| タイトル | 定本岩魚 |
|---|---|
| タイトルヨミ | テイホン/イワナ |
| タイトル標目(ローマ字形) | Teihon/iwana |
| サブタイトル | 対訳 |
| サブタイトルヨミ | タイヤク |
| タイトル関連情報標目(ローマ字形) | Taiyaku |
| 並列タイトル | IWANA |
| 著者 | 蔵原/伸二郎‖詩 |
| 著者ヨミ | クラハラ,シンジロウ |
| 著者標目(漢字形(西洋人以外の統一形)) | 蔵原/伸二郎 |
| 著者標目(ローマ字形) | Kurahara,Shinjiro |
| 著者標目(著者紹介) | 熊本県出身。詩人。萩原朔太郎の影響を受け詩を書き始める。詩集に「東洋の満月」「乾いた道」など。 |
| 記述形典拠コード | 110000364710000 |
| 著者標目(統一形典拠コード) | 110000364710000 |
| 著者 | W.I.エリオット‖英訳 |
| 著者ヨミ | エリオット,ウィリアム I. |
| 著者標目(原綴形(西洋人統一形)) | Elliott,William I. |
| 著者標目(カタカナ形(西洋人の記述に対応する)) | W/I/エリオット |
| 著者標目(ローマ字形) | Eriotto,Uiriamu I. |
| 記述形典拠コード | 120000085220006 |
| 著者標目(統一形典拠コード) | 120000085220000 |
| 著者 | 西原/克政‖英訳 |
| 著者ヨミ | ニシハラ,カツマサ |
| 著者標目(漢字形(西洋人以外の統一形)) | 西原/克政 |
| 著者標目(ローマ字形) | Nishihara,Katsumasa |
| 記述形典拠コード | 110003079930000 |
| 著者標目(統一形典拠コード) | 110003079930000 |
| 出版者 | 童話屋 |
| 出版者ヨミ | ドウワヤ |
| 出版者・頒布者等標目(ローマ字形) | Dowaya |
| 本体価格 | ¥2000 |
| 内容紹介 | 五月のあかるい昼さがり あまりに生の時間が重いので 私はひとり青磁の鉢を見ている(「岩魚」より) 第16回読売文学賞受賞直後に死去した詩人・蔵原伸二郎の詩集を英訳。原文と訳文とを見開きページで収録。 |
| ジャンル名 | 詩歌・和歌・俳句(92) |
| ジャンル名(図書詳細) | 日本の詩(010030010000) |
| 下記の特定事項に属さない注記 | 英文併記 |
| ISBN(13桁) | 978-4-88747-105-4 |
| ISBN(10桁) | 978-4-88747-105-4 |
| ISBN(13桁)に対応する出版年月 | 2010.12 |
| ISBNに対応する出版年月 | 2010.12 |
| TRCMARCNo. | 10063483 |
| 出版地,頒布地等 | 東京 |
| 出版年月,頒布年月等 | 2010.12 |
| 出版者・頒布者等標目(出版年月,頒布年月等(数字)) | 201012 |
| 出版者・頒布者等標目(出版者コード) | 5388 |
| 出版者典拠コード | 310000186760000 |
| ページ数等 | 131p |
| 大きさ | 16cm |
| 刊行形態区分 | 単品(A) |
| NDC8版 | 911.56 |
| NDC9版 | 911.56 |
| 図書記号 | クテ |
| 図書記号(単一標目指示) | 751A01 |
| 利用対象 | 一般(L) |
| 賞の名称 | 読売文学賞詩歌俳句賞 |
| 賞の回次(年次) | 第16回 |
| 掲載紙 | 毎日新聞 |
| 掲載日 | 2010/12/26 |
| 『週刊新刊全点案内』号数 | 1696 |
| ストックブックスコード | 注目の1冊☆(SS1) |
| テキストの言語 | 日本語(jpn) |
| テキストの言語 | 英語(eng) |
| 出版国コード | 日本国(JP) |
| データレベル | 確定(F) |
| 更新レベル | 0003 |
| MARC種別 | 新刊流通図書掲載(A) |
| 最終更新日付 | 20141024 |
| 一般的処理データ | 20101201 2010 JPN |
| レコード作成機関(国名コード) | JP |
| レコード作成機関(レコード作成機関名) | TRC |
| レコード作成機関(レコード提供年月日) | 20101201 |
| レコード作成機関(目録規則) | NCR1987 |
| レコード作成機関(システムコード) | trcmarc |
| 和洋区分 | 和書(0) |