|
タイトル
|
香港電影的広東語
|
|
タイトルヨミ
|
ﾎﾝｺﾝ/ﾃﾞﾝｴｲﾃｷ/ｶﾝﾄﾝｺﾞ
|
|
タイトル標目(ローマ字形)
|
Honkon/den'eiteki/kantongo
|
|
サブタイトル
|
香港映画で学ぶ広東語
|
|
サブタイトルヨミ
|
ﾎﾝｺﾝ/ｴｲｶﾞ/ﾃﾞ/ﾏﾅﾌﾞ/ｶﾝﾄﾝｺﾞ
|
|
タイトル関連情報標目(ローマ字形)
|
Honkon/eiga/de/manabu/kantongo
|
|
サブタイトル
|
名作・名シーン・名セリフ集
|
|
サブタイトルヨミ
|
ﾒｲｻｸ/ﾒｲｼｰﾝ/ﾒｲｾﾘﾌｼｭｳ
|
|
タイトル関連情報標目(ローマ字形)
|
Meisaku/meishin/meiserifushu
|
|
サブタイトル
|
広東語／日本語対訳
|
|
サブタイトルヨミ
|
ｶﾝﾄﾝｺﾞ/ﾆﾎﾝｺﾞ/ﾀｲﾔｸ
|
|
タイトル関連情報標目(ローマ字形)
|
Kantongo/nihongo/taiyaku
|
|
著者
|
陳／敏儀‖著
|
|
著者ヨミ
|
ﾁｬﾝ,ﾑﾝｲｰ
|
|
著者標目(漢字形(西洋人以外の統一形))
|
陳／敏儀
|
|
著者標目(ローマ字形)
|
Chan,Mun'i
|
|
著者標目(カタカナ形(酉洋人以外の記述に対応する))
|
ﾁﾝ,ﾋﾞﾝｷﾞ
|
|
著者標目(酉洋人以外の記述に対応するローマ字形)
|
Chin,Bingi
|
|
著者標目(著者紹介)
|
香港生まれ。コマーシャル・アートを学び新聞社勤務を経て早稲田大学卒業。現在、同大学院で日本語・日本文化を研究する傍らあちこちで広東語講師も務めている。
|
|
記述形典拠コード
|
110002481840001
|
|
著者標目(統一形典拠コード)
|
110002481840000
|
|
件名標目(漢字形)
|
中国語－方言
|
|
件名標目(カタカナ形)
|
ﾁｭｳｺﾞｸｺﾞ-ﾎｳｹﾞﾝ
|
|
件名標目(ローマ字形)
|
Chugokugo-hogen
|
|
件名標目(典拠コード)
|
511157510340000
|
|
件名標目(漢字形)
|
映画－香港
|
|
件名標目(カタカナ形)
|
ｴｲｶﾞ-ﾎﾝｺﾝ
|
|
件名標目(ローマ字形)
|
Eiga-honkon
|
|
件名標目(典拠コード)
|
510506520370000
|
|
出版者
|
キネマ旬報社
|
|
出版者ヨミ
|
ｷﾈﾏ/ｼﾞｭﾝﾎﾟｳｼｬ
|
|
出版者・頒布者等標目(ローマ字形)
|
Kinema/Junposha
|
|
本体価格
|
¥1748
|
|
内容紹介
|
「誰かがあなたを愛してる」「欲望の翼」等８編の名作香港映画のシナリオ対訳集。あの街の熱気が伝わってくる、あのシーンの深い意味が見えてくる、ｖｉｖｉｄな広東語が楽しく覚えられる本。
|
|
ジャンル名
|
P
|
|
ジャンル名(図書詳細)
|
200040000000
|
|
ＩＳＢＮ(10桁)
|
4-87376-132-8
|
|
ISBNに対応する出版年月
|
1995.9
|
|
TRCMARCNo.
|
95032891
|
|
Gコード
|
603984
|
|
出版地,頒布地等
|
東京
|
|
出版年月,頒布年月等
|
1995.9
|
|
出版者・頒布者等標目(出版年月,頒布年月等(数字))
|
199509
|
|
出版者・頒布者等標目(出版者コード)
|
1320
|
|
出版者典拠コード
|
310000165920000
|
|
ページ数等
|
233p
|
|
大きさ
|
21cm
|
|
装丁コード
|
10
|
|
刊行形態区分
|
A
|
|
NDC8版
|
828.4
|
|
NDC9版
|
828.4
|
|
図書記号
|
ﾁﾎ
|
|
図書記号(単一標目指示)
|
751A01
|
|
利用対象
|
L
|
|
『週刊新刊全点案内』号数
|
942
|
|
ストックブックスコード
|
SB
|
|
出版国コード
|
JP
|
|
データレベル
|
F
|
|
更新レベル
|
0001
|
|
MARC種別
|
A
|
|
最終更新日付
|
19980808
|
|
一般的処理データ
|
19950901 1995 JPN
|
|
レコード作成機関(国名コード)
|
JP
|
|
レコード作成機関(レコード作成機関名)
|
TRC
|
|
レコード作成機関(レコード提供年月日)
|
20050101
|
|
レコード作成機関(目録規則)
|
NCR1987
|
|
レコード作成機関(システムコード)
|
trcmarc
|
しばらくお待ちください。