|
タイトル
|
日英類義語表現辞典
|
|
タイトルヨミ
|
ﾆﾁｴｲ/ﾙｲｷﾞｺﾞ/ﾋｮｳｹﾞﾝ/ｼﾞﾃﾝ
|
|
タイトル標目(ローマ字形)
|
Nichiei/ruigigo/hyogen/jiten
|
|
著者
|
中村／保男‖著
|
|
著者ヨミ
|
ﾅｶﾑﾗ,ﾔｽｵ
|
|
著者標目(漢字形(西洋人以外の統一形))
|
中村／保男
|
|
著者標目(ローマ字形)
|
Nakamura,Yasuo
|
|
著者標目(著者紹介)
|
１９３１年東京生まれ。東京大学大学院修士課程修了。英文学専攻。慶応義塾大学等の講師を務めた。翻訳家。著書に「翻訳の技術」等。
|
|
記述形典拠コード
|
110000731320000
|
|
著者標目(統一形典拠コード)
|
110000731320000
|
|
件名標目(漢字形)
|
英語－類語－辞典
|
|
件名標目(カタカナ形)
|
ｴｲｺﾞ-ﾙｲｺﾞ-ｼﾞﾃﾝ
|
|
件名標目(ローマ字形)
|
Eigo-ruigo-jiten
|
|
件名標目(典拠コード)
|
510509310710000
|
|
出版者
|
三省堂
|
|
出版者ヨミ
|
ｻﾝｾｲﾄﾞｳ
|
|
出版者・頒布者等標目(ローマ字形)
|
Sanseido
|
|
本体価格
|
¥1600
|
|
内容紹介
|
日英の類義語を基本に５５項目約５００語を収録。英語の類義語と日本語の訳語を関連させ、常に日本語による表現に言及しつつ解説。シノニム辞典の直訳を廃した、英語と日本語に対する言語感覚を養う辞典。
|
|
ジャンル名
|
80
|
|
ジャンル名(図書詳細)
|
200030000000
|
|
ジャンル名(図書詳細)
|
210020000000
|
|
ＩＳＢＮ(10桁)
|
4-385-11020-4
|
|
ISBNに対応する出版年月
|
1998.9
|
|
TRCMARCNo.
|
98036697
|
|
Gコード
|
30443061
|
|
出版地,頒布地等
|
東京
|
|
出版年月,頒布年月等
|
1998.9
|
|
出版者・頒布者等標目(出版年月,頒布年月等(数字))
|
199809
|
|
出版者・頒布者等標目(出版者コード)
|
2774
|
|
出版者典拠コード
|
310000172730000
|
|
ページ数等
|
275p
|
|
大きさ
|
19cm
|
|
装丁コード
|
10
|
|
刊行形態区分
|
A
|
|
別置記号
|
R
|
|
NDC8版
|
833.5
|
|
NDC9版
|
833.5
|
|
図書記号
|
ﾅﾆ
|
|
図書記号(単一標目指示)
|
751A01
|
|
利用対象
|
L
|
|
『週刊新刊全点案内』号数
|
1091
|
|
ストックブックスコード
|
SB
|
|
出版国コード
|
JP
|
|
データレベル
|
F
|
|
更新レベル
|
0001
|
|
MARC種別
|
A
|
|
最終更新日付
|
19980828
|
|
一般的処理データ
|
19980828 1998 JPN
|
|
レコード作成機関(国名コード)
|
JP
|
|
レコード作成機関(レコード作成機関名)
|
TRC
|
|
レコード作成機関(レコード提供年月日)
|
20050101
|
|
レコード作成機関(目録規則)
|
NCR1987
|
|
レコード作成機関(システムコード)
|
trcmarc
|
|
和洋区分
|
0
|
しばらくお待ちください。