タイトル | 子どもに語るロシアの昔話 |
---|---|
タイトルヨミ | コドモ/ニ/カタル/ロシア/ノ/ムカシバナシ |
タイトル標目(ローマ字形) | Kodomo/ni/kataru/roshia/no/mukashibanashi |
翻訳書の原書の原タイトル | 原タイトル:Народные русские сказкиの抄訳 |
著者 | 伊東/一郎‖訳・再話 |
著者ヨミ | イトウ,イチロウ |
著者標目(漢字形(西洋人以外の統一形)) | 伊東/一郎 |
著者標目(ローマ字形) | Ito,Ichiro |
著者標目(著者紹介) | 早稲田大学文学部卒業。同大学文学学術院(文学部)教授。ロシア文学、スラブ比較民俗学専攻。 |
記述形典拠コード | 110000096620000 |
著者標目(統一形典拠コード) | 110000096620000 |
著者 | 茨木/啓子‖再話 |
著者ヨミ | イバラキ,ケイコ |
著者標目(漢字形(西洋人以外の統一形)) | 茨木/啓子 |
著者標目(ローマ字形) | Ibaraki,Keiko |
著者標目(著者紹介) | 30年にわたり小学校、図書館等でお話を語り続けている。 |
記述形典拠コード | 110002719390000 |
著者標目(統一形典拠コード) | 110002719390000 |
件名標目(漢字形) | 民話-ロシア |
件名標目(カタカナ形) | ミンワ-ロシア |
件名標目(ローマ字形) | Minwa-roshia |
件名標目(典拠コード) | 511411320740000 |
出版者 | こぐま社 |
出版者ヨミ | コグマシャ |
出版者・頒布者等標目(ローマ字形) | Kogumasha |
本体価格 | ¥1600 |
内容紹介 | ロシアのグリムといわれるアファナーシエフの「ロシア民衆昔話集」の中から、日本の子どもたちにも親しめるお話13話を厳選。語ることを意識した訳文で、読み聞かせや語りのテキストにも最適。 |
児童内容紹介 | 人食い魔女(まじょ)、バーバ・ヤガーをうまくだましたむすめの話、ころがっていたウマの骨を御殿(ごてん)にして、次々と動物たちがはいっていく「ネズミの御殿」、かしこいウマに助けられて火の鳥と美しい王女を手に入れた若者の話など、ロシアの童話の代表的なキャラクターが出てくるお話がたくさんはいっています。 |
ジャンル名 | 98 |
ジャンル名(図書詳細) | 220050020000 |
ジャンル名(図書詳細) | 220020100000 |
ISBN(13桁) | 978-4-7721-9045-9 |
ISBN(10桁) | 978-4-7721-9045-9 |
ISBN(13桁)に対応する出版年月 | 2007.4 |
ISBNに対応する出版年月 | 2007.4 |
TRCMARCNo. | 07016669 |
Gコード | 31869016 |
出版地,頒布地等 | 東京 |
出版年月,頒布年月等 | 2007.4 |
出版者・頒布者等標目(出版年月,頒布年月等(数字)) | 200704 |
出版者・頒布者等標目(出版者コード) | 2388 |
出版者典拠コード | 310000170990000 |
ページ数等 | 197p |
大きさ | 18cm |
刊行形態区分 | A |
別置記号 | K |
NDC8版 | 983 |
NDC9版 | 983 |
図書記号 | コ |
図書記号(単一標目指示) | 551A01 |
利用対象 | A3B1B3 |
『週刊新刊全点案内』号数 | 1515 |
ストックブックスコード | SS3 |
テキストの言語 | jpn |
原書の言語 | rus |
出版国コード | JP |
データレベル | F |
更新レベル | 0 |
MARC種別 | A |
周辺ファイルの種類 | B |
最終更新日付 | 20120831 |
一般的処理データ | 20070329 2007 JPN |
レコード作成機関(国名コード) | JP |
レコード作成機関(レコード作成機関名) | TRC |
レコード作成機関(レコード提供年月日) | 20070329 |
レコード作成機関(目録規則) | NCR1987 |
レコード作成機関(システムコード) | trcmarc |
和洋区分 | 0 |
タイトル | 小さいゆきむすめとキツネ |
---|---|
タイトル(カタカナ形) | チイサイ/ユキムスメ/ト/キツネ |
タイトル(ローマ字形) | Chiisai/yukimusume/to/kitsune |
収録ページ | 9-16 |
タイトル | テリョーシェチカ |
タイトル(カタカナ形) | テリョーシェチカ |
タイトル(ローマ字形) | Teryoshechika |
収録ページ | 17-29 |
タイトル | バーバ・ヤガー |
タイトル(カタカナ形) | バーバ/ヤガー |
タイトル(ローマ字形) | Baba/yaga |
収録ページ | 31-40 |
タイトル | ネズミの御殿 |
タイトル(カタカナ形) | ネズミ/ノ/ゴテン |
タイトル(ローマ字形) | Nezumi/no/goten |
収録ページ | 41-44 |
タイトル | 七人のセミョーン |
タイトル(カタカナ形) | ナナニン/ノ/セミョーン |
タイトル(ローマ字形) | Nananin/no/semyon |
タイトル(アルファベット・数字を含むカタカナ形) | 7ニン/ノ/セミョーン |
収録ページ | 45-57 |
タイトル | 暁、夕べ、真夜中 |
タイトル(カタカナ形) | アカツキ/ユウベ/マヨナカ |
タイトル(ローマ字形) | Akatsuki/yube/mayonaka |
収録ページ | 59-73 |
タイトル | 冬将軍のマロース |
タイトル(カタカナ形) | フユショウグン/ノ/マロース |
タイトル(ローマ字形) | Fuyushogun/no/marosu |
収録ページ | 75-87 |
タイトル | 火の鳥と王女ワシリーサ |
タイトル(カタカナ形) | ヒ/ノ/トリ/ト/オウジョ/ワシリーサ |
タイトル(ローマ字形) | Hi/no/tori/to/ojo/washirisa |
収録ページ | 89-100 |
タイトル | おなかの皮がぼろぼろにむけた牝ヤギのお話 |
タイトル(カタカナ形) | オナカ/ノ/カワ/ガ/ボロボロ/ニ/ムケタ/メスヤギ/ノ/オハナシ |
タイトル(ローマ字形) | Onaka/no/kawa/ga/boroboro/ni/muketa/mesuyagi/no/ohanashi |
収録ページ | 101-106 |
タイトル | 美しい王女マリヤ・モレーヴナ |
タイトル(カタカナ形) | ウツクシイ/オウジョ/マリヤ/モレーヴナ |
タイトル(ローマ字形) | Utsukushii/ojo/mariya/morebuna |
収録ページ | 107-132 |
タイトル | 賢いエレーナ |
タイトル(カタカナ形) | カシコイ/エレーナ |
タイトル(ローマ字形) | Kashikoi/erena |
収録ページ | 133-147 |
タイトル | 太陽と月とカラス |
タイトル(カタカナ形) | タイヨウ/ト/ツキ/ト/カラス |
タイトル(ローマ字形) | Taiyo/to/tsuki/to/karasu |
収録ページ | 149-155 |
タイトル | イワン王子と火の鳥と灰色オオカミ |
タイトル(カタカナ形) | イワン/オウジ/ト/ヒ/ノ/トリ/ト/ハイイロ/オオカミ |
タイトル(ローマ字形) | Iwan/oji/to/hi/no/tori/to/haiiro/okami |
収録ページ | 157-182 |