
統一形典拠コード 110000614680000
収録ページ 11-20
タイトル 忘れがたみ   p21-27
タイトル(カタカナ形) ワスレガタミ
タイトル(ローマ字形) Wasuregatami
責任表示 シュトルム‖作 (シュトルム,テーオドール)
責任表示(カタカナ形(統一形)) シュトルム,テーオドール
責任表示(原綴形(西洋人統一形)) Storm,Theodor
責任表示(カタカナ形(西洋人の記述に対応する)) シュトルム
責任表示(ローマ字形) Shutorumu,Teodoru
記述形典拠コード 120000286490002
統一形典拠コード 120000286490000
責任表示 立原/道造‖訳 (タチハラ,ミチゾウ)
責任表示(カタカナ形(統一形)) タチハラ,ミチゾウ
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) 立原/道造
責任表示(ローマ字形) Tachihara,Michizo
記述形典拠コード 110000614680000
統一形典拠コード 110000614680000
収録ページ 21-27
タイトル ヴェロニカ   p29-53
タイトル(カタカナ形) ヴェロニカ
タイトル(ローマ字形) Beronika
責任表示 シュトルム‖作 (シュトルム,テーオドール)
責任表示(カタカナ形(統一形)) シュトルム,テーオドール
責任表示(原綴形(西洋人統一形)) Storm,Theodor
責任表示(カタカナ形(西洋人の記述に対応する)) シュトルム
責任表示(ローマ字形) Shutorumu,Teodoru
記述形典拠コード 120000286490002
統一形典拠コード 120000286490000
責任表示 立原/道造‖訳 (タチハラ,ミチゾウ)
責任表示(カタカナ形(統一形)) タチハラ,ミチゾウ
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) 立原/道造
責任表示(ローマ字形) Tachihara,Michizo
記述形典拠コード 110000614680000
統一形典拠コード 110000614680000
収録ページ 29-53
タイトル マルテと時計   p55-67
タイトル(カタカナ形) マルテ/ト/トケイ
タイトル(ローマ字形) Marute/to/tokei
責任表示 シュトルム‖作 (シュトルム,テーオドール)
責任表示(カタカナ形(統一形)) シュトルム,テーオドール
責任表示(原綴形(西洋人統一形)) Storm,Theodor
責任表示(カタカナ形(西洋人の記述に対応する)) シュトルム
責任表示(ローマ字形) Shutorumu,Teodoru
記述形典拠コード 120000286490002
統一形典拠コード 120000286490000
責任表示 立原/道造‖訳 (タチハラ,ミチゾウ)
責任表示(カタカナ形(統一形)) タチハラ,ミチゾウ
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) 立原/道造
責任表示(ローマ字形) Tachihara,Michizo
記述形典拠コード 110000614680000
統一形典拠コード 110000614680000
収録ページ 55-67
タイトル 愛する   p69-76
タイトル(カタカナ形) アイスル
タイトル(ローマ字形) Aisuru
責任表示 リルケ‖作 (リルケ,ライナー・マリア)
責任表示(カタカナ形(統一形)) リルケ,ライナー・マリア
責任表示(原綴形(西洋人統一形)) Rilke,Rainer Maria
責任表示(カタカナ形(西洋人の記述に対応する)) リルケ
責任表示(ローマ字形) Riruke,Raina・Maria
記述形典拠コード 120000248220003
統一形典拠コード 120000248220000
責任表示 立原/道造‖訳 (タチハラ,ミチゾウ)
責任表示(カタカナ形(統一形)) タチハラ,ミチゾウ
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) 立原/道造
責任表示(ローマ字形) Tachihara,Michizo
記述形典拠コード 110000614680000
統一形典拠コード 110000614680000
収録ページ 69-76
タイトル 真面目な時   p77-78
タイトル(カタカナ形) マジメ/ナ/トキ
タイトル(ローマ字形) Majime/na/toki
責任表示 リルケ‖作 (リルケ,ライナー・マリア)
責任表示(カタカナ形(統一形)) リルケ,ライナー・マリア
責任表示(原綴形(西洋人統一形)) Rilke,Rainer Maria
責任表示(カタカナ形(西洋人の記述に対応する)) リルケ
責任表示(ローマ字形) Riruke,Raina・Maria
記述形典拠コード 120000248220003
統一形典拠コード 120000248220000
責任表示 立原/道造‖訳 (タチハラ,ミチゾウ)
責任表示(カタカナ形(統一形)) タチハラ,ミチゾウ
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) 立原/道造
責任表示(ローマ字形) Tachihara,Michizo
記述形典拠コード 110000614680000
統一形典拠コード 110000614680000
収録ページ 77-78
タイトル オルフエへのソネツト - 2  p79-80
タイトル(カタカナ形) オルフエ/エノ/ソネツト
タイトル(ローマ字形) Orufue/eno/sonetsuto
部編名,巻次,回次,年次等
責任表示 リルケ‖作 (リルケ,ライナー・マリア)
責任表示(カタカナ形(統一形)) リルケ,ライナー・マリア
責任表示(原綴形(西洋人統一形)) Rilke,Rainer Maria
責任表示(カタカナ形(西洋人の記述に対応する)) リルケ
責任表示(ローマ字形) Riruke,Raina・Maria
記述形典拠コード 120000248220003
統一形典拠コード 120000248220000
責任表示 立原/道造‖訳 (タチハラ,ミチゾウ)
責任表示(カタカナ形(統一形)) タチハラ,ミチゾウ
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) 立原/道造
責任表示(ローマ字形) Tachihara,Michizo
記述形典拠コード 110000614680000
統一形典拠コード 110000614680000
収録ページ 79-80
タイトル ソネット集   p83-92
タイトル(カタカナ形) ソネットシュウ
タイトル(ローマ字形) Sonettoshu
責任表示 ルイズ・ラベ‖作 (ラベ,ルイーズ)
責任表示(カタカナ形(統一形)) ラベ,ルイーズ
責任表示(原綴形(西洋人統一形)) Labé,Louise
責任表示(カタカナ形(西洋人の記述に対応する)) ルイズ/ラベ
責任表示(ローマ字形) Rabe,Ruizu
記述形典拠コード 120000165690002
統一形典拠コード 120000165690000
責任表示 堀/辰雄‖訳 (ホリ,タツオ)
責任表示(カタカナ形(統一形)) ホリ,タツオ
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) 堀/辰雄
責任表示(ローマ字形) Hori,Tatsuo
記述形典拠コード 110000885940000
統一形典拠コード 110000885940000
収録ページ 83-92
タイトル 生けるものと死せるものと   p93-100
タイトル(カタカナ形) イケル/モノ/ト/シセル/モノ/ト
タイトル(ローマ字形) Ikeru/mono/to/shiseru/mono/to
責任表示 ノワイユ伯爵夫人‖作 (ノアイユ,アンナ・ド)
責任表示(カタカナ形(統一形)) ノアイユ,アンナ・ド
責任表示(原綴形(西洋人統一形)) Noailles,Anna de
責任表示(カタカナ形(西洋人の記述に対応する)) ノワイユ/ハクシャク/フジン
責任表示(ローマ字形) Noaiyu,Anna・Do
記述形典拠コード 120002006780002
統一形典拠コード 120002006780000
責任表示 堀/辰雄‖訳 (ホリ,タツオ)
責任表示(カタカナ形(統一形)) ホリ,タツオ
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) 堀/辰雄
責任表示(ローマ字形) Hori,Tatsuo
記述形典拠コード 110000885940000
統一形典拠コード 110000885940000
収録ページ 93-100
タイトル 聖歌   p101-107
タイトル(カタカナ形) セイカ
タイトル(ローマ字形) Seika
責任表示 コクトオ‖作 (コクトー,ジャン)
責任表示(カタカナ形(統一形)) コクトー,ジャン
責任表示(原綴形(西洋人統一形)) Cocteau,Jean
責任表示(カタカナ形(西洋人の記述に対応する)) コクトオ
責任表示(ローマ字形) Kokuto,Jan
記述形典拠コード 120000056260005
統一形典拠コード 120000056260000
責任表示 堀/辰雄‖訳 (ホリ,タツオ)
責任表示(カタカナ形(統一形)) ホリ,タツオ
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) 堀/辰雄
責任表示(ローマ字形) Hori,Tatsuo
記述形典拠コード 110000885940000
統一形典拠コード 110000885940000
収録ページ 101-107
タイトル アムステルダムの水夫   p109-118
タイトル(カタカナ形) アムステルダム/ノ/スイフ
タイトル(ローマ字形) Amusuterudamu/no/suifu
責任表示 アポリネエル‖作 (アポリネール,ギヨーム)
責任表示(カタカナ形(統一形)) アポリネール,ギヨーム
責任表示(原綴形(西洋人統一形)) Apollinaire,Guillaume
責任表示(カタカナ形(西洋人の記述に対応する)) アポリネエル
責任表示(ローマ字形) Aporineru,Giyomu
記述形典拠コード 120000007960009
統一形典拠コード 120000007960000
責任表示 堀/辰雄‖訳 (ホリ,タツオ)
責任表示(カタカナ形(統一形)) ホリ,タツオ
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) 堀/辰雄
責任表示(ローマ字形) Hori,Tatsuo
記述形典拠コード 110000885940000
統一形典拠コード 110000885940000
収録ページ 109-118
タイトル 死後の許嫁   p119-128
タイトル(カタカナ形) シゴ/ノ/イイナズケ
タイトル(ローマ字形) Shigo/no/iinazuke
責任表示 アポリネエル‖作 (アポリネール,ギヨーム)
責任表示(カタカナ形(統一形)) アポリネール,ギヨーム
責任表示(原綴形(西洋人統一形)) Apollinaire,Guillaume
責任表示(カタカナ形(西洋人の記述に対応する)) アポリネエル
責任表示(ローマ字形) Aporineru,Giyomu
記述形典拠コード 120000007960009
統一形典拠コード 120000007960000
責任表示 堀/辰雄‖訳 (ホリ,タツオ)
責任表示(カタカナ形(統一形)) ホリ,タツオ
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) 堀/辰雄
責任表示(ローマ字形) Hori,Tatsuo
記述形典拠コード 110000885940000
統一形典拠コード 110000885940000
収録ページ 119-128
タイトル ヒルデスハイムの薔薇   p129-140
タイトル(カタカナ形) ヒルデスハイム/ノ/バラ
タイトル(ローマ字形) Hirudesuhaimu/no/bara
責任表示 アポリネエル‖作 (アポリネール,ギヨーム)
責任表示(カタカナ形(統一形)) アポリネール,ギヨーム
責任表示(原綴形(西洋人統一形)) Apollinaire,Guillaume
責任表示(カタカナ形(西洋人の記述に対応する)) アポリネエル
責任表示(ローマ字形) Aporineru,Giyomu
記述形典拠コード 120000007960009
統一形典拠コード 120000007960000
責任表示 堀/辰雄‖訳 (ホリ,タツオ)
責任表示(カタカナ形(統一形)) ホリ,タツオ
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) 堀/辰雄
責任表示(ローマ字形) Hori,Tatsuo
記述形典拠コード 110000885940000
統一形典拠コード 110000885940000
収録ページ 129-140
タイトル 青い眼   p141-147
タイトル(カタカナ形) アオイ/メ
タイトル(ローマ字形) Aoi/me
責任表示 アポリネエル‖作 (アポリネール,ギヨーム)
責任表示(カタカナ形(統一形)) アポリネール,ギヨーム
責任表示(原綴形(西洋人統一形)) Apollinaire,Guillaume
責任表示(カタカナ形(西洋人の記述に対応する)) アポリネエル
責任表示(ローマ字形) Aporineru,Giyomu
記述形典拠コード 120000007960009
統一形典拠コード 120000007960000
責任表示 堀/辰雄‖訳 (ホリ,タツオ)
責任表示(カタカナ形(統一形)) ホリ,タツオ
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) 堀/辰雄
責任表示(ローマ字形) Hori,Tatsuo
記述形典拠コード 110000885940000
統一形典拠コード 110000885940000
収録ページ 141-147
タイトル ジョヴァンニ・モロニ   p149-170
タイトル(カタカナ形) ジョヴァンニ/モロニ
タイトル(ローマ字形) Jobanni/moroni
責任表示 アポリネエル‖作 (アポリネール,ギヨーム)
責任表示(カタカナ形(統一形)) アポリネール,ギヨーム
責任表示(原綴形(西洋人統一形)) Apollinaire,Guillaume
責任表示(カタカナ形(西洋人の記述に対応する)) アポリネエル
責任表示(ローマ字形) Aporineru,Giyomu
記述形典拠コード 120000007960009
統一形典拠コード 120000007960000
責任表示 堀/辰雄‖訳 (ホリ,タツオ)
責任表示(カタカナ形(統一形)) ホリ,タツオ
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) 堀/辰雄
責任表示(ローマ字形) Hori,Tatsuo
記述形典拠コード 110000885940000
統一形典拠コード 110000885940000
収録ページ 149-170
タイトル 影の分離   p171-179
タイトル(カタカナ形) カゲ/ノ/ブンリ
タイトル(ローマ字形) Kage/no/bunri
責任表示 アポリネエル‖作 (アポリネール,ギヨーム)
責任表示(カタカナ形(統一形)) アポリネール,ギヨーム
責任表示(原綴形(西洋人統一形)) Apollinaire,Guillaume
責任表示(カタカナ形(西洋人の記述に対応する)) アポリネエル
責任表示(ローマ字形) Aporineru,Giyomu
記述形典拠コード 120000007960009
統一形典拠コード 120000007960000
責任表示 堀/辰雄‖訳 (ホリ,タツオ)
責任表示(カタカナ形(統一形)) ホリ,タツオ
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) 堀/辰雄
責任表示(ローマ字形) Hori,Tatsuo
記述形典拠コード 110000885940000
統一形典拠コード 110000885940000
収録ページ 171-179
タイトル 聖女アドラタ   p181-189
タイトル(カタカナ形) セイジョ/アドラタ
タイトル(ローマ字形) Seijo/adorata
責任表示 アポリネエル‖作 (アポリネール,ギヨーム)
責任表示(カタカナ形(統一形)) アポリネール,ギヨーム
責任表示(原綴形(西洋人統一形)) Apollinaire,Guillaume
責任表示(カタカナ形(西洋人の記述に対応する)) アポリネエル
責任表示(ローマ字形) Aporineru,Giyomu
記述形典拠コード 120000007960009
統一形典拠コード 120000007960000
責任表示 堀/辰雄‖訳 (ホリ,タツオ)
責任表示(カタカナ形(統一形)) ホリ,タツオ
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) 堀/辰雄
責任表示(ローマ字形) Hori,Tatsuo
記述形典拠コード 110000885940000
統一形典拠コード 110000885940000
収録ページ 181-189
タイトル 旗手クリストフ・リルケ抄   p191-215
タイトル(カタカナ形) キシュ/クリストフ/リルケ/ショウ
タイトル(ローマ字形) Kishu/kurisutofu/riruke/sho
責任表示 リルケ‖作 (リルケ,ライナー・マリア)
責任表示(カタカナ形(統一形)) リルケ,ライナー・マリア
責任表示(原綴形(西洋人統一形)) Rilke,Rainer Maria
責任表示(カタカナ形(西洋人の記述に対応する)) リルケ
責任表示(ローマ字形) Riruke,Raina・Maria
記述形典拠コード 120000248220003
統一形典拠コード 120000248220000
責任表示 堀/辰雄‖訳 (ホリ,タツオ)
責任表示(カタカナ形(統一形)) ホリ,タツオ
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) 堀/辰雄
責任表示(ローマ字形) Hori,Tatsuo
記述形典拠コード 110000885940000
統一形典拠コード 110000885940000
収録ページ 191-215
タイトル 「マルテ・ロオリッツ・ブリッゲの手記」から   p217-238
タイトル(カタカナ形) マルテ/ロオリッツ/ブリッゲ/ノ/シュキ/カラ
タイトル(ローマ字形) Marute/rorittsu/burigge/no/shuki/kara
責任表示 リルケ‖作 (リルケ,ライナー・マリア)
責任表示(カタカナ形(統一形)) リルケ,ライナー・マリア
責任表示(原綴形(西洋人統一形)) Rilke,Rainer Maria
責任表示(カタカナ形(西洋人の記述に対応する)) リルケ
責任表示(ローマ字形) Riruke,Raina・Maria
記述形典拠コード 120000248220003
統一形典拠コード 120000248220000
責任表示 堀/辰雄‖訳 (ホリ,タツオ)
責任表示(カタカナ形(統一形)) ホリ,タツオ
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) 堀/辰雄
責任表示(ローマ字形) Hori,Tatsuo
記述形典拠コード 110000885940000
統一形典拠コード 110000885940000
収録ページ 217-238
タイトル 窓   p239-251
タイトル(カタカナ形) マド
タイトル(ローマ字形) Mado
責任表示 リルケ‖作 (リルケ,ライナー・マリア)
責任表示(カタカナ形(統一形)) リルケ,ライナー・マリア
責任表示(原綴形(西洋人統一形)) Rilke,Rainer Maria
責任表示(カタカナ形(西洋人の記述に対応する)) リルケ
責任表示(ローマ字形) Riruke,Raina・Maria
記述形典拠コード 120000248220003
統一形典拠コード 120000248220000
責任表示 堀/辰雄‖訳 (ホリ,タツオ)
責任表示(カタカナ形(統一形)) ホリ,タツオ
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) 堀/辰雄
責任表示(ローマ字形) Hori,Tatsuo
記述形典拠コード 110000885940000
統一形典拠コード 110000885940000
収録ページ 239-251
タイトル 詩集「窓」   p253-264
タイトル(カタカナ形) シシュウ/マド
タイトル(ローマ字形) Shishu/mado
責任表示 堀/辰雄‖著 (ホリ,タツオ)
責任表示(カタカナ形(統一形)) ホリ,タツオ
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) 堀/辰雄
責任表示(ローマ字形) Hori,Tatsuo
記述形典拠コード 110000885940000
統一形典拠コード 110000885940000
収録ページ 253-264