|
タイトル
|
クリストファー・マーロウ
|
|
タイトル(カタカナ形)
|
ｸﾘｽﾄﾌｧｰ/ﾏｰﾛｳ
|
|
タイトル(ローマ字形)
|
Kurisutofa/maro
|
|
責任表示
|
御輿／員三‖訳
|
|
責任表示(カタカナ形(統一形))
|
ｵｺﾞｼ,ｶｽﾞｿﾞｳ
|
|
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形))
|
御輿／員三
|
|
責任表示(ローマ字形)
|
Ogoshi,Kazuzo
|
|
記述形典拠コード
|
１１００００２３３２３００００
|
|
統一形典拠コード
|
１１００００２３３２３００００
|
|
タイトル
|
ベン・ジョンソン
|
|
タイトル(カタカナ形)
|
ﾍﾞﾝ/ｼﾞｮﾝｿﾝ
|
|
タイトル(ローマ字形)
|
Ben/jonson
|
|
責任表示
|
村岡／勇‖訳
|
|
責任表示(カタカナ形(統一形))
|
ﾑﾗｵｶ,ｲｻﾑ
|
|
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形))
|
村岡／勇
|
|
責任表示(ローマ字形)
|
Muraoka,Isamu
|
|
記述形典拠コード
|
１１００００９７８０１００００
|
|
統一形典拠コード
|
１１００００９７８０１００００
|
|
タイトル
|
詩人としてのスウィンバーン
|
|
タイトル(カタカナ形)
|
ｼｼﾞﾝ/ﾄ/ｼﾃ/ﾉ/ｽｳｨﾝﾊﾞｰﾝ
|
|
タイトル(ローマ字形)
|
Shijin/to/shite/no/suinban
|
|
責任表示
|
大浦／幸男‖訳
|
|
責任表示(カタカナ形(統一形))
|
ｵｵｳﾗ,ﾕｷｵ
|
|
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形))
|
大浦／幸男
|
|
責任表示(ローマ字形)
|
Oura,Yukio
|
|
記述形典拠コード
|
１１００００１７４４９００００
|
|
統一形典拠コード
|
１１００００１７４４９００００
|
|
タイトル
|
ウィリアム・ブレイク
|
|
タイトル(カタカナ形)
|
ｳｨﾘｱﾑ/ﾌﾞﾚｲｸ
|
|
タイトル(ローマ字形)
|
Uiriamu/bureiku
|
|
責任表示
|
吉田／健一‖訳
|
|
責任表示(カタカナ形(統一形))
|
ﾖｼﾀﾞ,ｹﾝｲﾁ
|
|
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形))
|
吉田／健一
|
|
責任表示(ローマ字形)
|
Yoshida,Ken'ichi
|
|
記述形典拠コード
|
１１０００１０７２４４００００
|
|
統一形典拠コード
|
１１０００１０７２４４００００
|
|
タイトル
|
エウリピデスとマリ教授
|
|
タイトル(カタカナ形)
|
ｴｳﾘﾋﾟﾃﾞｽ/ﾄ/ﾏﾘ/ｷｮｳｼﾞｭ
|
|
タイトル(ローマ字形)
|
Euripidesu/to/mari/kyoju
|
|
責任表示
|
菅／泰男‖訳
|
|
責任表示(カタカナ形(統一形))
|
ｽｶﾞ,ﾔｽｵ
|
|
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形))
|
菅／泰男
|
|
責任表示(ローマ字形)
|
Suga,Yasuo
|
|
記述形典拠コード
|
１１００００５２２２０００００
|
|
統一形典拠コード
|
１１００００５２２２０００００
|
|
タイトル
|
フィリップ・マシンジャー
|
|
タイトル(カタカナ形)
|
ﾌｨﾘｯﾌﾟ/ﾏｼﾝｼﾞｬｰ
|
|
タイトル(ローマ字形)
|
Firippu/mashinja
|
|
責任表示
|
村岡／勇‖訳
|
|
責任表示(カタカナ形(統一形))
|
ﾑﾗｵｶ,ｲｻﾑ
|
|
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形))
|
村岡／勇
|
|
責任表示(ローマ字形)
|
Muraoka,Isamu
|
|
記述形典拠コード
|
１１００００９７８０１００００
|
|
統一形典拠コード
|
１１００００９７８０１００００
|
|
タイトル
|
アンドルー・マーヴェル
|
|
タイトル(カタカナ形)
|
ｱﾝﾄﾞﾙｰ/ﾏｰｳﾞｪﾙ
|
|
タイトル(ローマ字形)
|
Andoru/maberu
|
|
責任表示
|
村岡／勇‖訳
|
|
責任表示(カタカナ形(統一形))
|
ﾑﾗｵｶ,ｲｻﾑ
|
|
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形))
|
村岡／勇
|
|
責任表示(ローマ字形)
|
Muraoka,Isamu
|
|
記述形典拠コード
|
１１００００９７８０１００００
|
|
統一形典拠コード
|
１１００００９７８０１００００
|
|
タイトル
|
ジョン・ドライデン
|
|
タイトル(カタカナ形)
|
ｼﾞｮﾝ/ﾄﾞﾗｲﾃﾞﾝ
|
|
タイトル(ローマ字形)
|
Jon/doraiden
|
|
責任表示
|
御輿／員三‖訳
|
|
責任表示(カタカナ形(統一形))
|
ｵｺﾞｼ,ｶｽﾞｿﾞｳ
|
|
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形))
|
御輿／員三
|
|
責任表示(ローマ字形)
|
Ogoshi,Kazuzo
|
|
記述形典拠コード
|
１１００００２３３２３００００
|
|
統一形典拠コード
|
１１００００２３３２３００００
|
|
タイトル
|
マリー・ロイド
|
|
タイトル(カタカナ形)
|
ﾏﾘｰ/ﾛｲﾄﾞ
|
|
タイトル(ローマ字形)
|
Mari/roido
|
|
責任表示
|
大浦／幸男‖訳
|
|
責任表示(カタカナ形(統一形))
|
ｵｵｳﾗ,ﾕｷｵ
|
|
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形))
|
大浦／幸男
|
|
責任表示(ローマ字形)
|
Oura,Yukio
|
|
記述形典拠コード
|
１１００００１７４４９００００
|
|
統一形典拠コード
|
１１００００１７４４９００００
|
|
タイトル
|
エリザベス時代の四人の劇作家
|
|
タイトル(カタカナ形)
|
ｴﾘｻﾞﾍﾞｽ/ｼﾞﾀﾞｲ/ﾉ/ﾖﾆﾝ/ﾉ/ｹﾞｷｻｯｶ
|
|
タイトル(ローマ字形)
|
Erizabesu/jidai/no/yonin/no/gekisakka
|
|
責任表示
|
御輿／員三‖訳
|
|
責任表示(カタカナ形(統一形))
|
ｵｺﾞｼ,ｶｽﾞｿﾞｳ
|
|
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形))
|
御輿／員三
|
|
責任表示(ローマ字形)
|
Ogoshi,Kazuzo
|
|
記述形典拠コード
|
１１００００２３３２３００００
|
|
統一形典拠コード
|
１１００００２３３２３００００
|
|
タイトル
|
ラーンスロット・アンドルーズ
|
|
タイトル(カタカナ形)
|
ﾗｰﾝｽﾛｯﾄ/ｱﾝﾄﾞﾙｰｽﾞ
|
|
タイトル(ローマ字形)
|
Ransurotto/andoruzu
|
|
責任表示
|
高松／雄一‖訳
|
|
責任表示(カタカナ形(統一形))
|
ﾀｶﾏﾂ,ﾕｳｲﾁ
|
|
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形))
|
高松／雄一
|
|
責任表示(ローマ字形)
|
Takamatsu,Yuichi
|
|
記述形典拠コード
|
１１００００５８９０９００００
|
|
統一形典拠コード
|
１１００００５８９０９００００
|
|
タイトル
|
ジョン・デイヴィス卿
|
|
タイトル(カタカナ形)
|
ｼﾞｮﾝ/ﾃﾞｲｳﾞｨｽ/ｷｮｳ
|
|
タイトル(ローマ字形)
|
Jon/deibisu/kyo
|
|
責任表示
|
高松／雄一‖訳
|
|
責任表示(カタカナ形(統一形))
|
ﾀｶﾏﾂ,ﾕｳｲﾁ
|
|
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形))
|
高松／雄一
|
|
責任表示(ローマ字形)
|
Takamatsu,Yuichi
|
|
記述形典拠コード
|
１１００００５８９０９００００
|
|
統一形典拠コード
|
１１００００５８９０９００００
|
|
タイトル
|
トマス・ミドルトン
|
|
タイトル(カタカナ形)
|
ﾄﾏｽ/ﾐﾄﾞﾙﾄﾝ
|
|
タイトル(ローマ字形)
|
Tomasu/midoruton
|
|
責任表示
|
菅／泰男‖訳
|
|
責任表示(カタカナ形(統一形))
|
ｽｶﾞ,ﾔｽｵ
|
|
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形))
|
菅／泰男
|
|
責任表示(ローマ字形)
|
Suga,Yasuo
|
|
記述形典拠コード
|
１１００００５２２２０００００
|
|
統一形典拠コード
|
１１００００５２２２０００００
|
|
タイトル
|
ジョン・ブラムホール
|
|
タイトル(カタカナ形)
|
ｼﾞｮﾝ/ﾌﾞﾗﾑﾎｰﾙ
|
|
タイトル(ローマ字形)
|
Jon/buramuhoru
|
|
責任表示
|
安田／章一郎‖訳
|
|
責任表示(カタカナ形(統一形))
|
ﾔｽﾀﾞ,ｼｮｳｲﾁﾛｳ
|
|
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形))
|
安田／章一郎
|
|
責任表示(ローマ字形)
|
Yasuda,Shoichiro
|
|
記述形典拠コード
|
１１０００１０１４２５００００
|
|
統一形典拠コード
|
１１０００１０１４２５００００
|
|
タイトル
|
ウィルキー・コリンズとディケンズ
|
|
タイトル(カタカナ形)
|
ｳｨﾙｷｰ/ｺﾘﾝｽﾞ/ﾄ/ﾃﾞｨｹﾝｽﾞ
|
|
タイトル(ローマ字形)
|
Uiruki/korinzu/to/dikenzu
|
|
責任表示
|
村上／至孝‖訳
|
|
責任表示(カタカナ形(統一形))
|
ﾑﾗｶﾐ,ｼｺｳ
|
|
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形))
|
村上／至孝
|
|
責任表示(ローマ字形)
|
Murakami,Shiko
|
|
記述形典拠コード
|
１１００００９７９１８００００
|
|
統一形典拠コード
|
１１００００９７９１８００００
|
|
タイトル
|
エリザベス朝の翻訳におけるセネカ
|
|
タイトル(カタカナ形)
|
ｴﾘｻﾞﾍﾞｽﾁｮｳ/ﾉ/ﾎﾝﾔｸ/ﾆ/ｵｹﾙ/ｾﾈｶ
|
|
タイトル(ローマ字形)
|
Erizabesucho/no/hon'yaku/ni/okeru/seneka
|
|
責任表示
|
菅／泰男‖訳
|
|
責任表示(カタカナ形(統一形))
|
ｽｶﾞ,ﾔｽｵ
|
|
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形))
|
菅／泰男
|
|
責任表示(ローマ字形)
|
Suga,Yasuo
|
|
記述形典拠コード
|
１１００００５２２２０００００
|
|
統一形典拠コード
|
１１００００５２２２０００００
|
|
タイトル
|
シェイクスピアとセネカの克己主義
|
|
タイトル(カタカナ形)
|
ｼｪｲｸｽﾋﾟｱ/ﾄ/ｾﾈｶ/ﾉ/ｺｯｷ/ｼｭｷﾞ
|
|
タイトル(ローマ字形)
|
Sheikusupia/to/seneka/no/kokki/shugi
|
|
責任表示
|
平井／正穂‖訳
|
|
責任表示(カタカナ形(統一形))
|
ﾋﾗｲ,ﾏｻｵ
|
|
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形))
|
平井／正穂
|
|
責任表示(ローマ字形)
|
Hirai,Masao
|
|
記述形典拠コード
|
１１００００８２９２４００００
|
|
統一形典拠コード
|
１１００００８２９２４００００
|
|
タイトル
|
フランシス・ハーバート・ブラッドリー
|
|
タイトル(カタカナ形)
|
ﾌﾗﾝｼｽ/ﾊｰﾊﾞｰﾄ/ﾌﾞﾗｯﾄﾞﾘｰ
|
|
タイトル(ローマ字形)
|
Furanshisu/habato/buraddori
|
|
責任表示
|
安田／章一郎‖訳
|
|
責任表示(カタカナ形(統一形))
|
ﾔｽﾀﾞ,ｼｮｳｲﾁﾛｳ
|
|
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形))
|
安田／章一郎
|
|
責任表示(ローマ字形)
|
Yasuda,Shoichiro
|
|
記述形典拠コード
|
１１０００１０１４２５００００
|
|
統一形典拠コード
|
１１０００１０１４２５００００
|
|
タイトル
|
ダンテ
|
|
タイトル(カタカナ形)
|
ﾀﾞﾝﾃ
|
|
タイトル(ローマ字形)
|
Dante
|
|
責任表示
|
吉田／健一‖訳
|
|
責任表示(カタカナ形(統一形))
|
ﾖｼﾀﾞ,ｹﾝｲﾁ
|
|
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形))
|
吉田／健一
|
|
責任表示(ローマ字形)
|
Yoshida,Ken'ichi
|
|
記述形典拠コード
|
１１０００１０７２４４００００
|
|
統一形典拠コード
|
１１０００１０７２４４００００
|
|
タイトル
|
ボオドレエル
|
|
タイトル(カタカナ形)
|
ﾎﾞｵﾄﾞﾚｴﾙ
|
|
タイトル(ローマ字形)
|
Bodoreru
|
|
責任表示
|
吉田／健一‖訳
|
|
責任表示(カタカナ形(統一形))
|
ﾖｼﾀﾞ,ｹﾝｲﾁ
|
|
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形))
|
吉田／健一
|
|
責任表示(ローマ字形)
|
Yoshida,Ken'ichi
|
|
記述形典拠コード
|
１１０００１０７２４４００００
|
|
統一形典拠コード
|
１１０００１０７２４４００００
|
|
タイトル
|
アァノルドとペイタア
|
|
タイトル(カタカナ形)
|
ｱｧﾉﾙﾄﾞ/ﾄ/ﾍﾟｲﾀｱ
|
|
タイトル(ローマ字形)
|
Anorudo/to/peita
|
|
責任表示
|
吉田／健一‖訳
|
|
責任表示(カタカナ形(統一形))
|
ﾖｼﾀﾞ,ｹﾝｲﾁ
|
|
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形))
|
吉田／健一
|
|
責任表示(ローマ字形)
|
Yoshida,Ken'ichi
|
|
記述形典拠コード
|
１１０００１０７２４４００００
|
|
統一形典拠コード
|
１１０００１０７２４４００００
|
|
タイトル
|
シリル・ターナー
|
|
タイトル(カタカナ形)
|
ｼﾘﾙ/ﾀｰﾅｰ
|
|
タイトル(ローマ字形)
|
Shiriru/tana
|
|
責任表示
|
御輿／員三‖訳
|
|
責任表示(カタカナ形(統一形))
|
ｵｺﾞｼ,ｶｽﾞｿﾞｳ
|
|
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形))
|
御輿／員三
|
|
責任表示(ローマ字形)
|
Ogoshi,Kazuzo
|
|
記述形典拠コード
|
１１００００２３３２３００００
|
|
統一形典拠コード
|
１１００００２３３２３００００
|
|
タイトル
|
トマス・ヘイウッド
|
|
タイトル(カタカナ形)
|
ﾄﾏｽ/ﾍｲｳｯﾄﾞ
|
|
タイトル(ローマ字形)
|
Tomasu/heiuddo
|
|
責任表示
|
村岡／勇‖訳
|
|
責任表示(カタカナ形(統一形))
|
ﾑﾗｵｶ,ｲｻﾑ
|
|
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形))
|
村岡／勇
|
|
責任表示(ローマ字形)
|
Muraoka,Isamu
|
|
記述形典拠コード
|
１１００００９７８０１００００
|
|
統一形典拠コード
|
１１００００９７８０１００００
|
|
タイトル
|
チャールズ・ウィブリー
|
|
タイトル(カタカナ形)
|
ﾁｬｰﾙｽﾞ/ｳｨﾌﾞﾘｰ
|
|
タイトル(ローマ字形)
|
Charuzu/uiburi
|
|
責任表示
|
川田／周雄‖訳
|
|
責任表示(カタカナ形(統一形))
|
ｶﾜﾀﾞ,ｶﾈｵ
|
|
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形))
|
川田／周雄
|
|
責任表示(ローマ字形)
|
Kawada,Kaneo
|
|
記述形典拠コード
|
１１００００３０５０３００００
|
|
統一形典拠コード
|
１１００００３０５０３００００
|
|
タイトル
|
ジョン・フォード
|
|
タイトル(カタカナ形)
|
ｼﾞｮﾝ/ﾌｫｰﾄﾞ
|
|
タイトル(ローマ字形)
|
Jon/fodo
|
|
責任表示
|
御輿／員三‖訳
|
|
責任表示(カタカナ形(統一形))
|
ｵｺﾞｼ,ｶｽﾞｿﾞｳ
|
|
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形))
|
御輿／員三
|
|
責任表示(ローマ字形)
|
Ogoshi,Kazuzo
|
|
記述形典拠コード
|
１１００００２３３２３００００
|
|
統一形典拠コード
|
１１００００２３３２３００００
|
しばらくお待ちください。