くわしいないよう
「源氏物語」のものがたり 日英対訳
- かいたひと ステュウット ヴァーナム‐アットキン‖著 とよざき／ようこ‖訳
- しゅっぱん ＩＢＣパブリッシング
- しゅっぱんねん 2023.12
- ないよう シェイクスピア、日本古典文学研究の第一人者が書き下ろした「源氏物語」の翻案を日英対訳で掲載。当時の貴族生活をより深く理解するためのコラムも収録する。朗読音声のダウンロードサービス付き。
ぞうしょ
| ばんごう | かん | ばしょ | きごう | しりょうくぶん | 禁帯 | しりょうじょうたい | びこう |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 52213245 | 富士見町 | 外国語図書 | G 913.3 ｳ | 一般書 |
よやくのかず
0件
きほんじょうほう
| タイトル | 「源氏物語」のものがたり |
|---|---|
| タイトルヨミ | ｹﾞﾝｼﾞ/ﾓﾉｶﾞﾀﾘ/ﾉ/ﾓﾉｶﾞﾀﾘ |
| サブタイトル | 日英対訳 |
| サブタイトルヨミ | ﾆﾁｴｲ/ﾀｲﾔｸ |
| サブタイトル | 「源氏物語」翻案 |
| サブタイトルヨミ | ｹﾞﾝｼﾞ/ﾓﾉｶﾞﾀﾘ/ﾎﾝｱﾝ |
| 著者 | ステュウット ヴァーナム‐アットキン‖著 |
| 著者ヨミ | ｳﾞｧｰﾅﾑ･ｱｯﾄｷﾝ,ｽﾃｭｳｯﾄ |
| 著者 | とよざき／ようこ‖訳 |
| 著者ヨミ | ﾄﾖｻﾞｷ,ﾖｳｺ |
| 出版者 | ＩＢＣパブリッシング |
| 出版者ヨミ | ｱｲﾋﾞｰｼｰ/ﾊﾟﾌﾞﾘｯｼﾝｸﾞ |
| 本体価格 | ¥2900 |
| 内容紹介 | シェイクスピア、日本古典文学研究の第一人者が書き下ろした「源氏物語」の翻案を日英対訳で掲載。当時の貴族生活をより深く理解するためのコラムも収録する。朗読音声のダウンロードサービス付き。 |
| ＩＳＢＮ(10桁) | 978-4-7946-0790-4 |
| 出版年月,頒布年月等 | 2023.12 |
| ページ数等 | 421p |
| 大きさ | 21cm |
| NDC9版 | 913.365 |
| ＮＤＣ10版 | 913.365 |
| NDC9版 | 837.7 |
| ＮＤＣ10版 | 837.7 |
かいたいひと
|
＜ステュウット ヴァーナム‐アットキン‖著＞
英国出身。オックスフォード大卒。著述家、講師、俳優、ナレーターとして活躍。シェイクスピア、日本古典文学研究の第一人者。
|