|
タイトル
|
チェコのヤポンカ
|
|
タイトルヨミ
|
ﾁｪｺ/ﾉ/ﾔﾎﾟﾝｶ
|
|
タイトル標目(ローマ字形)
|
Cheko/no/yaponka
|
|
サブタイトル
|
私が子どもの本の翻訳家になるまで
|
|
サブタイトルヨミ
|
ﾜﾀｸｼ/ｶﾞ/ｺﾄﾞﾓ/ﾉ/ﾎﾝ/ﾉ/ﾎﾝﾔｸｶ/ﾆ/ﾅﾙ/ﾏﾃﾞ
|
|
タイトル関連情報標目(ローマ字形)
|
Watakushi/ga/kodomo/no/hon/no/hon'yakuka/ni/naru/made
|
|
並列タイトル
|
Čｅｓｋá Ｊａｐｏｎｋａ
|
|
著者
|
木村／有子‖著
|
|
著者ヨミ
|
ｷﾑﾗ,ﾕｳｺ
|
|
著者標目(漢字形(西洋人以外の統一形))
|
木村／有子
|
|
著者標目(ローマ字形)
|
Kimura,Yuko
|
|
著者標目(著者紹介)
|
東京生まれ。フランクフルト大学、ベルリン自由大学でスラブ語圏の言語を学ぶ。翻訳家。
|
|
記述形典拠コード
|
110003789500000
|
|
著者標目(統一形典拠コード)
|
110003789500000
|
|
件名標目(漢字形)
|
チェコ
|
|
件名標目(カタカナ形)
|
ﾁｪｺ
|
|
件名標目(ローマ字形)
|
Cheko
|
|
件名標目(典拠コード)
|
520029500000000
|
|
出版者
|
かもがわ出版
|
|
出版者ヨミ
|
ｶﾓｶﾞﾜ/ｼｭｯﾊﾟﾝ
|
|
出版者・頒布者等標目(ローマ字形)
|
Kamogawa/Shuppan
|
|
本体価格
|
¥1700
|
|
内容紹介
|
１９７０年代、チェコスロバキアの小学生になった日本の少女は、魅力的な絵本のとりこになった。時代のうねりを感じながら半世紀、ずっと心のふるさとチェコと関わってきたヤポンカ（チェコ語で日本人の女性）の手記。
|
|
ジャンル名
|
文学一般･ルポルタｰジュ（93）
|
|
ジャンル名(図書詳細)
|
手記･ルポルタｰジュ（050030000000）
|
|
ジャンル名(図書詳細)
|
日本（050010010000）
|
|
ＩＳＢＮ(13桁)
|
978-4-7803-1310-9
|
|
ＩＳＢＮ(10桁)
|
978-4-7803-1310-9
|
|
ISBN(13桁)に対応する出版年月
|
2024.1
|
|
ISBNに対応する出版年月
|
2024.1
|
|
TRCMARCNo.
|
24002558
|
|
出版地,頒布地等
|
京都
|
|
出版地都道府県コード
|
京都府（626000）
|
|
出版年月,頒布年月等
|
2024.1
|
|
出版者・頒布者等標目(出版年月,頒布年月等(数字))
|
202401
|
|
出版者・頒布者等標目(出版者コード)
|
1174
|
|
出版者典拠コード
|
310000165720000
|
|
ページ数等
|
191p
|
|
大きさ
|
19cm
|
|
装丁コード
|
ソフトカバｰ（10）
|
|
刊行形態区分
|
単品（A）
|
|
NDC9版
|
916
|
|
ＮＤＣ10版
|
916
|
|
図書記号
|
ｷﾁ
|
|
図書記号(単一標目指示)
|
751A01
|
|
表現種別
|
テキスト（A1）
|
|
機器種別
|
機器不用（A）
|
|
キャリア種別
|
冊子（A1）
|
|
資料形式
|
伝記･手記（K01）
|
|
利用対象
|
一般（L）
|
|
『週刊新刊全点案内』号数
|
2341
|
|
ストックブックスコード
|
注目の1冊☆☆（SS2）
|
|
テキストの言語
|
日本語（jpn）
|
|
出版国コード
|
日本国（JP）
|
|
データレベル
|
確定（F）
|
|
更新レベル
|
0001
|
|
MARC種別
|
新刊流通図書掲載（A）
|
|
最終更新日付
|
20240119
|
|
一般的処理データ
|
20240117 2024 JPN
|
|
レコード作成機関(国名コード)
|
JP
|
|
レコード作成機関(レコード作成機関名)
|
TRC
|
|
レコード作成機関(レコード提供年月日)
|
20240117
|
|
レコード作成機関(目録規則)
|
NCR2018
|
|
レコード作成機関(システムコード)
|
trcmarc
|
しばらくお待ちください。