|
タイトル
|
おやすみなさいトマトちゃん
|
|
タイトルヨミ
|
ｵﾔｽﾐﾅｻｲ/ﾄﾏﾄﾁｬﾝ
|
|
タイトル標目(ローマ字形)
|
Oyasuminasai/tomatochan
|
|
翻訳書の原書の原タイトル
|
原タイトル：Ｓｏｇｎｉ ｄ’ｏｒｏ ｐｏｍｏｄｏｒｏ
|
|
著者
|
エリーザ・マッツォーリ‖文
|
|
著者ヨミ
|
ﾏｯﾂｫｰﾘ,ｴﾘｰｻﾞ
|
|
著者標目(原綴形(西洋人統一形))
|
Mazzoli,Elisa
|
|
著者標目(カタカナ形(西洋人の記述に対応する))
|
ｴﾘｰｻﾞ/ﾏｯﾂｫｰﾘ
|
|
著者標目(ローマ字形)
|
Mattsori,Eriza
|
|
著者標目(著者紹介)
|
１９７３年イタリア生まれ。作家。読み聞かせ、芝居、ワークショップなど、児童・教員向けのイベントを多数開催。
|
|
記述形典拠コード
|
120002955850001
|
|
著者標目(統一形典拠コード)
|
120002955850000
|
|
著者
|
クリスティーナ・ペティ‖絵
|
|
著者ヨミ
|
ﾍﾟﾃｨ,ｸﾘｽﾃｨｰﾅ
|
|
著者標目(原綴形(西洋人統一形))
|
Petit,Cristina
|
|
著者標目(カタカナ形(西洋人の記述に対応する))
|
ｸﾘｽﾃｨｰﾅ/ﾍﾟﾃｨ
|
|
著者標目(ローマ字形)
|
Peti,Kurisutina
|
|
著者標目(著者紹介)
|
１９７５年イタリア生まれ。作家、イラストレーター。
|
|
記述形典拠コード
|
120002955860001
|
|
著者標目(統一形典拠コード)
|
120002955860000
|
|
著者
|
ほし／あや‖訳
|
|
著者ヨミ
|
ﾎｼ,ｱﾔ
|
|
著者標目(漢字形(西洋人以外の統一形))
|
星／文
|
|
著者標目(ローマ字形)
|
Hoshi,Aya
|
|
記述形典拠コード
|
110007390440001
|
|
著者標目(統一形典拠コード)
|
110007390440000
|
|
出版者
|
きじとら出版
|
|
出版者ヨミ
|
ｷｼﾞﾄﾗ/ｼｭｯﾊﾟﾝ
|
|
出版者・頒布者等標目(ローマ字形)
|
Kijitora/Shuppan
|
|
本体価格
|
¥1400
|
|
内容紹介
|
「わたし、このトマトぜったいにたべないから！」 嫌いなトマトと一緒にお部屋で過ごすことになってしまった女の子は…。イタリアのマンマ（お母さん）が描く、ユニークでおしゃれなトマトの絵本。
|
|
児童内容紹介
|
「トマトをもってあっちにいってなさい。ぜんぶたべおわるまで、もどってきちゃだめよ！」と、ママにしかられた、トマトぎらいのアニータ。おかあさんごっこをしたり、おはなしをよんであげたり、きれいにふいてあげたり。おへやでまっかなトマトといっしょにすごしているうちに、だんだんトマトのことがきらいではなくなって…。
|
|
ジャンル名
|
絵本（99）
|
|
ジャンル名(図書詳細)
|
たべもの絵本（220090060000）
|
|
ジャンル名(図書詳細)
|
外国の絵本（220090230000）
|
|
ＩＳＢＮ(13桁)
|
978-4-908214-09-7
|
|
ＩＳＢＮ(10桁)
|
978-4-908214-09-7
|
|
ISBNに対応する出版年月
|
2018.7
|
|
ISBN(13桁)に対応する出版年月
|
2018.7
|
|
TRCMARCNo.
|
18032923
|
|
出版地,頒布地等
|
広島
|
|
出版年月,頒布年月等
|
2018.7
|
|
出版者・頒布者等標目(出版年月,頒布年月等(数字))
|
201807
|
|
出版者典拠コード
|
310001572440000
|
|
ページ数等
|
[33p]
|
|
大きさ
|
26cm
|
|
刊行形態区分
|
単品（A）
|
|
NDC8版
|
E
|
|
NDC9版
|
E
|
|
ＮＤＣ10版
|
E
|
|
絵本の主題分類(NDC8版)
|
973
|
|
絵本の主題分類(NDC9版)
|
973
|
|
絵本の主題分類(NDC10版)
|
973
|
|
図書記号
|
ﾍﾟｵ
|
|
図書記号(単一標目指示)
|
751A02
|
|
絵本の主題分類に対する図書記号
|
ﾏｵ
|
|
絵本の主題分類に対する単一標目指示
|
751A01
|
|
利用対象
|
3～5歳（A3）
|
|
賞の名称
|
いたばし国際絵本翻訳大賞（イタリア語部門）最優秀翻訳大賞
|
|
賞の回次(年次)
|
第２４回
|
|
『週刊新刊全点案内』号数
|
2071
|
|
ストックブックスコード
|
注目の1冊☆☆（SS2）
|
|
テキストの言語
|
日本語（jpn）
|
|
原書の言語
|
イタリア語（ita）
|
|
出版国コード
|
日本国（JP）
|
|
データレベル
|
確定（F）
|
|
更新レベル
|
0
|
|
MARC種別
|
新刊流通図書掲載（A）
|
|
最終更新日付
|
20180720
|
|
一般的処理データ
|
20180717 2018 JPN
|
|
レコード作成機関(国名コード)
|
JP
|
|
レコード作成機関(レコード作成機関名)
|
TRC
|
|
レコード作成機関(レコード提供年月日)
|
20180717
|
|
レコード作成機関(目録規則)
|
NCR1987
|
|
レコード作成機関(システムコード)
|
trcmarc
|
|
和洋区分
|
和書（0）
|
しばらくお待ちください。