くわしいないよう
法廷通訳人の世界 日本で裁判を受ける外国人のかたわらで
- かいたひと 丁／海玉‖著
- しゅっぱん 創元社
- しゅっぱんねん 2026.8
- ないよう わずかな言い回しの違いが、人生を変えることもある…。３０年以上にわたり韓国語の法廷通訳人として現場に立ってきた著者が、自身の経験と法曹関係者への取材を通じ、緊張に満ちたその実像を描き出す。エッセイも収録。
ぞうしょ
| ばんごう | かん | ばしょ | きごう | しりょうくぶん | 禁帯 | しりょうじょうたい | びこう |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12391473 | 茅野市本館 | 一般ｺｰﾅｰ | 327 ﾁ | 一般書 | 貸出中 | ||
| 32285491 | 諏訪市 | 一般ｺ-ﾅ- | 327.6 ﾁ | 一般書 | 貸出中 |
よやくのかず
0件
きほんじょうほう
| タイトル | 法廷通訳人の世界 |
|---|---|
| タイトルヨミ | ﾎｳﾃｲ/ﾂｳﾔｸﾆﾝ/ﾉ/ｾｶｲ |
| サブタイトル | 日本で裁判を受ける外国人のかたわらで |
| サブタイトルヨミ | ﾆﾎﾝ/ﾃﾞ/ｻｲﾊﾞﾝ/ｵ/ｳｹﾙ/ｶﾞｲｺｸｼﾞﾝ/ﾉ/ｶﾀﾜﾗ/ﾃﾞ |
| 著者 | 丁／海玉‖著 |
| 著者ヨミ | ﾁｮﾝ,ﾍｵｸ |
| 出版者 | 創元社 |
| 出版者ヨミ | ｿｳｹﾞﾝｼｬ |
| 本体価格 | ¥2500 |
| 内容紹介 | わずかな言い回しの違いが、人生を変えることもある…。３０年以上にわたり韓国語の法廷通訳人として現場に立ってきた著者が、自身の経験と法曹関係者への取材を通じ、緊張に満ちたその実像を描き出す。エッセイも収録。 |
| ＩＳＢＮ(10桁) | 978-4-422-36024-9 |
| 出版年月,頒布年月等 | 2026.8 |
| ページ数等 | 207p |
| 大きさ | 19cm |
| NDC9版 | 327.6 |
| ＮＤＣ10版 | 327.6 |
かいたいひと
|
＜丁／海玉‖著＞
神奈川県川崎市生まれ。在日コリアン２世。ソウル大学校人文大学国史学科卒業。主に関西で韓国語の法廷通訳、弁護人の接見通訳を務める。著書に「法廷通訳人」など。
|