タイトル
|
ジュリアス・シーザー
|
タイトル(カタカナ形)
|
ジュリアス/シーザー
|
タイトル(ローマ字形)
|
Juriasu/shiza
|
責任表示
|
中野/好夫‖訳
|
責任表示(カタカナ形(統一形))
|
ナカノ,ヨシオ
|
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形))
|
中野/好夫
|
責任表示(ローマ字形)
|
Nakano,Yoshio
|
記述形典拠コード
|
110000720400000
|
統一形典拠コード
|
110000720400000
|
タイトル
|
十二夜
|
タイトル(カタカナ形)
|
ジュウニヤ
|
タイトル(ローマ字形)
|
Juniya
|
責任表示
|
小津/次郎‖訳
|
責任表示(カタカナ形(統一形))
|
オズ,ジロウ
|
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形))
|
小津/次郎
|
責任表示(ローマ字形)
|
Ozu,Jiro
|
記述形典拠コード
|
110000238050000
|
統一形典拠コード
|
110000238050000
|
タイトル
|
ウィンザーの陽気な女房たち
|
タイトル(カタカナ形)
|
ウィンザー/ノ/ヨウキ/ナ/ニョウボウタチ
|
タイトル(ローマ字形)
|
Uinza/no/yoki/na/nyobotachi
|
責任表示
|
三神/勲‖訳
|
責任表示(カタカナ形(統一形))
|
ミカミ,イサオ
|
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形))
|
三神/勲
|
責任表示(ローマ字形)
|
Mikami,Isao
|
記述形典拠コード
|
110000938400000
|
統一形典拠コード
|
110000938400000
|
責任表示
|
西川/正身‖訳
|
責任表示(カタカナ形(統一形))
|
ニシカワ,マサミ
|
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形))
|
西川/正身
|
責任表示(ローマ字形)
|
Nishikawa,Masami
|
記述形典拠コード
|
110000749250000
|
統一形典拠コード
|
110000749250000
|
タイトル
|
ハムレット
|
タイトル(カタカナ形)
|
ハムレット
|
タイトル(ローマ字形)
|
Hamuretto
|
責任表示
|
小津/次郎‖訳
|
責任表示(カタカナ形(統一形))
|
オズ,ジロウ
|
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形))
|
小津/次郎
|
責任表示(ローマ字形)
|
Ozu,Jiro
|
記述形典拠コード
|
110000238050000
|
統一形典拠コード
|
110000238050000
|
タイトル
|
オセロー
|
タイトル(カタカナ形)
|
オセロー
|
タイトル(ローマ字形)
|
Osero
|
責任表示
|
小津/次郎‖訳
|
責任表示(カタカナ形(統一形))
|
オズ,ジロウ
|
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形))
|
小津/次郎
|
責任表示(ローマ字形)
|
Ozu,Jiro
|
記述形典拠コード
|
110000238050000
|
統一形典拠コード
|
110000238050000
|
タイトル
|
リア王
|
タイトル(カタカナ形)
|
リア/オウ
|
タイトル(ローマ字形)
|
Ria/o
|
責任表示
|
小津/次郎‖訳
|
責任表示(カタカナ形(統一形))
|
オズ,ジロウ
|
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形))
|
小津/次郎
|
責任表示(ローマ字形)
|
Ozu,Jiro
|
記述形典拠コード
|
110000238050000
|
統一形典拠コード
|
110000238050000
|
タイトル
|
マクベス
|
タイトル(カタカナ形)
|
マクベス
|
タイトル(ローマ字形)
|
Makubesu
|
責任表示
|
小津/次郎‖訳
|
責任表示(カタカナ形(統一形))
|
オズ,ジロウ
|
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形))
|
小津/次郎
|
責任表示(ローマ字形)
|
Ozu,Jiro
|
記述形典拠コード
|
110000238050000
|
統一形典拠コード
|
110000238050000
|
タイトル
|
シェイクスピアとセネカの克己主義
|
タイトル(カタカナ形)
|
シェイクスピア/ト/セネカ/ノ/コッキ/シュギ
|
タイトル(ローマ字形)
|
Sheikusupia/to/seneka/no/kokki/shugi
|
責任表示
|
T・S・エリオット‖著
|
責任表示(カタカナ形(統一形))
|
エリオット,トマス・スターンズ
|
責任表示(原綴形(西洋人統一形))
|
Eliot,Thomas Stearns
|
責任表示(カタカナ形(西洋人の記述に対応する))
|
T/S/エリオット
|
責任表示(ローマ字形)
|
Eriotto,Tomasu・Sutanzu
|
記述形典拠コード
|
120000081970006
|
統一形典拠コード
|
120000081970000
|
責任表示
|
平井/正穂‖訳
|
責任表示(カタカナ形(統一形))
|
ヒライ,マサオ
|
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形))
|
平井/正穂
|
責任表示(ローマ字形)
|
Hirai,Masao
|
記述形典拠コード
|
110000829240000
|
統一形典拠コード
|
110000829240000
|