ばんごう | かん | ばしょ | きごう | しりょうくぶん | 禁帯 | しりょうじょうたい | びこう |
---|---|---|---|---|---|---|---|
41106626 | 下諏訪町 | 語学・岩波新書 | 827 マ | 一般書 |
タイトル | 中国語翻訳実践教室 |
---|---|
タイトルヨミ | チュウゴクゴ/ホンヤク/ジッセン/キョウシツ |
著者 | 松岡/榮志‖著 |
著者ヨミ | マツオカ,エイジ |
著者 | 関/久美子‖著 |
著者ヨミ | セキ,クミコ |
出版者 | イースト・プレス |
出版者ヨミ | イースト/プレス |
本体価格 | ¥1800 |
内容紹介 | 「良い訳文」「悪い訳文」の違いとは? 中国語から日本語へ「翻訳」するための理論と実践例を具体的にわかりやすく解説。4編のエッセイを題材にした実践演習を通し、翻訳上達の基本ポイントをマスターできる。 |
ISBN(10桁) | 978-4-7816-0147-2 |
出版年月,頒布年月等 | 2009.6 |
ページ数等 | 203p |
大きさ | 21cm |
NDC9版 | 827.5 |
<松岡/榮志‖著>
1951年静岡県生まれ。東京学芸大学教授、朝日中国文化学院学術顧問、一橋大学大学院連携教授。著書に「中国語作文1025題」など。
|
<関/久美子‖著>
千葉県生まれ。東京学芸大学講師。
|