くわしいないよう
翻訳をジェンダーする
- かいたひと 古川／弘子‖著
- しゅっぱん 筑摩書房
- しゅっぱんねん 2024.9
- ないよう 翻訳小説の中にいる少女や女性は、驚くほど「女らしい」話し方をしている。翻訳とリアルな社会との密接な関係を読みとき、性差別をなくすためのフェミニスト翻訳、社会に抗する翻訳の可能性を探る。
ぞうしょ
| ばんごう | かん | ばしょ | きごう | しりょうくぶん | 禁帯 | しりょうじょうたい | びこう |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12368414 | 茅野市本館 | ﾃｨｰﾝｽﾞｺｰﾅｰ | Y 801 ﾌ | 一般書 | |||
| 22116919 | 岡谷市本館 | 児童ｺｰﾅｰ | K 80 ﾌ | 児童書 | |||
| 32251208 | 諏訪市 | ちくまﾌﾟﾘﾏｰ新書 | Y 801 ﾌ | 児童書 | |||
| 62163848 | 原村 | 開架 | K 801 ﾌ | 児童書 |
よやくのかず
0件
きほんじょうほう
かいたいひと
|
＜古川／弘子‖著＞
英国イースト・アングリア大学博士課程修了（Ｐｈ．Ｄ．ｉｎ Ｌｉｔｅｒａｒｙ Ｔｒａｎｓｌａｔｉｏｎ）。東北学院大学国際学部教授。
|