タイトル
|
調弦
|
タイトル(カタカナ形)
|
チョウゲン
|
タイトル(ローマ字形)
|
Chogen
|
タイトル関連情報
|
詩 1
|
責任表示
|
ピューモン‖著
|
責任表示(カタカナ形(統一形))
|
ピューモン
|
責任表示(原綴形(西洋人統一形))
|
Pyu Mon
|
責任表示(カタカナ形(西洋人の記述に対応する))
|
ピューモン
|
責任表示(ローマ字形)
|
Pyumon
|
記述形典拠コード
|
120002845090001
|
統一形典拠コード
|
120002845090000
|
収録ページ
|
13-15
|
タイトル
|
予兆
|
タイトル(カタカナ形)
|
ヨチョウ
|
タイトル(ローマ字形)
|
Yocho
|
タイトル関連情報
|
詩 2
|
責任表示
|
トゥカメインライン‖著
|
責任表示(カタカナ形(統一形))
|
トゥカメインライン
|
責任表示(原綴形(西洋人統一形))
|
Thukhamein Hlaing
|
責任表示(カタカナ形(西洋人の記述に対応する))
|
トゥカメインライン
|
責任表示(ローマ字形)
|
Tukameinrain
|
記述形典拠コード
|
120002845100001
|
統一形典拠コード
|
120002845100000
|
収録ページ
|
16-17
|
タイトル
|
サムライ・キングダム
|
タイトル(カタカナ形)
|
サムライ/キングダム
|
タイトル(ローマ字形)
|
Samurai/kingudamu
|
タイトル関連情報
|
詩 3
|
責任表示
|
モウゾー‖著
|
責任表示(カタカナ形(統一形))
|
モウゾー
|
責任表示(原綴形(西洋人統一形))
|
Moe Zaw
|
責任表示(カタカナ形(西洋人の記述に対応する))
|
モウゾー
|
責任表示(ローマ字形)
|
Mozo
|
記述形典拠コード
|
120002845150001
|
統一形典拠コード
|
120002845150000
|
収録ページ
|
18-22
|
タイトル
|
リサ姐御はライザへ行ったことがあるか
|
タイトル(カタカナ形)
|
リサ/アネゴ/ワ/ライザ/エ/イッタ/コト/ガ/アルカ
|
タイトル(ローマ字形)
|
Risa/anego/wa/raiza/e/itta/koto/ga/aruka
|
タイトル関連情報
|
詩 4
|
責任表示
|
ゼーヤーリン‖著
|
責任表示(カタカナ形(統一形))
|
ゼーヤーリン
|
責任表示(原綴形(西洋人統一形))
|
Zeyar Lynn
|
責任表示(カタカナ形(西洋人の記述に対応する))
|
ゼーヤーリン
|
責任表示(ローマ字形)
|
Zeyarin
|
記述形典拠コード
|
120002845160001
|
統一形典拠コード
|
120002845160000
|
収録ページ
|
23-28
|
タイトル
|
霧晴れ初めし朝
|
タイトル(カタカナ形)
|
キリ/ハレソメシ/アサ
|
タイトル(ローマ字形)
|
Kiri/haresomeshi/asa
|
タイトル関連情報
|
短編 1
|
責任表示
|
チョーイマン(マンダレー)‖著
|
責任表示(カタカナ形(統一形))
|
チョーイマン
|
責任表示(原綴形(西洋人統一形))
|
Chaw Ei Mann
|
責任表示(カタカナ形(西洋人の記述に対応する))
|
チョーイマン/マンダレー
|
責任表示(ローマ字形)
|
Choiman
|
記述形典拠コード
|
120002845180001
|
統一形典拠コード
|
120002845180000
|
収録ページ
|
29-47
|
タイトル
|
ぼくら、君ら、彼らのこと
|
タイトル(カタカナ形)
|
ボクラ/キミラ/カレラ/ノ/コト
|
タイトル(ローマ字形)
|
Bokura/kimira/karera/no/koto
|
タイトル関連情報
|
短編 2
|
責任表示
|
ウー・スエー(ダッタニカ)‖著
|
責任表示(カタカナ形(統一形))
|
ウー・スエー
|
責任表示(原綴形(西洋人統一形))
|
U Swe
|
責任表示(カタカナ形(西洋人の記述に対応する))
|
ウー/スエー/ダッタニカ
|
責任表示(ローマ字形)
|
Û・Sue
|
記述形典拠コード
|
120002845200001
|
統一形典拠コード
|
120002845200000
|
収録ページ
|
48-61
|
タイトル
|
殿方よ、愛がないならお捨てになって
|
タイトル(カタカナ形)
|
トノガタ/ヨ/アイ/ガ/ナイ/ナラ/オステ/ニ/ナッテ
|
タイトル(ローマ字形)
|
Tonogata/yo/ai/ga/nai/nara/osute/ni/natte
|
タイトル関連情報
|
短編 3
|
責任表示
|
ミンウェーヒン‖著
|
責任表示(カタカナ形(統一形))
|
ミンウェーヒン
|
責任表示(原綴形(西洋人統一形))
|
Min Wai Hinn
|
責任表示(カタカナ形(西洋人の記述に対応する))
|
ミンウェーヒン
|
責任表示(ローマ字形)
|
Min'uehin
|
記述形典拠コード
|
120002845210001
|
統一形典拠コード
|
120002845210000
|
収録ページ
|
62-76
|
タイトル
|
いまおまえに見える星たちは
|
タイトル(カタカナ形)
|
イマ/オマエ/ニ/ミエル/ホシタチ/ワ
|
タイトル(ローマ字形)
|
Ima/omae/ni/mieru/hoshitachi/wa
|
タイトル関連情報
|
詩 1
|
責任表示
|
マウン・ピエミン‖著
|
責任表示(カタカナ形(統一形))
|
マウン・ピエミン
|
責任表示(原綴形(西洋人統一形))
|
Maung Pyit Min
|
責任表示(カタカナ形(西洋人の記述に対応する))
|
マウン/ピエミン
|
責任表示(ローマ字形)
|
Maun・Piemin
|
記述形典拠コード
|
120002845230001
|
統一形典拠コード
|
120002845230000
|
収録ページ
|
79-80
|
タイトル
|
こだわり
|
タイトル(カタカナ形)
|
コダワリ
|
タイトル(ローマ字形)
|
Kodawari
|
タイトル関連情報
|
詩 2
|
責任表示
|
マ・イ‖著
|
責任表示(カタカナ形(統一形))
|
マ・イ
|
責任表示(原綴形(西洋人統一形))
|
Ma Ei
|
責任表示(カタカナ形(西洋人の記述に対応する))
|
マ/イ
|
責任表示(ローマ字形)
|
Ma・I
|
記述形典拠コード
|
120002845240001
|
統一形典拠コード
|
120002845240000
|
収録ページ
|
81-83
|
タイトル
|
時代
|
タイトル(カタカナ形)
|
ジダイ
|
タイトル(ローマ字形)
|
Jidai
|
タイトル関連情報
|
詩 3
|
責任表示
|
ティッサーニー‖著
|
責任表示(カタカナ形(統一形))
|
ティッサーニー
|
責任表示(原綴形(西洋人統一形))
|
Thit Sar Ni
|
責任表示(カタカナ形(西洋人の記述に対応する))
|
ティッサーニー
|
責任表示(ローマ字形)
|
Tissani
|
記述形典拠コード
|
120002845270001
|
統一形典拠コード
|
120002845270000
|
収録ページ
|
84-91
|
タイトル
|
雲輝く黄昏
|
タイトル(カタカナ形)
|
クモ/カガヤク/タソガレ
|
タイトル(ローマ字形)
|
Kumo/kagayaku/tasogare
|
タイトル関連情報
|
短編 1
|
責任表示
|
ウェー(イコー)‖著
|
責任表示(カタカナ形(統一形))
|
ウェー
|
責任表示(原綴形(西洋人統一形))
|
Wai
|
責任表示(カタカナ形(西洋人の記述に対応する))
|
ウェー/イコー
|
責任表示(ローマ字形)
|
Ue
|
記述形典拠コード
|
120002845290001
|
統一形典拠コード
|
120002845290000
|
収録ページ
|
92-104
|
タイトル
|
バラの尋常ならざる夢
|
タイトル(カタカナ形)
|
バラ/ノ/ジンジョウ/ナラザル/ユメ
|
タイトル(ローマ字形)
|
Bara/no/jinjo/narazaru/yume
|
タイトル関連情報
|
短編 2
|
責任表示
|
チューニッ‖著
|
責任表示(カタカナ形(統一形))
|
チューニッ
|
責任表示(原綴形(西洋人統一形))
|
Kyu Hnit
|
責任表示(カタカナ形(西洋人の記述に対応する))
|
チューニッ
|
責任表示(ローマ字形)
|
Chuni
|
記述形典拠コード
|
120002845300001
|
統一形典拠コード
|
120002845300000
|
収録ページ
|
105-114
|
タイトル
|
木曜ごとに
|
タイトル(カタカナ形)
|
モクヨウゴト/ニ
|
タイトル(ローマ字形)
|
Mokuyogoto/ni
|
タイトル関連情報
|
詩 1
|
責任表示
|
アウンチェイン‖著
|
責任表示(カタカナ形(統一形))
|
アウンチェイン
|
責任表示(原綴形(西洋人統一形))
|
Aung Cheimt
|
責任表示(カタカナ形(西洋人の記述に対応する))
|
アウンチェイン
|
責任表示(ローマ字形)
|
Aunchein
|
記述形典拠コード
|
120002845320001
|
統一形典拠コード
|
120002845320000
|
収録ページ
|
117-119
|
タイトル
|
この詩はこれにて終わる
|
タイトル(カタカナ形)
|
コノ/シ/ワ/コレ/ニテ/オワル
|
タイトル(ローマ字形)
|
Kono/shi/wa/kore/nite/owaru
|
タイトル関連情報
|
詩 2
|
責任表示
|
ヘインミャッゾー‖著
|
責任表示(カタカナ形(統一形))
|
ヘインミャッゾー
|
責任表示(原綴形(西洋人統一形))
|
Heim Myat Zaw
|
責任表示(カタカナ形(西洋人の記述に対応する))
|
ヘインミャッゾー
|
責任表示(ローマ字形)
|
Heinmyazzo
|
記述形典拠コード
|
120002845330001
|
統一形典拠コード
|
120002845330000
|
収録ページ
|
120-121
|
タイトル
|
詩
|
タイトル(カタカナ形)
|
シ
|
タイトル(ローマ字形)
|
Shi
|
タイトル関連情報
|
詩 3
|
責任表示
|
マウン・ピーラー‖著
|
責任表示(カタカナ形(統一形))
|
マウン・ピーラー
|
責任表示(原綴形(西洋人統一形))
|
Maung Philar
|
責任表示(カタカナ形(西洋人の記述に対応する))
|
マウン/ピーラー
|
責任表示(ローマ字形)
|
Maun・Pira
|
記述形典拠コード
|
120002845340001
|
統一形典拠コード
|
120002845340000
|
収録ページ
|
122-123
|
タイトル
|
聖地にて靴と靴下の着用を厳禁する
|
タイトル(カタカナ形)
|
セイチ/ニテ/クツ/ト/クツシタ/ノ/チャクヨウ/オ/ゲンキン/スル
|
タイトル(ローマ字形)
|
Seichi/nite/kutsu/to/kutsushita/no/chakuyo/o/genkin/suru
|
タイトル関連情報
|
詩 4
|
責任表示
|
ルーサン‖著
|
責任表示(カタカナ形(統一形))
|
ルーサン
|
責任表示(原綴形(西洋人統一形))
|
Lu San
|
責任表示(カタカナ形(西洋人の記述に対応する))
|
ルーサン
|
責任表示(ローマ字形)
|
Rusan
|
記述形典拠コード
|
120002845350001
|
統一形典拠コード
|
120002845350000
|
収録ページ
|
124-129
|
タイトル
|
小さな四つ角
|
タイトル(カタカナ形)
|
チイサナ/ヨツカド
|
タイトル(ローマ字形)
|
Chiisana/yotsukado
|
タイトル関連情報
|
短編 1
|
責任表示
|
モウティッウェー‖著
|
責任表示(カタカナ形(統一形))
|
モウティッウェー
|
責任表示(原綴形(西洋人統一形))
|
Moe Thit Wai
|
責任表示(カタカナ形(西洋人の記述に対応する))
|
モウティッウェー
|
責任表示(ローマ字形)
|
Motiue
|
記述形典拠コード
|
120002845360001
|
統一形典拠コード
|
120002845360000
|
収録ページ
|
130-137
|
タイトル
|
青い心の人
|
タイトル(カタカナ形)
|
アオイ/ココロ/ノ/ヒト
|
タイトル(ローマ字形)
|
Aoi/kokoro/no/hito
|
タイトル関連情報
|
短編 2
|
責任表示
|
リンタイ‖著
|
責任表示(カタカナ形(統一形))
|
リンタイ
|
責任表示(原綴形(西洋人統一形))
|
Lin Htike
|
責任表示(カタカナ形(西洋人の記述に対応する))
|
リンタイ
|
責任表示(ローマ字形)
|
Rintai
|
記述形典拠コード
|
120002845370001
|
統一形典拠コード
|
120002845370000
|
収録ページ
|
138-146
|
タイトル
|
天は蓋 土は中
|
タイトル(カタカナ形)
|
テン/ワ/フタ/ツチ/ワ/ナカ
|
タイトル(ローマ字形)
|
Ten/wa/futa/tsuchi/wa/naka
|
タイトル関連情報
|
短編 3
|
責任表示
|
ジョーゾー‖著
|
責任表示(カタカナ形(統一形))
|
ジョーゾー
|
責任表示(原綴形(西洋人統一形))
|
Jo Zaw
|
責任表示(カタカナ形(西洋人の記述に対応する))
|
ジョーゾー
|
責任表示(ローマ字形)
|
Jozo
|
記述形典拠コード
|
120002845380001
|
統一形典拠コード
|
120002845380000
|
収録ページ
|
147-155
|
タイトル
|
車内
|
タイトル(カタカナ形)
|
シャナイ
|
タイトル(ローマ字形)
|
Shanai
|
タイトル関連情報
|
短編 4
|
責任表示
|
グエーズィンヨーウー(モウゴウ)‖著
|
責任表示(カタカナ形(統一形))
|
グエーズィンヨーウー
|
責任表示(原綴形(西洋人統一形))
|
Ngwe Zinyaw Oo
|
責任表示(カタカナ形(西洋人の記述に対応する))
|
グエーズィンヨーウー/モウゴウ
|
責任表示(ローマ字形)
|
Guezin'you
|
記述形典拠コード
|
120002845400001
|
統一形典拠コード
|
120002845400000
|
収録ページ
|
156-166
|
タイトル
|
空洞状態のままのその町
|
タイトル(カタカナ形)
|
クウドウ/ジョウタイ/ノ/ママ/ノ/ソノ/マチ
|
タイトル(ローマ字形)
|
Kudo/jotai/no/mama/no/sono/machi
|
タイトル関連情報
|
短編 5
|
責任表示
|
モウテッハン‖著
|
責任表示(カタカナ形(統一形))
|
モウテッハン
|
責任表示(原綴形(西洋人統一形))
|
Moe Thet Han
|
責任表示(カタカナ形(西洋人の記述に対応する))
|
モウテッハン
|
責任表示(ローマ字形)
|
Motehhan
|
記述形典拠コード
|
120002845430001
|
統一形典拠コード
|
120002845430000
|
収録ページ
|
167-178
|
タイトル
|
鐘を打つ音が聞こえるか
|
タイトル(カタカナ形)
|
カネ/オ/ウツ/オト/ガ/キコエルカ
|
タイトル(ローマ字形)
|
Kane/o/utsu/oto/ga/kikoeruka
|
タイトル関連情報
|
詩 1
|
責任表示
|
マウン・ティンカイン‖著
|
責任表示(カタカナ形(統一形))
|
マウン・ティンカイン
|
責任表示(原綴形(西洋人統一形))
|
Maung Thin Khaing
|
責任表示(カタカナ形(西洋人の記述に対応する))
|
マウン/ティンカイン
|
責任表示(ローマ字形)
|
Maun・Tinkain
|
記述形典拠コード
|
120002845470001
|
統一形典拠コード
|
120002845470000
|
収録ページ
|
181-183
|
タイトル
|
私のバッグの中に一本のナイフがある
|
タイトル(カタカナ形)
|
ワタクシ/ノ/バッグ/ノ/ナカ/ニ/イッポン/ノ/ナイフ/ガ/アル
|
タイトル(ローマ字形)
|
Watakushi/no/baggu/no/naka/ni/ippon/no/naifu/ga/aru
|
タイトル(アルファベット・数字を含むカタカナ形)
|
ワタクシ/ノ/バッグ/ノ/ナカ/ニ/1ポン/ノ/ナイフ/ガ/アル
|
タイトル関連情報
|
詩 2
|
責任表示
|
ニョウピャーワイン‖著
|
責任表示(カタカナ形(統一形))
|
ニョウピャーワイン
|
責任表示(原綴形(西洋人統一形))
|
Nyo Pyar Wine
|
責任表示(カタカナ形(西洋人の記述に対応する))
|
ニョウピャーワイン
|
責任表示(ローマ字形)
|
Nyopyawain
|
記述形典拠コード
|
120002845500001
|
統一形典拠コード
|
120002845500000
|
収録ページ
|
184-186
|
タイトル
|
死んでいった者の罪状
|
タイトル(カタカナ形)
|
シンデ/イッタ/モノ/ノ/ザイジョウ
|
タイトル(ローマ字形)
|
Shinde/itta/mono/no/zaijo
|
タイトル関連情報
|
詩 3
|
責任表示
|
チーゾーエー‖著
|
責任表示(カタカナ形(統一形))
|
チーゾーエー
|
責任表示(原綴形(西洋人統一形))
|
Kyi Zaw Aye
|
責任表示(カタカナ形(西洋人の記述に対応する))
|
チーゾーエー
|
責任表示(ローマ字形)
|
Chizoe
|
記述形典拠コード
|
120002845520001
|
統一形典拠コード
|
120002845520000
|
収録ページ
|
187-188
|
タイトル
|
存在したくないわけ
|
タイトル(カタカナ形)
|
ソンザイ/シタクナイ/ワケ
|
タイトル(ローマ字形)
|
Sonzai/shitakunai/wake
|
タイトル関連情報
|
詩 4
|
責任表示
|
モウウェー‖著
|
責任表示(カタカナ形(統一形))
|
モウウェー
|
責任表示(原綴形(西洋人統一形))
|
Moe Way
|
責任表示(カタカナ形(西洋人の記述に対応する))
|
モウウェー
|
責任表示(ローマ字形)
|
Moue
|
記述形典拠コード
|
120002845530001
|
統一形典拠コード
|
120002845530000
|
収録ページ
|
189-191
|
タイトル
|
次の世界のためのもうひとつの創世歌
|
タイトル(カタカナ形)
|
ツギ/ノ/セカイ/ノ/タメ/ノ/モウ/ヒトツ/ノ/ソウセイカ
|
タイトル(ローマ字形)
|
Tsugi/no/sekai/no/tame/no/mo/hitotsu/no/soseika
|
タイトル関連情報
|
詩 5
|
責任表示
|
コウ・ニェイン(マンダレー)‖著
|
責任表示(カタカナ形(統一形))
|
コウ・ニェイン
|
責任表示(原綴形(西洋人統一形))
|
Ko Nyein
|
責任表示(カタカナ形(西洋人の記述に対応する))
|
コウ/ニェイン/マンダレー
|
責任表示(ローマ字形)
|
Ko・Nein
|
記述形典拠コード
|
120002845550001
|
統一形典拠コード
|
120002845550000
|
収録ページ
|
192-194
|
タイトル
|
帰宅
|
タイトル(カタカナ形)
|
キタク
|
タイトル(ローマ字形)
|
Kitaku
|
タイトル関連情報
|
短編 1
|
責任表示
|
スミアウン‖著
|
責任表示(カタカナ形(統一形))
|
スミアウン
|
責任表示(原綴形(西洋人統一形))
|
Su Mie Aung
|
責任表示(カタカナ形(西洋人の記述に対応する))
|
スミアウン
|
責任表示(ローマ字形)
|
Sumiaun
|
記述形典拠コード
|
120002845580001
|
統一形典拠コード
|
120002845580000
|
収録ページ
|
195-204
|
タイトル
|
紙飛行機
|
タイトル(カタカナ形)
|
カミヒコウキ
|
タイトル(ローマ字形)
|
Kamihikoki
|
タイトル関連情報
|
短編 2
|
責任表示
|
ミェーモンルィン‖著
|
責任表示(カタカナ形(統一形))
|
ミェーモンルィン
|
責任表示(原綴形(西洋人統一形))
|
Myay Hmone Lwin
|
責任表示(カタカナ形(西洋人の記述に対応する))
|
ミェーモンルィン
|
責任表示(ローマ字形)
|
Memonrin
|
記述形典拠コード
|
120002845600001
|
統一形典拠コード
|
120002845600000
|
収録ページ
|
205-215
|
タイトル
|
黒の上下
|
タイトル(カタカナ形)
|
クロ/ノ/ジョウゲ
|
タイトル(ローマ字形)
|
Kuro/no/joge
|
タイトル関連情報
|
短編 3
|
責任表示
|
ニーミンニョウ‖著
|
責任表示(カタカナ形(統一形))
|
ニーミンニョウ
|
責任表示(原綴形(西洋人統一形))
|
Nyi Minn Nyo
|
責任表示(カタカナ形(西洋人の記述に対応する))
|
ニーミンニョウ
|
責任表示(ローマ字形)
|
Niminnyo
|
記述形典拠コード
|
120002845630001
|
統一形典拠コード
|
120002845630000
|
収録ページ
|
216-226
|
タイトル
|
スシ
|
タイトル(カタカナ形)
|
スシ
|
タイトル(ローマ字形)
|
Sushi
|
タイトル関連情報
|
短編 4
|
責任表示
|
ナッムー‖著
|
責任表示(カタカナ形(統一形))
|
ナッムー
|
責任表示(原綴形(西洋人統一形))
|
Natt Hmu
|
責任表示(カタカナ形(西洋人の記述に対応する))
|
ナッムー
|
責任表示(ローマ字形)
|
Nammu
|
記述形典拠コード
|
120002845670001
|
統一形典拠コード
|
120002845670000
|
収録ページ
|
227-241
|